Cita de ¡°El gatopardo¡±
De manera reiterada, la ¨²ltima ocasi¨®n en la columna de David Trueba del 7 de octubre, se sigue citando equivocadamente El gatopardo, de Giuseppe Tomasi di Lampedusa. En boca de su protagonista se pone la frase ¡°Es necesario que todo cambie si queremos que todo siga igual¡±, cuando lo que realmente dice es: ¡°Hace falta que algo cambie para que todo siga igual¡±, desvirtuando no solo el sentido de la frase en s¨ª, sino de toda la novela. Pues si todo cambia estar¨ªamos ante una revoluci¨®n, que es precisamente lo que desean evitar el pr¨ªncipe de Salinas y los estamentos a los que representa.¡ª Andr¨¦s Linares Capel. Madrid.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
