_
_
_
_

La Wikipedia, ?cosa de hombres?

Las grandes mujeres est¨¢n bien representadas en la enciclopedia pero los art¨ªculos sobre ellas presentan desigualdades de g¨¦nero, seg¨²n un estudio de las principales ediciones de la Wiki

Miguel ?ngel Criado
Solo en contados casos, las referencias a su condición de mujer son relevantes en la biografía de las grandes mujeres como es el de Marie Curie, esposa de otro físico y madre de otra premio Nobel.
Solo en contados casos, las referencias a su condici¨®n de mujer son relevantes en la biograf¨ªa de las grandes mujeres como es el de Marie Curie, esposa de otro f¨ªsico y madre de otra premio Nobel.Wikipedia

Muchas mujeres sufren discriminaci¨®n en el trabajo, en la pol¨ªtica, en la econom¨ªa y en las relaciones personales. ?La Wikipedia reproduce tambi¨¦n la desigualdad? Un estudio sobre la presencia femenina en los art¨ªculos de la gran enciclopedia de este tiempo revela que est¨¢n bien representadas en la cantidad de los art¨ªculos. Pero el an¨¢lisis de los mismos desvela sesgos de g¨¦nero. En las piezas sobre las grandes mujeres, destacan las referencias a su condici¨®n de mujer, lo que no sucede con los hombres.

La Wikipedia la usan millones de personas sin apenas diferencias entre sexos. Sin embargo, de los 300.000 editores que han modificado alguno de sus art¨ªculos al menos 10 veces, solo entre el 9% y el 15% (seg¨²n los estudios) son mujeres. Consciente de que esta diferencia podr¨ªa afectar al contenido de la enciclopedia, la Fundaci¨®n Wikimedia ha puesto en marcha varias iniciativas para cerrar la brecha de g¨¦nero. No lo ha conseguido del todo.

Partiendo de esa desigual aportaci¨®n de base, un grupo de investigadores ha analizado la presencia de las mujeres pero no en la edici¨®n sino en los art¨ªculos de la Wikipedia. Para comparar con la vida real, entresacaron una lista de m¨¢s de 100.000 grandes hombres y mujeres de la historia de tres bases de datos diferentes, Freebase, el proyecto del MIT, Pantheon, y la lista de los grandes logros de la Humanidad recogida en el libro?Human Accomplishment, del polit¨®logo e historiador, Charles Murray.

En los art¨ªculos sobre hombres, las palabras sobre su g¨¦nero apenas son el 1%. En las mujeres, el 30%

Los investigadores, de varias universidades centroeuropeas, midieron la presencia de la mujer en la Wikipedia con cuatro an¨¢lisis diferentes. Dos m¨¢s cuantitativos buscaban saber cu¨¢ntas de las grandes mujeres se han merecido un art¨ªculo en la enciclopedia y si algunas de ellas aparec¨ªan en la Wikipedia:Today's featured article, una secci¨®n de la web que cada d¨ªa destaca un art¨ªculo por su relevancia. Otros dos an¨¢lisis cualitativos midieron la red de conexiones entre los art¨ªculos y su contenido para buscar sesgos de g¨¦nero.

"El resultado es que en unos casos los sesgos son m¨¢s fuertes, y en otros son m¨¢s d¨¦biles e incluso se est¨¢n reduciendo", dice el investigador del Instituto Federal de Tecnolog¨ªa de Z¨²rich (ETH) y coautor del estudio, el espa?ol David Garc¨ªa. "Los sesgos m¨¢s f¨¢ciles de ver a simple vista, como si hay p¨¢ginas de mujeres en la pagina principal o si esas p¨¢ginas tienen buena calidad, se est¨¢n corrigiendo y son menores que en otras referencias enciclop¨¦dicas", a?ade en alusi¨®n a los an¨¢lisis cuantitativos.

La lista de personajes de Freebase analizados, por ejemplo, incluye a m¨¢s de 100.000 y solo unos 12.000 son mujeres. De los 11.327 art¨ªculos de Pantheon, apenas 1.500 se refer¨ªan a una mujer. En el caso del libro de Murray, la distancia es a¨²n mayor: 3.578 hombres por 83 mujeres. En la Wikipedia, en cambio, y para sorpresa de los investigadores, la proporci¨®n de mujeres referenciadas aunque a¨²n inferior a la de los hombres es hasta un 15% mayor que en las tres bases de datos.

Tambi¨¦n midieron la extensi¨®n de los art¨ªculos y vieron que, en general, las entradas sobre mujeres en la Wikipedia eran m¨¢s largas que las de los hombres. El an¨¢lisis lo realizaron con las seis ediciones de los principales idiomas europeos, entre ellas la edici¨®n en espa?ol. Mientras que en la edici¨®n inglesa o en la alemana, el sesgo en favor de los hombres se manten¨ªa, en las ediciones latinas (franc¨¦s, italiano y espa?ol), las referencias a personajes femeninos superan a las que aparecen en las bases de datos comparadas.

Los sesgos m¨¢s sutiles, como el uso de palabras sobre el g¨¦nero o las tendencias de enlaces, son todav¨ªa cosa de hombres", dicen los autores

Lo mismo sucede con los art¨ªculos destacados en la portada de la Wikipedia. Aunque la mayor¨ªa se refieren a acontecimientos hist¨®ricos y no a personajes, cuando destacan a alguno, la ratio de hombres y mujeres ronda el 60:40, muy cerca de la paridad. Como escriben los autores, "esto posiblemente sea el resultado del esfuerzo de los wikipedianos por mejorar la cobertura de las minor¨ªas, en este caso, las mujeres".

Pero, al afinar el an¨¢lisis la desigualdad reaparece. "Los sesgos m¨¢s sutiles, como el uso de palabras sobre el g¨¦nero o las tendencias de enlaces, son todav¨ªa cosa de hombres", comenta el investigador espa?ol. En cuanto a los enlaces, los cient¨ªficos estudiaron dos aspectos claves en la teor¨ªa de redes. Por un lado, la centralidad de un nodo (en este caso, el art¨ªculo sobre un personaje). Los m¨¢s relevantes tienden a recibir m¨¢s enlaces, mientras que los menos, aparecen en la periferia de la red. Por otro lado, est¨¢ lo que llaman asortatividad, "una propiedad de las redes en las que nodos de cierto tipo tienden a conectar entre ellos", explica Garc¨ªa.

En la Wikipedia encontraron asortatividad de g¨¦nero. Las p¨¢ginas de hombres tienden a enlazar a p¨¢ginas de hombres y las de mujeres a las de mujeres. Pero en su an¨¢lisis, publicado en el repositorio cient¨ªfico Arxiv, vieron que un enlace que llega al art¨ªculo sobre un hombre tiene m¨¢s probabilidad de proceder de un art¨ªculo sobre una mujer que al rev¨¦s.

El ¨²ltimo an¨¢lisis fue el de las palabras. "Para analizar el texto usamos una t¨¦cnica de ling¨¹¨ªstica computacional que detecta las palabras que predicen clases de textos. En este caso la clase es si la p¨¢gina es sobre un hombre o una mujer, y los t¨¦rminos m¨¢s discriminantes son los que ayudan a un predictor autom¨¢tico a saber solo con el texto si la p¨¢gina es de un hombre o una mujer", explica el investigador espa?ol.

Arriba, la casi nula proporci¨®n de palabras sobre su condici¨®n masculina en los art¨ªculos sobre hombres en las seis ediciones analizadas. Abajo, el porcentaje de 'palabras femeninas' en los art¨ªculos sobre mujeres.
Arriba, la casi nula proporci¨®n de palabras sobre su condici¨®n masculina en los art¨ªculos sobre hombres en las seis ediciones analizadas. Abajo, el porcentaje de 'palabras femeninas' en los art¨ªculos sobre mujeres.Claudia Wagner et al.

Los investigadores buscaron la presencia de palabras que dieran pistas sobre el g¨¦nero del protagonista del art¨ªculo (hombre, mujer, caballero, se?ora...), sobre sus relaciones personales (casado, divorciada, esposa, marido...) y otras relacionadas con la familia (hijo, madre, abuelo...). As¨ª, hasta tener una lista de 150 palabras m¨¢s relevantes para determinar el g¨¦nero. Los resultados apabullan.

En las seis ediciones analizadas, alrededor del 30% de las palabras en los art¨ªculos protagonizados por mujeres hac¨ªan referencia su condici¨®n de mujer, madre, esposa... En el caso de los art¨ªculos sobre los hombres, entre el 0% y el 3% de las palabras destacaban su condici¨®n como tal. Lo relevante en este enorme sesgo es que aparece en art¨ªculos redactados para la Wikipedia, es decir, son, como dice Garc¨ªa, "palabras que diferencian sexos en Wikipedia, no se refieren a procesos sociales de discriminaci¨®n".

Aunque no hay muchas diferencias entre unos idiomas u otros, las ediciones de la Wikipedia en ruso, alem¨¢n e ingl¨¦s presentan un mayor sesgo de g¨¦nero que las escritas en italiano, franc¨¦s y espa?ol. Para los investigadores, los editores de la Wikipedia deber¨ªan intentar balancear tanto los enlaces como el vocabulario de los art¨ªculos. En caso contrario y como concluyen en su estudio, seguir¨¢n reproduciendo la desigualdad: "como los sistemas de b¨²squeda actuales y los algoritmos de recomendaci¨®n se apoyan tanto en la informaci¨®n estructural como l¨¦xica de la Wikipedia, las mujeres podr¨ªan ser discriminadas en la clasificaci¨®n de los art¨ªculos sobre personas relevantes".

M¨¢s informaci¨®n
Documento: 'It's a Man's Wikipedia? Assessing Gender Inequality in an Online Encyclopedia'

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miguel ?ngel Criado
Es cofundador de Materia y escribe de tecnolog¨ªa, inteligencia artificial, cambio clim¨¢tico, antropolog¨ªa¡­ desde 2014. Antes pas¨® por P¨²blico, Cuarto Poder y El Mundo. Es licenciado en CC. Pol¨ªticas y Sociolog¨ªa.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com