El petr¨®leo es valioso oro negro para algunos y miseria azuloscurocasinegra para otros. Para el pueblo ogoni, por ejemplo, una de las etnias que pueblan el Delta del N¨ªger, al sureste de Nigeria, pa¨ªs africano del Golfo de Guinea, d¨¦cimo productor de crudo del mundo. Para ellos, petr¨®leo no es m¨¢s que triste y cruda realidad desde hace a?os: sin¨®nimo de desplazamiento, de destrucci¨®n y muerte. All¨ª, en lo que llaman Ogoniland, se vierte desde la red de tuber¨ªas, terminales, estaciones de bombeo y plataformas, constantemente, cual Exxon Vald¨¦s empujado a la puerta de tu casa, en una de las peores cat¨¢strofes ecol¨®gicas de este mundo... y m¨¢s ignoradas: a ojos occidentales no existe. Aquello no es la costa de Florida, ni dice palabra del asunto el presidente Obama, ni ning¨²n otro gobierno poderoso.
V¨ªdeo creado por la secci¨®n brit¨¢nica de Amnist¨ªa Internacional para explicar los vertidos.
Celestine AkpoBari (nacido de familia campesina en el Estado de Rivers, en su capital, Port Harcourt, hace 38 a?os) es ogoni, opositor al Gobierno, miembro destacado del Movimiento Contra la Corrupci¨®n en Nigeria (MOSOP), responsable de Social Action y coordinador del Ogoni Solidarity Forum que ¨¦l mismo ha fundado para que sus compatriotas tomen conciencia de la violaci¨®n a la que las compa?¨ªas petrol¨ªferas llevan sometiendo desde hace medio siglo a sus tierras (AI public¨® su informe Nigeria, petr¨®leo, contaminaci¨®n y pobreza en el delta del N¨ªger, en 2009).
Retrato de Celestine AkpoBari, por Sof¨ªa Moro, para el reportaje 'El azote de los gobiernos', de El Pa¨ªs Semanal,.
Celestine era una de las personas elegidas para participar en el reportaje 'El azote de los gobiernos', de El Pa¨ªs Semanal, que preparamos la primavera pasada para conmemorar el 50 aniversario de Amnist¨ªa Internacional (fue publicado el 15/5/2005). Y dado que a la fot¨®grafa Sof¨ªa Moro y a m¨ª nos negaron el visado (con la excusa de que se celebraban elecciones cercanas en el pa¨ªs) y no pudimos viajar hasta Ogoniland, fue el pueblo ogoni mismo el que vino hacia nosotros encarnado en este hombre de rostro endurecido, herm¨¦tico, permanentemente amenazado de muerte. ?l trajo consigo la narraci¨®n de esa suerte de combate de David contra Goliat, como suelen ser todas las peleas ind¨ªgenas, siempre por la supervivencia. F¨¢cil de imaginar. Y demasiado usual: un territorio rico donde habita un pueblo pobre y otros se lo apropian. Un buen d¨ªa, las empresas internacionales llegaron, extendieron sus tubos de conducci¨®n, su aparataje y atravesaron poblados y tierras ogoni. Sin preguntar. Y el Gobierno nigeriano miraba y mira hacia otro lado: al fin y al cabo el oro negro, es el mayor ingreso para el Estado y para los bolsillos de muchos.
La cantante nigeriana Nneka le pone m¨²sica aqu¨ª al esp¨ªritu de h¨¦roe nacional y cr¨ªtico Ken Saro Wiwa. La cantante insisti¨® en la reproducci¨®n de v¨ªdeo oficial con la letra para que se entendiera bien el mensaje del activista nigeriano.
El petr¨®leo ha generado all¨ª ingresos millonarios, pero parece volatilizarse porque la mayor parte de la poblaci¨®n vive sumida en la pobreza, seg¨²n el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en medio del ¡°abandono administrativo, el desmoronamiento de los servicios y las infraestructuras sociales, una elevada tasa de desempleo, privaci¨®n social, una enorme pobreza, miseria e inmundicia y un conflicto end¨¦mico¡±. Su pobreza, y el contraste que supone con la riqueza generada por el petr¨®leo, se ha convertido en uno de los ejemplos notorios de la ¡°maldici¨®n de los recursos¡±, se?alan.
¡°Mi pueblo¡±, dice, ¡°es un pueblo en pie de guerra contra las poderosas petroleras que esquilman, explotan, contaminan y nos expulsan de las tierras¡±, dice este activista nigeriano, que anduvo entretenido con unos y otros los dos d¨ªas escasos de su estancia en Madrid, pero nunca pareci¨® salir de s¨ª; andaba ensimismado. No habl¨® demasiado. Aunque ya sab¨ªamos algo de ¨¦l gracias al periodista Xavier Montanya, que lo hab¨ªa entrevistado en 2009 y acababa de publicar un libro imprescindible para seguir el rastro de los negocios del crudo: El oro negro de la muerte. Su t¨ªtulo y la frase elegida para la portada, del Nobel de Literatura, Wole Soyinka, definen bien el panorama: ¡°El mundo deber¨ªa entender que el combustible que hace funcionar sus industrias es la sangre de nuestro pueblo¡±. El cap¨ªtulo dedicado a Celestine en el libro se titulaba: ¡°Quiero ver a la Shell bailar desnuda¡±. Y aunque ¨¦l no lo vea, dice, quiz¨¢ s¨ª lo consiga. A saber: que las empresas, por poderosas que sean y all¨¢ donde quiera que se instalen, respeten los derechos humanos.
El 28 de agosto de 2008, un fallo en el oleoducto transnigeriano provoc¨® un importante vertido de crudo en Bodo. El petr¨®leo estuvo verti¨¦ndose en esa zona pantanosa durante al menos cuatro semanas, y probablemente hasta diez. Seg¨²n los registros de Shell, se vertieron 1.640 barriles; sin embargo, una estimaci¨®n independiente sugiere que del oleoducto se vert¨ªan hasta 4.000 barriles diarios. El vertido fue finalmente detenido el 7 de noviembre de 2008. El 7 de diciembre de 2008 se produjo un segundo vertido. Se inform¨® a Shell el 9 de diciembre, pero pasaron diez semanas antes de que se detuviera. Tras intentar durante a?os que la zona se limpiara y que Shell ofreciera una indemnizaci¨®n adecuada, la comunidad de Bodo, en 2011, llev¨® a los tribunales brit¨¢nicos su lucha por la justicia. El proceso judicial est¨¢ en curso. En el informe de AI,The true tragedy: delays and failures in tackling oil spills in the Niger Delta, se examina la devastaci¨®n causada. Seg¨²n el PNUD, m¨¢s del 60% de la poblaci¨®n depende del entorno natural para su sustento, y entre 1976 y 2001 se produjeron m¨¢s de 6.800 vertidos. "Shell debe comprometerse a pagar una suma inicial de mil millones de d¨®lares estadounidenses para empezar a limpiar la contaminaci¨®n causada por los vertidos en el Delta del N¨ªger", dicen en AI.
Contaba Celestine que se ha casado hace poco m¨¢s de un a?o pero no tiene hijos, en una cultura en la que se tienen muchos, porque su ocupaci¨®n no lo permite: ¡°Es peligroso¡±. Trabaja desde muy ni?o, y desde casi siempre es sindicalista. De reivindicaciones sabe casi tanto como de detenciones (acaba de sucederle estos d¨ªas, aunque ya ha sido liberado), pues las sufre con frecuencia a mano de la polic¨ªa que lo maltrata para forzarle a callar y a dejar de husmear en los tejemanejes de esos pol¨ªticos a los que ¨¦l y otros acusan de corrupci¨®n infinita... La gente como Celestine es molesta. Su lucha por la justicia y la democracia a¨²n m¨¢s. Como ya irrit¨®, y mucho, con sus acciones de calado internacional Ken Saro-Wiwa, profesor, escritor y dirigente destacado de la comunidad ogoni. Saro-Wiwa desempe?¨® un papel fundamental en la redacci¨®n de la Carta de Derechos del Pueblo Ogoni, de 1990, en la que se destaca la falta de representaci¨®n pol¨ªtica, servicios de agua corriente y energ¨ªa el¨¦ctrica, oportunidades de empleo y proyectos de desarrollo para las comunidades de la regi¨®n. Fue fundador y presidente del MOSOP, que ejerci¨® presi¨®n para que las petroleras y el gobierno limpiaran el entorno y pagaran indemnizaciones. En 1993, Shell Nigeria se retir¨® de Ogoniland a ra¨ªz de las protestas locales (a¨²n no ha vuelto, aunque se rumorea que est¨¢ en ello).
Poco despu¨¦s, en 1995, Saro-Wiwa fue ejecutado a escondidas y de muy mala manera por el Estado de Nigeria junto con ocho miembros de la comunidad ogoni (la Shell pag¨® indemnizaciones a los familiares en 2009 ¡°como gesto humanitario¡±, pero no asumi¨® su responsabilidad¡±). Hoy es h¨¦roe nacional ogoni. Para Celestine es modelo y referencia. Todo lo que hace hoy responde a su memoria.
?ltima entrevista del activista Ken Saro-Wiwa.
¡°Su lucha no acab¨® cuando lo asesinaron, su lucha contin¨²a¡±. ¡°15 years after Ken Saro-Wiwa, ogonis are still waiting Justice¡±, me escribi¨® en el cuaderno mientras com¨ªamos en Lavapi¨¦s, barrio de Madrid con abundancia de poblaci¨®n africana. Una compa?¨ªa que no disfrut¨®. No se explay¨® con ellos por m¨¢s que estos le preguntaron. Desconfiaba. ¡°Me juego la vida en este trabajo, s¨ª, por eso yo vivo al d¨ªa¡±. O quiz¨¢ es que su mente estaba en su tierra, all¨¢ donde el fuego brota de las tuber¨ªas a ras de suelo. ¡°Qu¨¦ ordenado todo aqu¨ª, qu¨¦ tranquilo¡±, le comentaba admirado a Sof¨ªa una y otra vez mirando el paisaje cuando ¨¦sta le llev¨® hasta su casa en el extrarradio para fotografiarle frente a una gasolinera de la Shell, marca que es para ellos como nombrar al diablo. Y quien dice Shell (su punto de vista se expresa en el llamado The Ogoni Issue), dice las petroleras en su conjunto, las Agip, Total o Chevron asentadas en su pa¨ªs. Durante a?os estas multinacionales argumentaron que el problema de los vertidos no era tal sino sabotaje local (muy habitual). Tambi¨¦n numerosos grupos armados surgieron durante un tiempo, violentos, le pregunto a Celestine por ellos. Otra excusa, asegura ¨¦l. ¡°No hay ya nada de eso, s¨®lo poblaci¨®n civil de por medio¡±. Y hace unos d¨ªas el Delta del N¨ªger salt¨® a las noticias de los grandes medios, aunque fueran breves: un informe m¨¢s, esta vez de la ONU, que ha examinado durante a?o y medio el impacto de la poluci¨®n en la vida y la salud de las comunidades ogoni, analizando 200 puntos y examinado 122 kil¨®metros de oleoductos, ha puesto sobre la mesa conclusiones que para Celestine son tan obvias como la luz del d¨ªa: Shell, Total y AGIP son responsables del desastre ambiental en el Delta.El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente concluye que esta contaminaci¨®n por petr¨®leo tan prolongada ha provocado una devastaci¨®n de tal magnitud que har¨ªan falta m¨¢s de 25 a?os para que la regi¨®n Ogoni se recupere. Y recomienda que se establezca un fondo para la restauraci¨®n del medio ambiente con una suma inicial de mil millones de d¨®lares, a la que deber¨¢n seguir fondos adicionales. As¨ª, la industria petrolera y el Gobierno nigeriano deben pagar y comenzar su limpieza en la que podr¨ªa ser la mayor operaci¨®n de este tipo de la historia. Si es que se realiza.
Curiosamente, Hilary Clinton se preocupa de las elecciones en Rusia, l¨®gico, no le interesa la miseria que padece el pueblo nigeriano y la corrupci¨®n de esos gobiernos africanos al servicio de las grandes petroleras anglo-americanas. Tampoco parece interesarle la miseria, en su propio pa¨ªs, que afecta a millones de personas, principalmente, los de origen africano. Ya se sabe de la pata que cojea la hip¨®crita democracia occidental.
Hace mucho tiempo (casi 20 anos) que los Ogoni pararon las operaciones de la Shell por el desastre medioambiental que habian creado. Hicieron imposible la operacion petrolera hasta el punto que tuvieron que abandonar el area (que por cierto legalmente no les pertenecia. No habia papeles, ni nada y Shell estaba operando con el beneplacito de los propietarios del terreno, el Gobierno Federal)La Sra. Lola Huete hace una exposicion muy simplista del problema del pueblo Ogoni y del problema del Delta del Niger en general. Para poder operar en cualquiera de las comunidades hay que haber firmado unos Memorandum of Understanding totalmente onerosos para los locales en terminos monetarios y de puestos de trabajo. Esto se puede tomar como un impuesto revolucionario. O me das o no hay petroleo. O me construyes puentes, escuelas, centros medicos y encima me das dinero para que no te cree problemas, no operas aqui. Si no haces lo que has prometido, to pincho la tuberia, te creo un problema medioambiental tremendo, te paro la produccion y encima te exijo que contrates a mi gente para reparar la tuberia.Es la pescadilla que se muerde la cola.El caso de los Ogonis es peculiar porque no dejan que Shell vuelva a operar sus pozos que legalmente obtuvo, pero no les importa que otras empresas lo hagan. Cierran los ojos ante Eleme Petrochemical que manejada por Indios hacen lo que les da la gana.Los ogoni han recibido cientos de millones de dolares de Shell en compensaciones, pero aun quieren mas. A eso se llama egoismo.Tendrian que aprender de sus vecinos los Ijaws que se estan llevando toda las inversiones y ellos han caido en el obstracismo.
Querido Mumuye, tal como est¨¢ escrito, la exposici¨®n, lamentablemente no la hago yo (que eso resultar¨ªa ser una buena noticia por el poco peso que tendr¨ªa), sino Amnist¨ªa Internacional y el Centro para el Medio Ambiente, los Derechos Humanos y el Desarrollo (CEHRD). En el informe publicado apenas hace un mes (ver http://www.amnesty.org/es/news/shell-pagar-1000-millones-limpieza-delta-niger-2011-11-10) afirman textualmente: ¡°La situaci¨®n en Bodo ilustra la situaci¨®n general de la industria petrolera en el Delta del N¨ªger. Las autoridades sencillamente no controlan a las empresas petroleras. Shell y otras petroleras tienen libertad para actuar ¨Co no actuar¨C sin temor a ser sancionadas. Hace ya mucho que deber¨ªa haberse establecido un organismo regulador independiente, s¨®lido y dotado de los recursos necesarios; mientras no exista, a¨²n m¨¢s personas seguir¨¢n sufriendo a manos de las empresas petroleras¡±.
Despu¨¦s de leer este articulo...me manifiesto dalt¨®nica, no logro distinguir el color del petr¨®leo. Aunque si me ha quedado bastante claro que el valor econ¨®mico de este, prima sobre el humano . No es algo que me sorprenda, partiendo de la base ( hablo por mi ) de que habitualmente ante la presencia de un problema se prefiere actuar como el mito del avestruz...Pero esta vez no lo hago y me implico ante la desverg¨¹enza, que supondr¨ªa hacerlo.
¡°El mundo deber¨ªa entender que el combustible que hace funcionar sus industrias es la sangre de nuestro pueblo¡±...lo leo y me emociono, quiz¨¢s ( sin pretender ser derrotista). Porque a lo largo de mi vida me ha parecido observar que " el mundo " o una parte de el, solo entiende las cosas que le afectan directamente...y que el miedo a hecho que diseccionemos, en muchas ocasiones ... nuestras luchas de los valores humanos ( sigo hablando por mi ).
?Quiz¨¢?, falten campa?as impactantes que nos permitan concienciarnos...o posiblemente las hay pero est¨¢n vetadas. Un articulo doloroso desde el principio al fin....sobre todo despu¨¦s de leer que algunos activistas fueron ejecutados...
Si me lo permit¨ªs, esta vez no quiero arremeter solamente contra los pol¨ªticos ( en mi opini¨®n, seria muy c¨®modo). Pues pienso que presionarlos ante estos hechos " palpables" tendr¨ªa que ser una obligaci¨®n moral de todo ser humano .
" La triste canci¨®n del Delta del N¨ªger ". Y yo me pregunto, si esto ocurriese en ... ? Otro gallo cantar¨ªa ?. Espero, que El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente siga su curso, amparado por miles de neuronas h¨¢biles en las redes sociales...para que alg¨²n d¨ªa , no muy lejano el color del petr¨®leo este tan limpio...como todos esos parajes del mundo en donde crecen los sue?os.
Saludos a tod@s triniTi
Hace una decada se creo la NDDC (Niger Delta Development Commission) con el fin de asegurarse que los cientos de millones de dolares que anualmente el Gobierno Federal da a los estados del Delta son invertidos en proyectos de desarrollo del area y no se queda en las manos de nadie. Hay varias ONGs que monitorizan la operacion del NDDC y aunque no perfectamente, parece que minimamente funciona.Si uno sobrevuela el Delta del Niger podra ver el desastre ecologico que hay (una pena de verdad) y a la vez kilometros y kilometros de tuberias muy rusticas y cientos de pequenas hogeras de humo que no son sino mini refinerias operadas por las comunidades despues de haber pinchado las tuberias de las petroleras y que despues venden el producto, bien para consumo local o para la exportacion ilegal (vease caso Izarra y tantos otros). A veces sale bien y logran su ogjetivo, otras crean una polucion que luego se la achacan a la petrolera y las menos acaba en una explosion con la muerte de personal.Los que defienden esta actividad dicen que las comunidades no se llevan mucho dinero y que la parte del leon va a los politicos, reyes y jefes de la tribu.Aun y asi, estos extorsionan a las petroleras para que les pague un sueldo sin hacer nada(sit at home workers o ghost workers) que estan en nomina y no aparecen nunca, aparte de obligarles a darles los contratos de infraestructura por supuesto inflados.Ahora que hablamos de los Ogonis, estos recibieron de Shell $85 millones en el 2009, sin contar las compensaciones judiciales por el caso Saro-Giwa (que por cierto se entrevistaron 3 veces con el Presidente para que le concediera indulto y no lo consiguieron)Con respecto al control que ejerce (o deja de ejercer) el Gobierno sobre las petroleras, en Nigeria como en el resto del mundo, nadie pone un ladrillo ni pincha un pozo sin el correspondiente estudio medioambiental que tiene que ser aprobado primero por las comunidades, por el Departamento de medio ambiente de la Universidad de Lagos y por un grupo ecologista y finalmente por el Ministerio de Medio Ambiente. El seguimiento se hace por ONGs y las comunidades, pero el mayor problema es que hoy en dia los derrames son creados por los que pinchan las tuberias en busca de crudo. Triste, pero cierto.
Para @Mumuye...Los que pinchan las tuber¨ªas en busca de crudo, lo hacen como una forma de supervivencia o por capricho de extorsionar a las empresas petrol¨ªferas. ?Pregunto?
Trinity,Como he dicho antes con las aportaciones que da el Gobierno de Nigeria a los Estados del Delta, la gente tendria que vivir mas que dignamente. Estas aportaciones se quedan en parte en manos de Gobernadores, Reyes, Jefes, Elders y otros niveles de su sistema feudal de funcionamiento (del cual dicho sea de paso se sienten orgullosos y lo preservan a capa y espada)Prefieren extorsionar a las petroleras y crearles problemas, que limpiar su casa desde dentro, porque es mas facil.Pero todo tiene un limite y las petroleras no entienden de banderas ni tienen apego a paises en concreto. Hace mas de un lustro que a la subasta de bloques de Petroleo en Nigeria no acude ninguna multinacional de las que estan establecidas. Si ves las graficas de inversion en Angola y en Nigeria en los ultimos 5 anos, la cosa esta clara. El dolar que sacan de Nigeria lo invierten en Angola porque el ambiente es mas propicio y la produccion es menos problematica.A tu pregunta de si lo hacen por supervivencia pues yo diria que lo hacen mas que nada para la supervivencia de su sistema y sus necesidades de vida que se han creado. Nigeria es posiblemente el pais del mundo donde mas telefonos moviles hay por persona y en Nigeria no hay hambre. Los nacionales comen muy barato y a nada que trabajen sacan lo minimo que necesitan para sobrevivir. Tampoco quieren ahorrar porque su expectativa de vida son los 42 anos, asi que sobreviven, pero sobreviven bien.Es un pais complejo con muchas tribus diversas, con 200 idiomas diferentes, tremendamente dividido religiosamente e insolidario. Las petroleras sin duda tuvieron mucha culpa en un tiempo, pero ahora la cosa es diferente.
@Mumuye. Primeramente, gracias por las explicaciones a esta " ilusa profesional" . Pero lejos de quedarme satisfecha seguir¨ªa preguntando; es como poco curioso que un pa¨ªs en donde se contiene una riqueza tan preciada y necesaria para otros...su expectativa de vida sean los 42 a?os, privilegio muy inferior del que gozan los ciudadanos de otros continentes...Parece ser que el problema no es de las petroleras ( que cumplen con todas las normas de seguridad, adem¨¢s de repartir con equidad los beneficios obtenidos) . Incluso me ha parecido leer que una de ellas tubo el gesto humanitario de pagar indemnizaciones a algunos miembros de la comunidad ogoni ejecutados.
Entonces... ?se podr¨ªa decir ? que la culpa en una mayor parte es del gobierno de Nigeria. ?La mayor misi¨®n de los gobiernos es proteger a sus habitantes, y que en el caso de que esto no suceda estos no puedan quedar desamparados...
Es posible que las petroleras no entiendan de banderas... ?Pero las banderas, son ( a mi parecer ) la representaci¨®n de pa¨ªses? . Si esto es as¨ª... algunos de ellos se han puesto sobre la mesa como responsables del desastre ambiental en el Delta que tardara (seg¨²n los expertos mas de 25 a?os en recuperarse ).Con un poco de suerte los muchachos de 17 a?os...podr¨¢n verlo. "Si es que se realiza."
Confiemos en que si...porque tarde o temprano las cosas que est¨¢n mal hechas ( independientemente de los culpables ) siempre salen a la luz... ? Quiz¨¢ por el numero de muertes que ocasiona su denuncia?.
Creo que una buena medida a seguir para solucionar las cosas...seria que el precio del petr¨®leo subiera con la misma medida que su proceso para conseguirlo y repartir ganancias. Si todo se hiciese bien...nadie saldr¨ªa perdiendo. ?No?
Saludos. trinTi
?Se ha terminado la serie compromiso y m¨²sica? Hoy s¨¢bado esperaba una nueva entrada sobre el tema
Mauro, no se ha terminado. Chema cumple. Estaba programado y no ha funcionado. En un momento est¨¢. Y gracias por escribir.
Es gratuito decir que las petroleras cumplen con todas las normas de seguridad: el informe del Programa de Trabajo de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP) del pasado 4 de agosto se?ala los altos niveles de contaminaci¨®n causados por las explotaciones petroleras. Expresamente Shell reconoci¨®, por ejemplo, su responsabilidad sobre los vertidos de Bodo de 8 de agosto y 7 de diciembre de 2008. Las discusiones se han centrado en las cantidades vertidas (Shell las minimiza para disminuir sus obligaciones de compensaci¨®n).Estimado Mumuye, tampoco estoy de acuerdo en que las petroleras reparten con equidad los beneficios obtenidos. Las cifras de beneficios no son conocidas; no existe ning¨²n procedimiento de ¡°reparto¡±. Quiz¨¢s usted dispone de informaci¨®n que las comunidades ind¨ªgenas llevan reclamando a?os y que est¨¢n dando lugar a un proceso de cambio en la legislaci¨®n europea para, precisamente, obligar a las compa?¨ªas a declarar los importes de los pagos realizados a los gobiernos. Ese cambio no se ha producido todav¨ªa.Por otra parte, posiblemente es cierto que las rentas del petroleo que recibe el Gobierno nigeriano permitir¨ªan una vida mucho mejor a los Ogoni y otros pueblos. El caso es que ellos no las reciben. Las compensaciones judiciales fueron un acuerdo extrajudicial en 2009 entre la compa?¨ªa Shell y las familias de los Ogoni ejecutados que habian denunciado a la empresa ante los tribunales americanos en base a la Allien Tort Act. No fueron una donacion ni percibidas de modo generalizado por los Ogoni.El hecho de que haya corrupci¨®n en distintos niveles de las estructuras politicas y tribales del pais no exime a las petroleras de cumplir sus obligaciones de limpiar y descontaminar: de eso es de lo que se trata. El Informe de Amnist¨ªa Internacional LA VERDADERA ¡°TRAGEDIA¡± DEMORAS E INACCI?N FRENTE A LOS VERTIDOS DE PETR?LEO DEL DELTA DEL N?GER, pone de manifiesto la responsabilidad de Shell y la forma en que se intenta evadir de la misma.Por todo ello, Amnistia Internacional est¨¢ reclamando a Shell que se produzca ya un pago inicial de 1.000 millones de euros para acometer los primeros trabajos de limpieza.
El caso de los Ogonis es peculiar porque no dejan que Shell vuelva a operar sus pozos que legalmente obtuvo, pero no les importa que otras empresas lo hagan. Cierran los ojos ante Eleme Petrochemical que manejada por Indios hacen lo que les da la gana.Los ogoni han recibido cientos de millones de dolares de Shell en compensaciones, pero aun quieren mas. A eso se llama egoismo.Tendrian que aprender de sus vecinos los Ijaws que se estan llevando toda las inversiones y ellos han caido en el obstracismo.
Curiosamente, Hilary Clinton se preocupa de las elecciones en Rusia, l¨®gico, no le interesa la miseria que padece el pueblo nigeriano y la corrupci¨®n de esos gobiernos africanos al servicio de las grandes petroleras anglo-americanas. Tampoco parece interesarle la miseria, en su propio pa¨ªs, que afecta a millones de personas, principalmente, los de origen africano. Ya se sabe de la pata que cojea la hip¨®crita democracia occidental.
Hace mucho tiempo (casi 20 anos) que los Ogoni pararon las operaciones de la Shell por el desastre medioambiental que habian creado. Hicieron imposible la operacion petrolera hasta el punto que tuvieron que abandonar el area (que por cierto legalmente no les pertenecia. No habia papeles, ni nada y Shell estaba operando con el beneplacito de los propietarios del terreno, el Gobierno Federal)La Sra. Lola Huete hace una exposicion muy simplista del problema del pueblo Ogoni y del problema del Delta del Niger en general. Para poder operar en cualquiera de las comunidades hay que haber firmado unos Memorandum of Understanding totalmente onerosos para los locales en terminos monetarios y de puestos de trabajo. Esto se puede tomar como un impuesto revolucionario. O me das o no hay petroleo. O me construyes puentes, escuelas, centros medicos y encima me das dinero para que no te cree problemas, no operas aqui. Si no haces lo que has prometido, to pincho la tuberia, te creo un problema medioambiental tremendo, te paro la produccion y encima te exijo que contrates a mi gente para reparar la tuberia.Es la pescadilla que se muerde la cola.El caso de los Ogonis es peculiar porque no dejan que Shell vuelva a operar sus pozos que legalmente obtuvo, pero no les importa que otras empresas lo hagan. Cierran los ojos ante Eleme Petrochemical que manejada por Indios hacen lo que les da la gana.Los ogoni han recibido cientos de millones de dolares de Shell en compensaciones, pero aun quieren mas. A eso se llama egoismo.Tendrian que aprender de sus vecinos los Ijaws que se estan llevando toda las inversiones y ellos han caido en el obstracismo.
Querido Mumuye, tal como est¨¢ escrito, la exposici¨®n, lamentablemente no la hago yo (que eso resultar¨ªa ser una buena noticia por el poco peso que tendr¨ªa), sino Amnist¨ªa Internacional y el Centro para el Medio Ambiente, los Derechos Humanos y el Desarrollo (CEHRD). En el informe publicado apenas hace un mes (ver http://www.amnesty.org/es/news/shell-pagar-1000-millones-limpieza-delta-niger-2011-11-10) afirman textualmente: ¡°La situaci¨®n en Bodo ilustra la situaci¨®n general de la industria petrolera en el Delta del N¨ªger. Las autoridades sencillamente no controlan a las empresas petroleras. Shell y otras petroleras tienen libertad para actuar ¨Co no actuar¨C sin temor a ser sancionadas. Hace ya mucho que deber¨ªa haberse establecido un organismo regulador independiente, s¨®lido y dotado de los recursos necesarios; mientras no exista, a¨²n m¨¢s personas seguir¨¢n sufriendo a manos de las empresas petroleras¡±.
Despu¨¦s de leer este articulo...me manifiesto dalt¨®nica, no logro distinguir el color del petr¨®leo. Aunque si me ha quedado bastante claro que el valor econ¨®mico de este, prima sobre el humano . No es algo que me sorprenda, partiendo de la base ( hablo por mi ) de que habitualmente ante la presencia de un problema se prefiere actuar como el mito del avestruz...Pero esta vez no lo hago y me implico ante la desverg¨¹enza, que supondr¨ªa hacerlo.
¡°El mundo deber¨ªa entender que el combustible que hace funcionar sus industrias es la sangre de nuestro pueblo¡±...lo leo y me emociono, quiz¨¢s ( sin pretender ser derrotista). Porque a lo largo de mi vida me ha parecido observar que " el mundo " o una parte de el, solo entiende las cosas que le afectan directamente...y que el miedo a hecho que diseccionemos, en muchas ocasiones ... nuestras luchas de los valores humanos ( sigo hablando por mi ).
?Quiz¨¢?, falten campa?as impactantes que nos permitan concienciarnos...o posiblemente las hay pero est¨¢n vetadas. Un articulo doloroso desde el principio al fin....sobre todo despu¨¦s de leer que algunos activistas fueron ejecutados...
Si me lo permit¨ªs, esta vez no quiero arremeter solamente contra los pol¨ªticos ( en mi opini¨®n, seria muy c¨®modo). Pues pienso que presionarlos ante estos hechos " palpables" tendr¨ªa que ser una obligaci¨®n moral de todo ser humano .
" La triste canci¨®n del Delta del N¨ªger ". Y yo me pregunto, si esto ocurriese en ... ? Otro gallo cantar¨ªa ?. Espero, que El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente siga su curso, amparado por miles de neuronas h¨¢biles en las redes sociales...para que alg¨²n d¨ªa , no muy lejano el color del petr¨®leo este tan limpio...como todos esos parajes del mundo en donde crecen los sue?os.
Saludos a tod@s triniTi
Hace una decada se creo la NDDC (Niger Delta Development Commission) con el fin de asegurarse que los cientos de millones de dolares que anualmente el Gobierno Federal da a los estados del Delta son invertidos en proyectos de desarrollo del area y no se queda en las manos de nadie. Hay varias ONGs que monitorizan la operacion del NDDC y aunque no perfectamente, parece que minimamente funciona.Si uno sobrevuela el Delta del Niger podra ver el desastre ecologico que hay (una pena de verdad) y a la vez kilometros y kilometros de tuberias muy rusticas y cientos de pequenas hogeras de humo que no son sino mini refinerias operadas por las comunidades despues de haber pinchado las tuberias de las petroleras y que despues venden el producto, bien para consumo local o para la exportacion ilegal (vease caso Izarra y tantos otros). A veces sale bien y logran su ogjetivo, otras crean una polucion que luego se la achacan a la petrolera y las menos acaba en una explosion con la muerte de personal.Los que defienden esta actividad dicen que las comunidades no se llevan mucho dinero y que la parte del leon va a los politicos, reyes y jefes de la tribu.Aun y asi, estos extorsionan a las petroleras para que les pague un sueldo sin hacer nada(sit at home workers o ghost workers) que estan en nomina y no aparecen nunca, aparte de obligarles a darles los contratos de infraestructura por supuesto inflados.Ahora que hablamos de los Ogonis, estos recibieron de Shell $85 millones en el 2009, sin contar las compensaciones judiciales por el caso Saro-Giwa (que por cierto se entrevistaron 3 veces con el Presidente para que le concediera indulto y no lo consiguieron)Con respecto al control que ejerce (o deja de ejercer) el Gobierno sobre las petroleras, en Nigeria como en el resto del mundo, nadie pone un ladrillo ni pincha un pozo sin el correspondiente estudio medioambiental que tiene que ser aprobado primero por las comunidades, por el Departamento de medio ambiente de la Universidad de Lagos y por un grupo ecologista y finalmente por el Ministerio de Medio Ambiente. El seguimiento se hace por ONGs y las comunidades, pero el mayor problema es que hoy en dia los derrames son creados por los que pinchan las tuberias en busca de crudo. Triste, pero cierto.
Para @Mumuye...Los que pinchan las tuber¨ªas en busca de crudo, lo hacen como una forma de supervivencia o por capricho de extorsionar a las empresas petrol¨ªferas. ?Pregunto?
Trinity,Como he dicho antes con las aportaciones que da el Gobierno de Nigeria a los Estados del Delta, la gente tendria que vivir mas que dignamente. Estas aportaciones se quedan en parte en manos de Gobernadores, Reyes, Jefes, Elders y otros niveles de su sistema feudal de funcionamiento (del cual dicho sea de paso se sienten orgullosos y lo preservan a capa y espada)Prefieren extorsionar a las petroleras y crearles problemas, que limpiar su casa desde dentro, porque es mas facil.Pero todo tiene un limite y las petroleras no entienden de banderas ni tienen apego a paises en concreto. Hace mas de un lustro que a la subasta de bloques de Petroleo en Nigeria no acude ninguna multinacional de las que estan establecidas. Si ves las graficas de inversion en Angola y en Nigeria en los ultimos 5 anos, la cosa esta clara. El dolar que sacan de Nigeria lo invierten en Angola porque el ambiente es mas propicio y la produccion es menos problematica.A tu pregunta de si lo hacen por supervivencia pues yo diria que lo hacen mas que nada para la supervivencia de su sistema y sus necesidades de vida que se han creado. Nigeria es posiblemente el pais del mundo donde mas telefonos moviles hay por persona y en Nigeria no hay hambre. Los nacionales comen muy barato y a nada que trabajen sacan lo minimo que necesitan para sobrevivir. Tampoco quieren ahorrar porque su expectativa de vida son los 42 anos, asi que sobreviven, pero sobreviven bien.Es un pais complejo con muchas tribus diversas, con 200 idiomas diferentes, tremendamente dividido religiosamente e insolidario. Las petroleras sin duda tuvieron mucha culpa en un tiempo, pero ahora la cosa es diferente.
@Mumuye. Primeramente, gracias por las explicaciones a esta " ilusa profesional" . Pero lejos de quedarme satisfecha seguir¨ªa preguntando; es como poco curioso que un pa¨ªs en donde se contiene una riqueza tan preciada y necesaria para otros...su expectativa de vida sean los 42 a?os, privilegio muy inferior del que gozan los ciudadanos de otros continentes...Parece ser que el problema no es de las petroleras ( que cumplen con todas las normas de seguridad, adem¨¢s de repartir con equidad los beneficios obtenidos) . Incluso me ha parecido leer que una de ellas tubo el gesto humanitario de pagar indemnizaciones a algunos miembros de la comunidad ogoni ejecutados.
Entonces... ?se podr¨ªa decir ? que la culpa en una mayor parte es del gobierno de Nigeria. ?La mayor misi¨®n de los gobiernos es proteger a sus habitantes, y que en el caso de que esto no suceda estos no puedan quedar desamparados...
Es posible que las petroleras no entiendan de banderas... ?Pero las banderas, son ( a mi parecer ) la representaci¨®n de pa¨ªses? . Si esto es as¨ª... algunos de ellos se han puesto sobre la mesa como responsables del desastre ambiental en el Delta que tardara (seg¨²n los expertos mas de 25 a?os en recuperarse ).Con un poco de suerte los muchachos de 17 a?os...podr¨¢n verlo. "Si es que se realiza."
Confiemos en que si...porque tarde o temprano las cosas que est¨¢n mal hechas ( independientemente de los culpables ) siempre salen a la luz... ? Quiz¨¢ por el numero de muertes que ocasiona su denuncia?.
Creo que una buena medida a seguir para solucionar las cosas...seria que el precio del petr¨®leo subiera con la misma medida que su proceso para conseguirlo y repartir ganancias. Si todo se hiciese bien...nadie saldr¨ªa perdiendo. ?No?
Saludos. trinTi
?Se ha terminado la serie compromiso y m¨²sica? Hoy s¨¢bado esperaba una nueva entrada sobre el tema
Mauro, no se ha terminado. Chema cumple. Estaba programado y no ha funcionado. En un momento est¨¢. Y gracias por escribir.
Es gratuito decir que las petroleras cumplen con todas las normas de seguridad: el informe del Programa de Trabajo de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP) del pasado 4 de agosto se?ala los altos niveles de contaminaci¨®n causados por las explotaciones petroleras. Expresamente Shell reconoci¨®, por ejemplo, su responsabilidad sobre los vertidos de Bodo de 8 de agosto y 7 de diciembre de 2008. Las discusiones se han centrado en las cantidades vertidas (Shell las minimiza para disminuir sus obligaciones de compensaci¨®n).Estimado Mumuye, tampoco estoy de acuerdo en que las petroleras reparten con equidad los beneficios obtenidos. Las cifras de beneficios no son conocidas; no existe ning¨²n procedimiento de ¡°reparto¡±. Quiz¨¢s usted dispone de informaci¨®n que las comunidades ind¨ªgenas llevan reclamando a?os y que est¨¢n dando lugar a un proceso de cambio en la legislaci¨®n europea para, precisamente, obligar a las compa?¨ªas a declarar los importes de los pagos realizados a los gobiernos. Ese cambio no se ha producido todav¨ªa.Por otra parte, posiblemente es cierto que las rentas del petroleo que recibe el Gobierno nigeriano permitir¨ªan una vida mucho mejor a los Ogoni y otros pueblos. El caso es que ellos no las reciben. Las compensaciones judiciales fueron un acuerdo extrajudicial en 2009 entre la compa?¨ªa Shell y las familias de los Ogoni ejecutados que habian denunciado a la empresa ante los tribunales americanos en base a la Allien Tort Act. No fueron una donacion ni percibidas de modo generalizado por los Ogoni.El hecho de que haya corrupci¨®n en distintos niveles de las estructuras politicas y tribales del pais no exime a las petroleras de cumplir sus obligaciones de limpiar y descontaminar: de eso es de lo que se trata. El Informe de Amnist¨ªa Internacional LA VERDADERA ¡°TRAGEDIA¡± DEMORAS E INACCI?N FRENTE A LOS VERTIDOS DE PETR?LEO DEL DELTA DEL N?GER, pone de manifiesto la responsabilidad de Shell y la forma en que se intenta evadir de la misma.Por todo ello, Amnistia Internacional est¨¢ reclamando a Shell que se produzca ya un pago inicial de 1.000 millones de euros para acometer los primeros trabajos de limpieza.
El caso de los Ogonis es peculiar porque no dejan que Shell vuelva a operar sus pozos que legalmente obtuvo, pero no les importa que otras empresas lo hagan. Cierran los ojos ante Eleme Petrochemical que manejada por Indios hacen lo que les da la gana.Los ogoni han recibido cientos de millones de dolares de Shell en compensaciones, pero aun quieren mas. A eso se llama egoismo.Tendrian que aprender de sus vecinos los Ijaws que se estan llevando toda las inversiones y ellos han caido en el obstracismo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Jefa de Secci¨®n de Planeta Futuro/EL PA?S, la secci¨®n sobre desarrollo humano, pobreza y desigualdad creada en 2014. Reportera del diario desde 1993, desarroll¨® su carrera en Tentaciones y El Pa¨ªs Semanal, con foco siempre en temas sociales. En 2011 funda su blog ?frica no es un pa¨ªs. Fue profesora de reportajes del M¨¢ster de Periodismo UAM/El Pa¨ªs
