EE UU presion¨® al Gobierno para que entregara a Al Kassar
El embajador Aguirre logr¨® la entrega del traficante de armas sirio con apoyo de los "m¨¢s altos niveles" en Washington. -"Es una gran victoria fruto de nuestro trabajo", asegura uno de los telegramas
El Gobierno de EE UU utiliz¨® todos los resortes pol¨ªticos y diplom¨¢ticos para influir en la decisi¨®n del Ejecutivo espa?ol de extraditar en 2008 a su pa¨ªs al traficante de armas Monzer Al Kassar . El sirio, de 64 a?os, resid¨ªa en Marbella (M¨¢laga), ten¨ªa permiso de residencia y era un protegido de los servicios secretos espa?oles a los que facilit¨® informaciones sobre terrorismo.
El 7 de marzo de 2008 sonaron las alarmas en la sede de la Embajada de EE UU en Madrid. El Consejo de Ministros de Espa?a, el ¨²ltimo antes de las elecciones generales, no incluy¨® en su orden del d¨ªa la petici¨®n del Ejecutivo estadounidense de extraditar a Monzer Al Kassar , una de sus piezas de caza m¨¢s codiciadas. El traficante de armas estaba catalogado en EE UU como persona no grata y presunto terrorista. La imposibilidad de que el Gobierno espa?ol interino adoptara la decisi¨®n de extraditarlo provoc¨® malestar y preocupaci¨®n en la legaci¨®n diplom¨¢tica. El traficante era una aut¨¦ntica obsesi¨®n para los agentes del FBI y la DEA , se les escurr¨ªa de las manos.
Un cable confidencial explica las "presiones" del embajador Eduardo Aguirre y de sus consejeros ante representantes del Gobierno espa?ol
Las presiones de Aguirre
Un cable confidencial fechado el 13 de marzo de 2008 y remitido al Departamento de Justicia en Washington explica las "presiones" del embajador Eduardo Aguirre y de sus consejeros ante representantes del Gobierno espa?ol. Una reacci¨®n r¨¢pida ante las malas noticias de aquel Consejo de Ministros. "El embajador telefone¨® el d¨ªa 7 al ministro de Asuntos Exteriores Moratinos para expresar su malestar y el segundo jefe de la legaci¨®n contact¨® el d¨ªa 12 con el secretario de Justicia Julio P¨¦rez para felicitarle por los resultados de las elecciones y poner al d¨ªa el caso", se?ala el informe. El redactor de la nota cree que hay "descoordinaci¨®n entre la Audiencia Nacional y el Ministerio de Justicia porque el juez Javier G¨®mez Berm¨²dez hab¨ªa comunicado en febrero en una comida que la decisi¨®n de extraditar a Al Kassar se hab¨ªa tomado y hab¨ªa sido remitida al citado ministerio".
El informe adelanta la pr¨®xima gesti¨®n del embajador: contactar con el ministro de Justicia, Mariano Fern¨¢ndez Bermejo, para "asegurar la inmediata atenci¨®n en este tema", y asegura: "El equipo de Madrid continuar¨¢ trabajando el caso al m¨¢s alto nivel para reafirmar al Gobierno espa?ol nuestro deseo de ver a Al Kassar bajo la custodia de EE UU lo antes posible. Pese al retraso, tenemos razones para pensar que la extradici¨®n saldr¨¢ adelante". Moratinos y el ministro P¨¦rez Rubalcaba hab¨ªan comunicado al embajador que Al Kassar era "un hombre malo que deb¨ªa ser extraditado", que su recurso ante el Constitucional era "extremadamente d¨¦bil" y que el Gobierno apoyar¨ªa su extradici¨®n.
Tres meses antes, el 13 de diciembre de 2007, el pleno de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional hab¨ªa accedido a entregar a Al Kassar por los delitos de conspiraci¨®n para asesinar a ciudadanos, agentes y funcionarios estadounidenses mediante el suministro de misiles antia¨¦reos y armas a las FARC colombianas. Al Kassar hab¨ªa sido detenido en junio de ese a?o en el aeropuerto de Madrid. Los magistrados de la sala accedieron a la petici¨®n de un tribunal de Nueva York, aunque exigieron "la previa prestaci¨®n de garant¨ªa por v¨ªa diplom¨¢tica de que el reclamado no ser¨¢ condenado a pena de muerte y de que en caso de ser condenado a pena perpetua, la misma no ser¨¢ indefectiblemente de por vida".
Los magistrados debatieron si los agentes norteamericanos que detuvieron a Al Kassar hab¨ªan provocado el delito ya que le tendieron una trampa ofreci¨¦ndole una venta de armas ficticia, algo prohibido en el C¨®digo Penal espa?ol. La mayor¨ªa de los jueces del pleno decidieron que el delito no hab¨ªa sido provocado, pero en el debate inicial en la Secci¨®n Cuarta la decisi¨®n de extraditar al traficante sirio se adopt¨® por dos votos contra tres. La juez Teresa Palacios formul¨® un voto particular en el que aseguraba que los infiltrados de la DEA buscaban provocar un delito ficticio. Tras aprobarse la extradici¨®n en la Audiencia Nacional, la decisi¨®n quedaba en manos del Gobierno.
El 30 de mayo de 2008, constituido ya el nuevo Gobierno socialista, el embajador Aguirre inform¨® en otro cable confidencial de que Julio P¨¦rez, secretario de Estado de Justicia, hab¨ªa llamado el d¨ªa anterior al segundo diplom¨¢tico de la embajada para comunicarle que Al Kassar hab¨ªa concluido todos sus recursos legales y que el caso estaba cerrado. Julio P¨¦rez "inform¨® de que ten¨ªa el expediente en su despacho y que lo enviar¨ªa al Consejo de Ministros para su aprobaci¨®n en cuanto recibiera la orden. Advirti¨® de que la decisi¨®n final ahora depend¨ªa de la oficina del presidente Zapatero en La Moncloa", dice la nota. Meses antes el secretario de Estado hab¨ªa advertido a la embajada de que hab¨ªa que cumplir todo el proceso judicial de manera transparente y que "el Gobierno espa?ol no pondr¨ªa a Al Kassar en un avi¨®n americano a las tres de la ma?ana".
Presi¨®n de un "tercer pa¨ªs"
El mismo d¨ªa Aguirre telefone¨® a Bernardino Le¨®n, secretario de la Presidencia, para informarle de la conversaci¨®n con P¨¦rez y comunicarle que varias fuentes aseguraban que el Gobierno de Zapatero estaba "bajo presi¨®n de un tercer pa¨ªs (Siria) para detener la extradici¨®n". Le¨®n prometi¨® seguir el caso e informar al embajador. "El caso ha pasado del terreno legal a la arena pol¨ªtica y est¨¢ ahora en manos del Gobierno de Zapatero. Le¨®n ha sido siempre un efectivo interlocutor, pero no tiene capacidad de decisi¨®n, la embajada debe buscar apoyo en los m¨¢s altos niveles en Washington", concluye.
El 6 de junio de 2008 la embajada celebr¨® su "gran victoria". Aguirre comunic¨® a la CIA, la DEA y el FBI que P¨¦rez Rubalcaba le hab¨ªa telefoneado para comunicarle que el Consejo de Ministros acababa de aprobar la extradici¨®n de Al Kassar. El cable asegura que la decisi¨®n del Gobierno espa?ol es el "tributo al trabajo de los miembros de la embajada y de la interagencia en Washington. La decisi¨®n del Consejo de Ministros de hoy es una gran victoria y el paso definitivo para asegurarnos que este presunto terrorista comparezca ante la Justicia en EE UU". El 13 de junio de 2008 Monzer Al Kassar fue entregado a las autoridades estadounidenses . El 25 de febrero de 2009 fue condenado a 30 a?os de c¨¢rcel por un tribunal federal de Estados Unidos .
Puedes contactar en Eskup con el autor de esta informaci¨®n, Jos¨¦ Mar¨ªa Irujo | Comenta esta noticia en la red social de EL PA?S | La mayor filtraci¨®n de la historia | Preguntas y respuestas | Ir al especial
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
