_
_
_
_

Menos fronteras, m¨¢s oportunidades

Cient¨ªficos, cocineros, ingenieros... los espa?oles tienen ¨¦xito m¨¢s all¨¢ de los Pirineos Los extranjeros hallan en Espa?a el calor del sur y una forma de vida m¨¢s relajada

Cocineros, artistas, ingenieros o deportistas hacen las maletas, aprenden un nuevo idioma y consiguen que los Pirineos sean solo una barrera geogr¨¢fica pero no profesional. La entrada de Espa?a en la Uni¨®n Europea en 1986 y la libre circulaci¨®n de los ciudadanos han sido alicientes para que los trabajadores se atrevieran a cambiar de aires, ya fuera por necesidad o por gusto. Varios extranjeros explican en el v¨ªdeo las razones que les hicieron venir a Espa?a y por qu¨¦ decidieron quedarse. La holandesa Sjoukje van der Meer ha montado un negocio de rutas tur¨ªsticas por Madrid, la pintora finlandesa Totte Mannes encontr¨® la inspiraci¨®n art¨ªstica en Espa?a y el balonmanista Jonas K?llman, medalla de plata con Suecia en los Juegos de Londres, despliega su calidad en el Atl¨¦tico de Madrid.

V¨ªdeo: EDP

Con Espa?a convertida de nuevo en un pa¨ªs de emigrantes, las razones para hacer las maletas y estabilizarse fuera son variopintas. Seleccionamos cinco casos de espa?oles que han encontrado en otros rincones de la UE la estabilidad y el reconocimiento a su trabajo.

Un arrocero a orillas del Sena

No todas las paellas que se hacen fuera de Espa?a contienen sacrilegios como el chorizo, la aceitunas negras o pepinillos en vinagre. Sentado a orillas del Sena y mirando a la catedral de Notre Damme de Par¨ªs se encuentra la arrocer¨ªa El Fog¨®n, de Alberto Herr¨¢iz. Es la cuarta generaci¨®n de un linaje de cocineros de Cuenca que se instal¨® en la capital francesa hace 20 a?os.

Tras los fogones ha visto con orgullo el auge de la cocina espa?ola en la ¨²ltima d¨¦cada y la flexibilizaci¨®n de las fronteras para los trabajadores. ¡°Aqu¨ª tenemos cocineros de todas las partes del mundo, con los europeos se han agilizado mucho los tr¨¢mites y el euro nos ha facilitado la compra de ingredientes¡±. Cuando lleg¨® a Par¨ªs, Herr¨¢iz pens¨® que en la especializaci¨®n estaba el ¨¦xito y lo ¨²nico que ofrece desde entonces en su restaurante son arroces en paella. En 2009 fue encumbrado como el ¨²nico chef espa?ol de Par¨ªs con una estrella en la gu¨ªa Michelin, aunque result¨® ser un reconocimiento fugaz porque este a?o la ha perdido. ¡°Mantener la estrella requer¨ªa renunciar a nuestra esencia. Somos un restaurante monotem¨¢tico¡±.

El mayor logro del due?o de El Fog¨®n es que los chefs locales le ven ya como uno m¨¢s. ¡°Nunca ser¨¦ franc¨¦s, pero debo dar las gracias porque estoy completamente integrado¡±, asegura Herr¨¢iz, que tiene un beb¨¦ franc¨¦s, de madre argentina. El cocinero conquense sue?a que el peque?o Le¨®n seguir¨¢ sus pasos: ¡°Si yo he tenido una estrella, me gustar¨ªa que mi hijo tuviera tres, pero todav¨ªa es muy pronto para pensar en eso¡±.

Aprendi¨® rumano a los 50 a?os

Ram¨®n Carrer (Igualada, 1962) vive a caballo entre Barcelona y Bucarest. Tres semanas las pasa en la consultor¨ªa que ha montado para empresas espa?olas que quieren implantarse en Ruman¨ªa y la otra se vuelve a casa con su familia. Este comercial con 25 a?os de experiencia empez¨® ejerciendo en la f¨¢brica de su padre y acab¨® m¨¢s all¨¢ de los C¨¢rpatos, como director de la sucursal de una cementera espa?ola. Cuando en 2009 arreci¨® la crisis y la empresa repleg¨® filas, decidi¨® probar suerte y montar la suya.

¡°Me llegan a decir hace cinco a?os que aprender¨ªa a hablar rumano y no me lo hubiese cre¨ªdo, pero en Espa?a no funcionaban las cosas y me he tenido que reinventar¡±, asegura Carrer con un fuerte acento catal¨¢n, que tiene empleados a su cargo tanto espa?oles como locales. Su trabajo incluye desde estudios de mercado, consultor¨ªa de inversiones y asesoramiento para ¡°optimizar recursos¡±, seg¨²n reza la web de la empresa.

Las empresas espa?olas del ¨¢mbito de la construcci¨®n buscan en Europa del Este proyectos que se financian con fondos de cohesi¨®n de la UE. Otras compa?¨ªas van por la mano de obra barata. "No tiramos cohetes pero tiramos hacia adelante, que es m¨¢s de lo que un director comercial de 50 a?os como yo podr¨ªa hacer en Espa?a". Hay pocos restaurantes en los que encuentra ulei de m?sline (aceite de oliva en rumano), pero Carrer se ha acostumbrado a la comida rumana, y le gusta. "Aqu¨ª, la gente, en cuanto tiene un momento, sale. No se queda en casa". Carrer tampoco, suele tomar algo con los amigos rumanos y espa?oles que ha hecho en este tiempo. "Si est¨¢s aqu¨ª te tienes que integrar".

Con la ciencia a otra parte

"Para una carrera cient¨ªfica las estancias en el extranjero son absolutamente imprescindibles", asegura Mar¨ªa Jos¨¦ Garc¨ªa Borge en tono solemne. Desde julio de 2012, esta f¨ªsica espa?ola dirige uno de los experimentos del Laboratorio Europeo de Investigaci¨®n Nuclear (conocido por sus siglas en ingl¨¦s, CERN). La comisi¨®n que la nombr¨® estaba compuesta por representantes de los 13 pa¨ªses europeos que colaboran en este centro situado en la frontera entre Francia y Suiza.

Garc¨ªa Borge hizo las maletas y se march¨® a vivir a la peque?a localidad de S¨¦gny. Su marido y sus hijos, de 18 y 21 a?os, se quedaron en Espa?a. "El primer mes viv¨ª con una amiga. Hasta que encontr¨¦ casa fue un jaleo de maletas, como para todo el mundo que cambia de pa¨ªs", asegura por tel¨¦fono desde su despacho en el Instituto de Estructura de la Materia en Madrid, adonde ha venido a una reuni¨®n. "All¨ª mi vida se centra en el trabajo, as¨ª que siempre que encuentro un hueco me escapo a Espa?a".

Para explicar su tarea en el CERN ralentiza el discurso, consciente de que no es una materia al alcance de todo el mundo. Dirige los experimentos de la instalaci¨®n ISOLDE, especializada en el estudio de n¨²cleos ex¨®ticos. Estos se utilizan en investigaci¨®n b¨¢sica de disciplinas como f¨ªsica nuclear, astrof¨ªsica nuclear, radiobiolog¨ªa y f¨ªsica at¨®mica, entre otras. Garc¨ªa Borge ya hizo un posdoctorado entre 1984 y 1986 en este departamento. Entremedias ha desarrollado su carrera en el Consejo Superior de Investigaciones Cient¨ªficas, al que volver¨¢ cuando acabe su cometido dentro de tres a?os.

El arquitecto alternativo

El nuevo ayuntamiento de Rotterdam, las oficinas de la Agencia Espacial Europea en Darmstadt (Alemania) y el museo CasArts de Casablanca tienen en com¨²n un nombre espa?ol: Joan Alomar. Los ¨²ltimos tres de sus 30 a?os los ha pasado en Holanda trabajando para uno de los mayores despachos de arquitectos en Europa, el estudio Mecanoo.

Este mallorqu¨ªn se licenci¨® en 2008 en la Universidad Polit¨¨cnica de Catalunya (Barcelona) y decidi¨® hacer las Europas con af¨¢n ¡°de ver mundo, m¨¢s que de encontrar trabajo¡± porque ya ten¨ªa uno en Barcelona. Se march¨® con su pareja, que es dise?adora gr¨¢fica, con billete de ida y la intenci¨®n de vuelta, pero la degradaci¨®n de la situaci¨®n econ¨®mica en Espa?a hace que cada vez la vean m¨¢s lejos.

Su trabajo en Holanda le apasiona, su departamento no se dedica hacer dise?os convencionales de bloques de viviendas sino que se presentan a lo que Alomar llama ¡°concursos para obras m¨¢s alternativas¡± de edificios p¨²blicos por todo el mundo. Confiesa que no ha aprendido bien el neerland¨¦s, porque tanto en el trabajo como en la calle se desenvuelve en ingl¨¦s. No tiene queja de los holandeses. Le parecen ¡°simp¨¢ticos y abiertos¡± aunque poco espont¨¢neos. ¡°No puedes salir de trabajar y llamar a alguien para tomar algo, todo tiene que estar planificado con antelaci¨®n¡±.

Funcionario en Alemania

"Ser funcionario tiene sus partes buenas y malas", asegura Samuel Ayet que, a sus 27 a?os reci¨¦n cumplidos, tiene una plaza de por vida en el Centro de Investigaci¨®n de Iones Pesados (GSI, seg¨²n sus siglas en alem¨¢n) en Darmstadt. Este ingeniero de telecomunicaciones valenciano aprecia la estabilidad pero ans¨ªa un ambiente m¨¢s estimulante.

Se dedica a construir los aparatos que los f¨ªsicos del GSI necesitan para hacer mediciones. ¡°Yo no tengo que entender para qu¨¦ necesitan lo que me piden¡±, dice, pero se plantea hacer un doctorado en f¨ªsicas aplicadas para poder hacer mejor su trabajo. Un proyecto que anuda su futuro a medio plazo a Alemania, pero no tiene motivo de queja. Vive con su novia, alemana, queda para comer con sus padres y ya puede mantener una conversaci¨®n fluida con ellos.

"Tengo amigos espa?oles, alemanes y tambi¨¦n de otros pa¨ªses", asegura Ayet, que se muestra integrado en su pa¨ªs de adopci¨®n aunque sin renunciar a su esencia. "La semana pasada hicimos una jamonada", que consiste en traer un jam¨®n de Espa?a y hacer una fiesta para comerlo en un d¨ªa entre treinta personas. Un placer al que acompa?aron con "vino espa?ol, pan con tomate, quesos¡­".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com