_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

M¨²sica vis a vis

Por Marta Rodr¨ªguez (Johannesburgo)

Uno de los grupos participantes, Zuko. Fotograf¨ªa de Joan Tusell.

El hemisferio sur se acerca al invierno pero en Johannesburgo se ha empezado a oler ya el verano. En dos salas, Rumours y King Kong, han actuado 12 grupos sudafricanos convocados por Casa ?frica y SAMRO (la SGAE local en traducci¨®n r¨¢pida) dentro del programa Vis-a-Vis que pretende descubrir la m¨²sica africana al p¨²blico espa?ol. La iniciativa lleva ya cuatro a?os consecutivos y tiene como premio dos pasaportes para tocar en festivales espa?oles a mediados del pr¨®ximo mes de julio.

En el Vis-a-Vis los grupos tienen poco m¨¢s de media hora para mostrar su talento. "Con eso nos basta porque enseguida ves si lo que tocan es bueno", dice David Pareja, responsable del Territorios Sevilla, que no ha parado de grabar las actuaciones de la docena de participantes. A su lado asiente Miguel Ram¨ªrez, del Canarias Jazz&M¨¢s, quien apunta que ha llegado a Johannesburgo en busca de "calidad musical o un talento emergente, fresco que haga vibrar". Admite el jurado que la elecci¨®n fue re?ida, aunque a decir verdad desde el primer d¨ªa ten¨ªan claro que la actuaci¨®n de Bantu Continua Uhuru Consciousness (conocidos por las siglas BCUC) hab¨ªa puesto el list¨®n muy alto para el resto de cartel.

Y as¨ª fue, este grupo con un cantante m¨¢s que carism¨¢tico, con cierto aire entre James Brown y el vocalista de Bonny M, se llev¨® el gato al agua junto a Touchwood, un folk-pop de tres chicas multiinstrumentistas y un bater¨ªa de Ciudad del Cabo. De hecho, los programadores no han podido escoger a dos estilos y puestas en escena m¨¢s divergentes. De momento, y a falta de cerrar alg¨²n que otro bolo m¨¢s, tienen asegurados Pirineos Sur de Huesca, Etnosur de Ja¨¦n, La Mar de M¨²sicas de Cartagena, Mumes Tenerife y el Internacional Heineken Jazz&Mas Canarias.

Touchwood. Fotograf¨ªa de Suzy Bernstein.

Tras la actuaci¨®n pero antes de saber que eran las elegidas, Ruth De Freitas se daba por m¨¢s que satisfecha de haber podido "poner un pie" en Johannesburgo y tener contacto con otros j¨®venes m¨²sicos. El tr¨ªo de la ciudad m¨¢s austral del continente se form¨® hace apenas un a?o por lo que lo del pasaporte a los festivales espa?oles le parec¨ªa a la sudafricana de ascendencia portuguesa "un sue?o".

Durante tres noches, las bandas han tratado de dar lo mejor de s¨ª para que la docena de programadores espa?oles que han aterrizado en la metr¨®polis sudafricana se fijen en ellos y acaben por votarles. El premio lo vale porque la mayor¨ªa no ha traspasado fronteras ni tan siquiera de su ciudad y puede que el billete a la Pen¨ªnsula les abra las puertas al mercado europeo, poco permeable a las propuestas que llegan del sur. Nunca se sabe. Sino que se lo digan a Ethiocolor, el grupo que el a?o pasado en Addis Abeba, cerr¨® el Vis-aVis de la edici¨®n et¨ªope, se fue de gira espa?ola y ahora gozan de un ¨¦xito para las minor¨ªas m¨¢s exquisitas francesas.

Los programadores a¨²n recuerdan la actuaci¨®n. Por un lado por el gran espect¨¢culo vocal y musical del grupo y, por otro no menos importante, por el escenario pintoresco en un peque?o local con suelo de paja donde el p¨²blico se ve¨ªa salpicado literalmente por el sudor de las bailarinas que animaban el show del cantante ciego. Addis Abbeba es ?frica como lo es la cosmopolita y variada Johannesburgo, Joburg o Jozi para los locales y para los m¨¢s de medio mill¨®n de estranjeros de medio mundo que pueblan sus barrios.


BCUC. Fotografia de S. B.

Este a?o no ha habido escenarios de paja pero s¨ª unas vistas nocturnas de infarto sobre la ciudad m¨¢s moderna del continente. "?frica es una mina musicalmente, cada tribu tiene su ritmo", explica el canario Ram¨ªrez, para quien la grandeza de muchas de las propuestas es que la tradici¨®n se mezcla bien con "la electr¨®nica, lo moderno, el jazz, con todo".

Y Sud¨¢frica, con 11 lenguas oficiales y otras tanto etnias reconocidas no es menos. De zul¨²s a xhosas, el idioma materno de Nelson Mandela con su carcter¨ªstico sonido de chasquido que inmortaliz¨® la gran Miriam Makeba en su "The click song", el panorama local se llena de mucho hip hop, de rock, pop y jazz que van mucho m¨¢s all¨¢ del folkorismo o incluso de los ya cl¨¢sicos Ladysmith Black Mambazo que encandilaron a Paul Simon a mediados de los 80.

Est¨¢ claro que los programadores no se dejan sorprender por unos ritmos hiphoperos o un vestuario de estampados casi imposibles de llevar en un panorama occidental, ni tan siquiera por el ambiente cuando m¨¢s de uno entre el p¨²blico se anima a seguir el ritmo para disfrute personal y colectivo. Con los primeros compases, el jurado se mira entre s¨ª y con un s¨®lo gesto descarta a la banda que, ajena a las notas, lo da todo, como se dice en estos casos. Por el contrario, la sala se enciende y el jurado advierte que lo que est¨¢ sonando es "diferente", aunque quiz¨¢ la t¨¦cnica pueda pulirse. Por usar alg¨²n referente, la iniciativa est¨¢ a medio camino entre los televisivos "Tienes talento" y "Operaci¨®n Triunfo" pero sin c¨¢maras en los dormitorios ni mala baba de los miembros del jurado, que se refieren a los descartables con un poco hiriente "m¨¢s de lo mismo".

El nombre de los ganadores no se decidi¨® hasta no s¨®lo ver y escuchar a los grupos en el escenario sino conversar con ellos fuera de foco. A la llamada del Vis-a-Vis sudafricano respondieron 88 m¨²sicos que colgaron sus actuaciones en la p¨¢gina web. De ah¨ª, los programadores escogieron la docena de semifinalistas en una votaci¨®n colegiada aunque teniendo en cuenta las preferencias de sus respectivos festivales. Hay alguna banda que parece haber estado toda la vida ante el p¨²blico y se mueve por el escenario con tanta soltura que queda claro que hay cosas que no se aprenden en academias, mientras que alg¨²n virtuoso m¨²sico se adivina como amenaza de una dormida general en cualquier festival. No todo es la t¨¦cnica, coincide el jurado. Despu¨¦s de las actuaciones, la iniciativa tambi¨¦n ha contemplado reuniones con los grupos para ayudarles a elaborar un book para festivales o pulir la puesta en escena. "Queremos dar un paso m¨¢s", cuenta el responsable del Canarias Jazz&M¨¢s, para que "Espa?a se convierta para estos grupos africanos en un trampol¨ªn al mercado europeo y no dejar s¨®lo que sea una iniciativa de conciertos puntuales".

Mientras se cocina la idea, en julio Sud¨¢frica huye de su fr¨ªo y se viene de festival.

M¨¢s informaci¨®n: aqu¨ª ten¨¦is otros artistas participantes

Bongeziwe Mabandla

Shabalala Rhythm, algo m¨¢s tradicional

Black Light Panda, banda joven con muchos fans adolescentes.

Comentarios

Una autentica delicia de reportaje. Joyas que ser¨ªan desconocidas si no fuera por el trabajo de prospecci¨®n de estos festivales abiertos de mente. Touchwood son carne de festib?vales indies de aqu¨ª a nada.
Excelente. Espero poder disfrutar de alg¨²n directo. La fuerza de los BCUC me ha dejado sin aliento. Gracias por abrirnos las puertas a nuevas propuestas musicales.
Una autentica delicia de reportaje. Joyas que ser¨ªan desconocidas si no fuera por el trabajo de prospecci¨®n de estos festivales abiertos de mente. Touchwood son carne de festib?vales indies de aqu¨ª a nada.
Excelente. Espero poder disfrutar de alg¨²n directo. La fuerza de los BCUC me ha dejado sin aliento. Gracias por abrirnos las puertas a nuevas propuestas musicales.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top