El flamenco, por fin, en el DRAE
Creo que todos los espa?oles en general, y los andaluces en particular, debemos felicitarnos porque la 23? edici¨®n del Diccionario de la RAE haya acogido correctamente numerosos t¨¦rminos del lenguaje flamenco. Por fin, la prodigiosa m¨²sica andaluza figura con numerosos art¨ªculos que antes no estaban, como ton¨¢, bamberas, canti?a, caracoles, fandango, mirabr¨¢s, marianas, sole¨¢, taranto o trilleras. Se han corregido definiciones peregrinas con las que aparec¨ªan otros palos, como la buler¨ªa (antes ¡°cante popular que se acompa?a con palmoteo¡±); se reconocen las variantes flamencas de garrot¨ªn, vidalita, tango, milonga, rumba (aunque de esta se echa de menos alguna alusi¨®n a su decisivo entronque catal¨¢n, ahora que tanta falta hacen los puentes entre Catalu?a y el resto de Espa?a); tambi¨¦n se recogen otros cantes con su fon¨¦tica andaluza, como seguiriya, grana¨ªna o albore¨¢. Faltan todav¨ªa algunos palos y habr¨¢ que matizar algunas acepciones en el futuro, pero, en general, es de reconocer que la Academia se ha enmendado y ha prestado o¨ªdos a quienes llevamos a?os reclamando una seria atenci¨®n al flamenco en el diccionario de todos. Enhorabuena y gracias.¡ª Antonio Rodr¨ªguez Almod¨®var.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.