_
_
_
_
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Nuestra derecha medrosa deber¨ªa leer a Swift

Estoy convencido de la justeza y utilidad en los tiempos que corren de las recetas del autor irland¨¦s

El humor feroz de Jonathan Swift ha sido siempre para m¨ª una fuente de dicha e inspiraci¨®n. En julio de 1977, a ra¨ªz del apag¨®n que sumi¨® en las tinieblas a la totalidad de Nueva York, asist¨ª al alba en directo, cuando se restableci¨® la electricidad, al pillaje general, en los barrios piadosamente llamados desfavorecidos, de tiendas, almacenes y supermercados por parte de su jubilosa poblaci¨®n. Recuerdo las im¨¢genes de una familia afro, no s¨¦ si en Harlem o South Bronx: el pap¨¢ con una inmensa nevera, la mam¨¢ con un televisor mucho mayor que aquel desde el que la contemplaba, los ni?os con radiocasetes o alg¨²n otro objeto de su predilecci¨®n. La felicidad que irradiaban me conmovi¨®. Escrib¨ª entonces para la revista Triunfo, Una modesta proposici¨®n a los pr¨ªncipes de nuestra bella sociedad de consumo, trasunto del panfleto de Swift, en el que aconsejaba la instituci¨®n anual de los apagones, con nocturnidad y alevos¨ªa, para permitir a los marginados el acceso a unas felices navidades sin promoci¨®n. Dicha medida, dije, aliviar¨ªa las tensiones provocadas por la brutal desigualdad social. Actuar¨ªa de v¨¢lvula de escape y fortalecer¨ªa a la postre a nuestra c¨®moda sociedad consumista, enfrentada a las anticuadas recetas de Marx.

En los tiempos que corren, de hundimiento en la recesi¨®n de la econom¨ªa, aumento imparable del paro y desprestigio de la clase pol¨ªtica por su incapacidad para hallar un remedio a dichos males, he pensado en nuestra timorata derecha ¡ªm¨¢s timorata en sus programas de regreso a los valores tradicionales que la de Romney y Ryan en la reciente convenci¨®n del Partido Republicano estadounidense¡ª, tendr¨ªa que leer y aplicar, adaptadas a las circunstancias del d¨ªa, las recetas del autor irland¨¦s en su ya citada Modesta proposici¨®n y en Proyecto de distribuci¨®n de ense?as identificatorias a los mendigos de las distintas parroquias de Dubl¨ªn que me he permitido traducir libremente, convencido de su justeza y utilidad. El perplejo lector nacional, con la cabeza y sus atributos bien puestos, me dir¨¢ si tengo o no raz¨®n. Veamos:

¡°Me he esforzado durante a?os en obtener(de las autoridades) la adopci¨®n de medidas id¨®neas para acabar con la plaga de mendigos venidos de fuera de la ciudad y todas me parecieron dispuestas a aprobar una proposici¨®n muy sencilla: poner ense?as identificatorias a cuantos pordiosean para obligarles a no extralimitarse y a permecer en el territorio de su parroquia. Portar¨ªan sus ense?as bien cosidas en los hombros, siempre visibles, so pena de azotes y expulsi¨®n de la villa¡±

Swift, como vemos, adopta el principio de preferencia local, que hoy llamar¨ªamos nacional o incluso auton¨®mica. Resulta en efecto absurdo vaciar nuestras arcas casi exhaustas para ayudar a indigentes y parados for¨¢neos y cuyo mantenimiento recae en nuestra abrumada Seguridad Social a costa del contribuyente, con grave perjuicio para quienes con sus artes y ma?as han sabido labrarse una gran fortuna y escalar uno a uno los pelda?os de una brillante carrera en el campo pol¨ªtico, el empresarial o en la Administraci¨®n. Las ense?as ¡°mendiga espa?ola¡± a diferencia de las de ¡°rumana¡± o ¡°b¨²lgara¡± ¡ªlas moras o africanas se identifican por su cara¡ª permitir¨ªan gestionar mejor las obras de caridad. Esta preferencia nacional se aplicar¨ªa, asimismo, a las prostitutas callejeras y otros oficios propios de las clases m¨¢s bajas. El pordiosero sentado en la acera de la plaza de Catalunya, a la salida de El Corte Ingl¨¦s y frente a Telef¨®nica, que ped¨ªa limosna con una cartel indicativo de Jo soc catal¨¤, ablandaba sin duda el coraz¨®n de los posibles miembros de las grandes familias burguesas que rigen los destinos de la Comunitat si casualmente pasaban por all¨ª. Ante todo, la marca Espa?a. O Catalunya. O Comunidad de Madrid. ?No creen? Pero sigamos:

Adopta el principio de preferencia local, que hoy llamar¨ªamos nacional o incluso auton¨®mica

¡°Algunos pesimistas natos se alarman a prop¨®sito del gran n¨²mero de ancianos, enfermos o lisiados, y he sido invitado a centrar mis investigaciones al respecto: ?de qu¨¦ modo se podr¨ªa zafar a la naci¨®n de semejante carga? Vayamos al grano. Para m¨ª no hay la menor duda. Todo el mundo sabe que el hambre, el fr¨ªo, la suciedad y la miseria los despachan diariamente a carretadas al sepulcro.

Y las perspectivas son igualmente tranquilizadoras tocante a los ganapanes j¨®venes. Carecen de trabajo y la penuria les debilita de tal modo que, si por casualidad encuentran un empleo, un esfuerzo cualquiera se los lleva sin remedio, liberando as¨ª a la naci¨®n de las secuelas propias de la vejez¡±.

De nuevo, en l¨ªneas generales, la actual situaci¨®n econ¨®micosocial da la raz¨®n a Swift. En tiempos de mundializaci¨®n y de una crisis cuya salida se aleja del horizonte como un espejismo, resulta indispensable reducir dr¨¢sticamente el n¨²mero de bocas in¨²tiles. Sin necesidad de recurrir a medidas expeditivas no conformes al esp¨ªritu del tiempo, bastar¨ªa con dejar a los enfermos y necesitados nacionales remediar por su cuenta sus males y enviar a los de fuera a sus pa¨ªses de origen con medios de transporte mucho m¨¢s c¨®modos que las pateras con las que se orillaron a nuestras costas. A quienes clamen contra lo que llaman injusticia, se les podr¨ªa imponer una cuota de alojamiento de extranjeros en sus domicilios, en funci¨®n del n¨²mero de habitaciones del que dispongan. Que no nos vengan con charangas de derechos humanos y de otra palabrer¨ªa hip¨®crita. Cada uno a lo suyo y Dios con todos.

La particular meritocracia de la monarqu¨ªa inglesa y de la nobleza y Administraci¨®n irlandesas a su servicio suscita igualmente provechosas reflexiones al autor de Los viajes de Gulliver, reflexiones que se ajustan como la vitola al habano a nuestra clase pol¨ªtica y a figuras del orden de los Urdangarin, Fabra, Matas, Millet, Camps y otros personajes universalmente admirados por su habilidad para crear riqueza:

Que no nos vengan con charangas de derechos humanos y de otra palabrer¨ªa hip¨®crita

¡°Habiendo observado ¡ªdice¡ª que en los tribunales, la facultad y la sagrada c¨¢tedra, quienes disponen de menor conciencia y discernimiento son generalmente los mejores servidos en dignidad y prebendas (he aprendido la lecci¨®n)¡±.

Por consiguiente, los lectores avispados de Swift buscar¨¢n y encontrar¨¢n el medio de incrementar dichos honores y prebendas en funci¨®n del bien p¨²blico. As¨ª, el n¨²mero de directores generales de algo, parlamentarios auton¨®micos, diputados, senadores, alcaldes, concejales y notables al frente de bancos, asociaciones culturales, deportivas o ben¨¦ficas que disponen de coche oficial y de escolta deber¨ªa multiplicarse por cinco, quiz¨¢ por seis. De este modo, la cifra de ch¨®feres pasar¨ªa del m¨®dico 35.000 correspondiente a su actual parque m¨®vil a 210.000 y el de guardaespaldas a una suma a¨²n mayor. A ello habr¨ªa que a?adir el personal de mantenimiento ¡ªuno por cada autom¨®vil de alta gama, como el A 8 de P¨¦rez Touri?o¡ª, con lo que el n¨²mero ascender¨ªa seg¨²n los expertos a m¨¢s de 90.000. En corto, se generar¨ªa empleo, se reducir¨ªa el n¨²mero de parados y se dinamizar¨ªa nuestra maltrecha econom¨ªa abocada hoy a la recesi¨®n por los despilfarros del llamado Estado de bienestar y otras invenciones de la izquierda m¨¢s rancia. Nuestra desorientada opini¨®n p¨²blica encontrar¨ªa una causa noble a la que aferrarse y una indispensable aguja de navegar. La audacia de Swift ha de servir de ejemplo.

Queridos conciudadanos: ?No nos resignemos!

Juan Goytisolo es escritor.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com