Natalie Portman: ¡°Prefiero ser inteligente que una estrella de cine¡±
La actriz regresa a la Universidad de Harvard, en la que se gradu¨® en Psicolog¨ªa, para aconsejar a los nuevos graduados que asuman riesgos
![Natalie Portman, durante su discurso en Harvard.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7KCRG7V4OMURMAH4V5TXBVPWV4.jpg?auth=3ccacfcfca917a49c3cd0bbaecf60a91577380357224b5d9c221769cf79e99fa&width=414)
"El riesgo me llev¨® a uno de mis mayores logros personales y profesionales. Pero si yo hubiera sabido mis propias limitaciones, nunca me habr¨ªa arriesgado". Esta ha sido una de las afirmaciones que la actriz y ahora tambi¨¦n directora Natalie Portman hizo en la Universidad de Harvard ante los cientos de estudiantes que se graduaban. Quiz¨¢ la cinta Cisne Negro (2010) fuera uno de los proyectos que m¨¢s la ret¨® como actriz, pero tambi¨¦n el que le permiti¨® ser merecedora de un Oscar en 2011.
Para ella la pel¨ªcula supuso una gran revoluci¨®n interior, pero tambi¨¦n le dio la oportunidad de conocer a su ahora esposo, el bailar¨ªn y core¨®grafo franc¨¦s Benjamin Millepied. No todo result¨® f¨¢cil en su relaci¨®n. La noticia del romance entre ambos caus¨® gran esc¨¢ndalo entre el mundo de la danza, pues Millepied, bailar¨ªn del American Ballet Theater, dej¨® a su novia Isabella Boylston para esta con la int¨¦rprete. Unas cr¨ªticas a las que la pareja hizo o¨ªdos sordos, y en agosto de 2012 se casaron. Poco m¨¢s de un a?o despu¨¦s la actriz dio a luz a su primer hijo Aleph. El bailar¨ªn est¨¢ ahora en proceso de convertirse al juda¨ªsmo, religi¨®n que profesa su mujer.
La artista, de 33 a?os, es una vieja alumna del prestigioso centro en el que en 2003 obtuvo el t¨ªtulo de psic¨®loga, motivo por el cual ahora ha sido elegida como conferenciante en la ceremonia de graduaci¨®n. Portman contin¨²a as¨ª con una traici¨®n de ponentes que se puso en marcha en 1968 con Coreta Scott King, esposa del l¨ªder de los derechos civiles Martin Luther King Jr.
La protagonista de Paris, je t'aime o pel¨ªculas de la saga La guerra de las galaxias record¨® que durante un tiempo compagin¨® su carrera como actriz con los estudios, por lo que fue criticada. "No me import¨® si [la universidad] iba a arruinar mi carrera. Prefiero ser inteligente que una estrella de cine" les dijo a los alumnos, y a?adi¨® que para ella ha supuesto todo un reto la primera vez que ejerci¨® de guionista, directora y actriz.
![La actriz Natalie Portman, alumna de la universidad de Harvard, habla en la ceremonia de graduaci¨®n.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/TUWMQRK3DNOHCM2NHNH7TUSZRE.jpg?auth=fbece9bbf16645520f959422333cd84a374a7cc0e32df92d152c403fa2ecd8f5&width=414)
La charla de Portman estuvo plagada de confesiones, ya que la actriz no dud¨® en compartir parte de su experiencia con los graduados. Incluso confes¨® lo mucho que le cost¨® adaptarse a la vida universitaria. "La combinaci¨®n de tener 19 a?os, vivir el primer desamor, tomar p¨ªldoras anticonceptivas que, muchas veces, pueden ocasionar depresi¨®n, sumado a pasar demasiado tiempo sin luz en los meses de invierno me llev¨® a atravesar algunos momentos oscuros", cont¨®. "En varias ocasiones, incluso, me puse a llorar en reuniones con profesores", revel¨® a la multitud.
No es la primera vez que la actriz habla de sus inicios. En una entrevista realizada en Berl¨ªn para este peri¨®dico, Portman cont¨®: "Cuando empiezas tan joven, se te acaba curtiendo la piel. Est¨¢s acostumbrada a escuchar tanto piropos desmedidos como horrores sobre tu persona. Al final, acabas por no creerte nada¡±, asegur¨®. ¡°Cuando alcanzas lo que los dem¨¢s definen como ¨¦xito, te das cuenta de que nada cambi¨®. No es algo que te llene o te complete, lo que para muchos resulta desconcertante. La plenitud la encuentras en otras cosas. Ya conocen esos clich¨¦s¡¡±. Obligada a precisar cu¨¢les, agreg¨®: ¡°La hallas en la relaci¨®n con tus amigos y familiares. Pero tambi¨¦n con los extra?os. Tu forma de interactuar con un desconocido resulta clave¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.