Una ¡®probabilidad cierta¡¯

Leo que la jueza Alaya ha impuesto una fianza de 29 millones de euros a Magdalena ?lvarez, con fundamento en la ¡°probabilidad cierta¡± de que la exconsejera sea declarada culpable.

Partiendo de que en Derecho hay muchos t¨¦rminos que, interpretados en el lenguaje com¨²n de los humanos, los legos en esa materia no comprendemos, creo que algo podemos decir sobre lo entrecomillado.

En t¨¦rminos de lengua, las palabras ¡°probabilidad¡± y ¡°certeza¡± no pueden asociarse por ser incompatibles. La certeza se refiere a un hecho pasado o presente, mientras que la probabilidad siempre es a futuro, aunque a veces podamos valernos del pasado para inferir el futuro mediante herramientas como la estad¨ªstica. El c¨¢lculo de probabilidades nos llevar¨¢ siempre a posiciones entre el l¨ªmite inferior y el superior; pues si se diera una probabilidad equivalente a cualquiera de los dos l¨ªmites, no ser¨ªa probabilidad sino certeza, y ¨¦sta siempre se refiere, como hemos dicho, al pasado o al presente.

Por lo tanto, en un sentido cient¨ªfico, no podemos fundamentar ninguna acci¨®n en ¡°probabilidad cierta¡±. Lo que no quita para que los ciudadanos estemos ¡°hasta el gorro¡± de que la probabilidad de castigo a los pol¨ªticos corruptos sea ¨ªnfima (o muy incierta).¡ª Jos¨¦ Manuel Mart¨ªnez Oliv¨¢n.