_
_
_
_
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

El siglo de ?frica

Con un crecimiento medio del 5,6%, los j¨®venes y las mujeres son un activo crucial

Por su propia naturaleza, el crecimiento econ¨®mico es c¨ªclico. Pero ?frica se encuentra ahora sobre una sostenida curva ascendente. La evidencia sugiere que esta tendencia positiva se mantendr¨¢ durante las pr¨®ximas d¨¦cadas.

A lo largo de los ¨²ltimos 10 a?os las econom¨ªas de ?frica se cuentan entre las que han crecido m¨¢s r¨¢pidamente en el mundo, con una media anual del 5,6%. Este prolongado logro econ¨®mico no ha sido casual, sino fruto del prop¨®sito. La mejora de la gesti¨®n econ¨®mica ha facilitado una creciente diversificaci¨®n, ha reducido la pobreza, ha aumentado las oportunidades y suscitado la confianza de los inversores. Los pa¨ªses que en buena medida han dependido de sus recursos naturales asisten hoy a una creciente inversi¨®n en servicios diversos, en particular los de base tecnol¨®gica, as¨ª como en la industria manufacturera.

Por todo el continente, la gente ¡ªa menudo un indicador econ¨®mico subestimado¡ª se ve estimulada por las posibilidades de ?frica; creen que tambi¨¦n ellos pueden reclamar su participaci¨®n en la pr¨®xima frontera econ¨®mica.

No obstante, reconocemos que el viaje que nos espera ser¨¢ largo. Tendremos que afrontar desaf¨ªos; algunos los podemos prever, otros nos coger¨¢n por sorpresa. De manera que mientras estemos a cargo de la situaci¨®n no podemos volvernos complacientes con los ¨¦xitos a corto plazo. Tenemos que centrarnos en consolidar el largo plazo, asentando los fundamentos y las pol¨ªticas que determinen nuestro desarrollo de una manera sostenida.

La mitad de la poblaci¨®n africana est¨¢ por debajo de los veinte a?os

La base de ello est¨¢ en la paz, la seguridad y la estabilidad pol¨ªtica. Mientras que la mayor¨ªa de los pa¨ªses africanos son pac¨ªficos, hay bolsas de inseguridad y conflicto que son una demostraci¨®n de que algunos de nuestros pa¨ªses siguen siendo fr¨¢giles; y la fragilidad de un pa¨ªs tiene un impacto negativo sobre otros de la regi¨®n. Su consecuencia es la injusticia pol¨ªtica y social, cuyas v¨ªctimas son por lo general los ciudadanos, sin cuya participaci¨®n en el desarrollo no hay progreso posible.

La estabilidad del continente es, por tanto, una responsabilidad colectiva, que ata?e en primer lugar a los pa¨ªses africanos, pero tambi¨¦n a toda la comunidad internacional. De puertas adentro tenemos que desarrollar la capacidad de gobernar eficaz y satisfactoriamente para garantizar la cohesi¨®n interna, con una plena participaci¨®n de los ciudadanos. Ello nos capacitar¨¢ para prevenir conflictos y que cuando tengan lugar estemos a la vanguardia de la b¨²squeda y la puesta en pr¨¢ctica de soluciones razonables.

La consecuci¨®n de la estabilidad nos permite acometer la importante tarea de asentar las instituciones democr¨¢ticas y las libertades y derechos de los ciudadanos. Lo que implica seguir apostando por fortalecer el papel de las mujeres, que constituyen m¨¢s de la mitad de la poblaci¨®n, de manera que tambi¨¦n ellas puedan contribuir al desarrollo. En Ruanda sabemos que sin una decidida gobernabilidad el crecimiento no puede mantenerse, ni por tanto contribuir al desarrollo.

Pero, m¨¢s all¨¢ de lo b¨¢sico, hay que tener en cuenta algo m¨¢s, como las lecciones a aprender de los ¡°tigres asi¨¢ticos¡± que, hace ya 50 a?os, nos dejaron atr¨¢s. Al tiempo que vamos colocando unos s¨®lidos cimientos, se hacen necesarios otros factores para continuar con nuestro progreso.

En primer lugar, la transformaci¨®n de ?frica se ha producido hasta ahora en gran medida mediante Gobiernos asociados al sector privado. Pero para llevar esa transformaci¨®n a un nivel m¨¢s alto el sector privado debe asumir un papel predominante. Para los Gobiernos africanos es de sumo inter¨¦s establecer climas favorecedores de los negocios, tanto para las inversiones nacionales como para las extranjeras.

En segundo lugar, el incremento de la inversi¨®n en agricultura es cr¨ªtico para la productividad, as¨ª como para la seguridad alimentaria y nutricional. Esta necesidad es todav¨ªa m¨¢s urgente a resultas del cambio clim¨¢tico y de los altos ¨ªndices de crecimiento de poblaci¨®n en el ?frica subsahariana. Debemos estimular una mayor inversi¨®n en tecnolog¨ªas como la irrigaci¨®n, la investigaci¨®n en cultivos capaces de adaptarse a condiciones cambiantes, y una adecuada gesti¨®n medioambiental. Lo que, a nivel global, requerir¨¢ de una estrategia de cooperaci¨®n internacional en la que las voces de ?frica sean relevantes y sean o¨ªdas.

Un 10% de banda ancha elevar¨ªa el PIB un 1,4% en los pa¨ªses de renta media y baja

En tercer lugar, en un mundo cada vez m¨¢s interconectado, debemos reconocer que la comunicaci¨®n es la materia prima del futuro. Los m¨®viles y la tecnolog¨ªa relacionada con ellos ha transformado el modo de comunicarnos, de llevar los negocios y de proporcionar servicios. Sin embargo, muchos pa¨ªses de ?frica todav¨ªa tienen unos ¨ªndices tan bajos como un 5% de penetraci¨®n de banda ancha, con solo un 13% de la poblaci¨®n con acceso a Internet. Sencillamente no podemos permitirnos seguir a ese nivel; necesitamos invertir en ICT (tecnolog¨ªas de la informaci¨®n y la comunicaci¨®n) del mismo modo que lo hacemos en otras infraestructuras esenciales como carreteras, ferrocarriles, aeropuertos y energ¨ªa.

La banda ancha no puede ser considerada aisladamente respecto a otras prioridades nacionales de desarrollo. Tiene el potencial de transformar la agricultura, los negocios, la educaci¨®n, la salud y otros sectores. El Banco Mundial estima que el incremento de un 10% en la penetraci¨®n de la banda ancha repercutir¨ªa en un 1,4% de aumento del PIB de los pa¨ªses de renta media-baja. Y al objeto de acelerar el desarrollo de ?frica y de hacer a nuestros pa¨ªses globalmente competitivos, las ICT deben hacerse omnipresentes y accesibles.

Por ¨²ltimo, y a diferencia de otras regiones emergentes, ?frica tiene la poblaci¨®n que m¨¢s r¨¢pidamente crece del mundo y la m¨¢s joven, con un 50% de la misma por debajo de los 20 a?os de edad. Al tiempo que la absorci¨®n por los mercados de trabajo de esta amplia y creciente poblaci¨®n constituye un desaf¨ªo, supone tambi¨¦n un activo y una oportunidad. Necesitamos invertir en la juventud, promoviendo la igualdad de oportunidades en la educaci¨®n de calidad, la atenci¨®n sanitaria, el desarrollo de las capacidades, incluida la formaci¨®n profesional, y el acceso a la tecnolog¨ªa. Necesitamos orientar nuestras pol¨ªticas hacia la diversificaci¨®n econ¨®mica y la creaci¨®n de empleo. Y necesitamos asegurarnos de que los j¨®venes africanos se den cuenta de que la senda de la prosperidad depende de su capacidad de innovaci¨®n y de su esp¨ªritu emprendedor. La juventud africana necesita equiparse con la mentalidad adecuada para configurar el futuro y el de sus naciones.

El aumento de confianza y de esperanza en el futuro del continente deber¨ªa servir a su vez para reforzar la confianza entre los Gobiernos y nuestros ciudadanos, y para construir unas saludables relaciones internacionales, donde est¨¦n representados los intereses de todos. Ello permitir¨ªa a las naciones africanas adquirir una mayor propiedad y una mayor responsabilidad sobre s¨ª mismas. Al hacerlo as¨ª, minimizaremos la posibilidad de ser v¨ªctimas de dictados externos y aseguraremos la continuaci¨®n de un progreso significativo. Solamente eso otorgar¨¢ credibilidad a la noci¨®n de que este es realmente el siglo de ?frica.

Paul Kagame es presidente de Ruanda.

? 2014 The Worldpost/Global Viewpoint Network. Distribuido por Tribune Content Agency, LLC.

Traducci¨®n del ingl¨¦s de Juan Ram¨®n Azaola.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com