Postales desde Vukovar (II)

Zdrako Kom?i?, 55 a?os. El encargado del memorial de la granja O?vara

El 18 de noviembre de 1991 los rebeldes serbios vencieron la ¨²ltima resistencia de Vukovar y tomaron por fin la ciudad. Los defensores que quedaban con vida se refugiaron en el hospital pensado que all¨ª estar¨ªan protegidos por la Convenci¨®n de Ginebra. Zdrako Komsi? era uno de ellos.Pero el mayor serbio Veselin ?ljivan?anin, al mando de las fuerzas atacantes, orden¨® detener a 400 personas all¨ª refugiadas, entre heridos, personal m¨¦dico y soldados. Los trasladaron a una granja de cerdos cercana y durante los dos d¨ªas siguientes fusilaron a 261 de ellos, enterr¨¢ndolos en dos fosas comunes. "Solo Dios sabe por qu¨¦ a mi no me fusilaron. Al resto nos llevaron a campos de concentraci¨®n en Serbia donde pas¨¦ nueve meses en el infierno". ?Reconciliaci¨®n? me alegro de que oficialmente haya reconciliaci¨®n pero para mi y los que estuvimos aqu¨ª esa noche solo es una palabra. Jam¨¢s podr¨¦ estar en paz con Serbia, m¨¢s a¨²n cuando a ?ljivan?anin solo lo condenaron a 5 a?os por aquello. Para las miles de personas que murieron en Vukovar no habr¨¢ nunca reconciliaci¨®n". La granja O?vara es hoy un lugar de memoria y recuerdo. En la oscuridad de la nave, las fotos de los 261 ca¨ªdos se iluminan alternativamente mientras una espiral luminosa con sus nombres gira en tono a una vela. Cerca, en donde estuvo las mayor de las dos fosas comunes, descubierta porque uno de los prisioneros logr¨® escapar y m¨¢s tarde dio pistas de hacia d¨®nde se dirig¨ªan los autobuses con los condenados (la segunda, con 60 cuerpos jam¨¢s fue localizada), un monolito y velas que los visitantes se encargan de mantener siempre encendidas recuerdan aquella vileza conocida como la masacre de Vukovar.

Nikola Petrovi?, 59 a?os. El serbio que corre la marat¨®n en 3h 30 min.

A Nikola lo conozco en un parque con grandes ¨¢rboles que rodea Vukovar al que, una vez eliminadas las minas antipersona y anticarro, suelen a ir correr los aficionados al jogging. ?l es el secretario del club local de maratonianos. Un personaje popular en el pueblo y con mucho amigos. Cuando le pregunto por aquellos d¨ªas del asedio me dice que el volvi¨® a Vukovar en diciembre de 1991. ?Diciembre?, le pregunto a mi traductora. No debo de haber entendido su traducci¨®n al ingl¨¦s. "En diciembre la ciudad ya hab¨ªa ca¨ªdo en manos serbias", le digo. "Si", me responde, "has entendido bien. Es que Nikola es serbio". Nikola era el director del hotel Dunav cuando empez¨® la guerra. Se fue de Vukovar en junio de 1991 con intenci¨®n de no volver. Pero como al resto de serbios residentes en la regi¨®n le amenazaron que si no regresaba a la ciudad sus propiedades ser¨ªan confiscadas. "No, no tengo ning¨²n problema con mis vecinos croatas. Siempre me he llevado bien con todos". Me ense?a una p¨¢gina del diario local, fechada el 20 de abril de 1991, en la que junto a la noticia del primer vukovarci que corr¨ªa una marat¨®n (¨¦l) aparece otra que informa que, pese a los acuerdos, los tiroteos entre ambas comunidades contin¨²an. Asegura que lo que mas impresi¨®n le caus¨® cuando volvi¨® es que no se o¨ªan los p¨¢jaros, durante tres a?os despu¨¦s de la batalla no se escucharon los p¨¢jaros en los jardines de Vukovar. Nikola es la confirmaci¨®n de lo que mucha gente me ha expresado en Vukovar: "No nos atac¨® Serbia, nos atacaron unos rebeldes serbios con ayuda de los chetniks ultranacionalistas serbios. Pero no estuvimos ni estamos en guerra con Serbia".

Rozalija Jakumetovi?. 53 a?os. La ganadora del premio anual de jardines

Rozalija es un volc¨¢n de amabilidad y simpat¨ªa. Tiene su peque?o lugar en el cuadro de honor de la comunidad como ganadora del premio anual al mejor jard¨ªn en 2010. En ¨¦l me recibe, entre primorosas rosaledas, un c¨¦sped pulcramente cortado y unos setos que parecen podados por el jardinero de Versalles. Rozalija pertenece a la minor¨ªa h¨²ngara, aunque naci¨® en Vukovar. Durante la guerra trabajaba en la farmacia del hospital y fue testigo de todas las heroicidades y los horrores que all¨ª se vivieron. Me cuenta que durante el cerco recibieron en dos ocasiones paquetes con medicinas y material quir¨²rgico que lanz¨® un avi¨®n croata en paraca¨ªdas; pero a la tercera los serbios lo derribaron. En octubre logr¨® entrar un cami¨®n de M¨¦dicos sin Fronteras. Y esa fue la ¨²ltima ayuda del exterior. Recog¨ªa agua de lluvia para desinfectar y curar heridas. "Podr¨ªa estar hablando horas de aquello", me dice. El d¨ªa que cay¨® la ciudad su marido Mario se refugio en el hospital y fue uno de los que los rebeldes serbios obligaron a montar en los fat¨ªdicos autobuses hacia la granja de Ocvara. Ella imagino que iban a la muerte segura e implorando a un alto mando serbio que conoc¨ªa de su trabajo en el hospital logr¨® que lo bajaran y salvara as¨ª la vida. Pero ni el recuerdo de aquellos d¨ªas logra desdibujar la sonrisa de mujer valiente que parece acompa?arle siempre.

Kristina Gluma?, 23 a?os. La chica que se gradu¨® en Cambridge

Kristina es muy joven, muy lista y muy guapa. Acaba de regresar a la ciudad despu¨¦s de graduarse en la universidad inglesa de Cambridge. Trabaja en el Ayuntamiento gestionando los programas de ayuda internacional y los proyectos de rehabilitaci¨®n con diversas entidades privadas y p¨²blicas ?"Que por qu¨¦ he vuelto?, porque esta es mi ciudad. Y porque creo que hay mucho que hacer y que aportar. Yo ten¨ªa solo 3 a?os durante la guerra, mi generaci¨®n no la vivi¨® ni la sufri¨®, ¨¦ramos unos ni?os, pero si hemos o¨ªdos a nuestros padres, a nuestros vecinos. Y tenemos mucho que hacer aqu¨ª, creo que tenemos un compromiso moral para hacer que Vukovar vuelva a ser la que era". En junio de 1991, cuando estall¨® la guerra, Vukovar ten¨ªa 45.000 habitantes. Ahora apenas llega a los 25.000. Mientras paseo con Kristina por la calles veo mucho locales vac¨ªos. "Hay m¨¢s viviendas y locales rehabilitados que gente para llenarlos", me dice.

Denis Zeko, 33 a?os. El campe¨®n de equitaci¨®n

Denis y su mujer Giana simbolizan la nueva poblaci¨®n de Vukovar. Tras el asedio y la toma de la ciudad Vukovar permaneci¨® en manos de los rebeldes serbios hasta 1998, es decir, tres a?os despu¨¦s de que oficialmente acabara la guerra de los Balcanes con la firma de los Acuerdo de Dayton, en los que se especificaba que la ciudad deb¨ªa de regresar a manos de la Rep¨²blica de Croacia. Para repoblarla, el gobierno croata prometi¨® ayudas a j¨®venes que quisieran venir a vivir aqu¨ª. Denis, campe¨®n de equitaci¨®n y enamorado de los caballos, decidi¨® mudarse desde Zagreb. Confiesa que al final las ayudas no fueron tantas como se promet¨ªan, pero que a¨²n as¨ª se adaptaron bien a su nueva ciudad y decidieron seguir adelante con su cuadra, donde dan clases de equitaci¨®n, ofrecen pupilajes y organizan rutas a caballo por las riberas del Danubio.

Todas las fotos? paco nadal