Nuevas cartas revelan la lucha de Alan Turing con su sexualidad

M¨¢s de 60 a?os despu¨¦s de la muerte de Alan Turing, aparentemente por suicidio, su lucha con su sexualidad y su anhelo de una relaci¨®n permanente han trascendido en tres cartas in¨¦ditas.

La correspondencia data de la d¨¦cada de 1950 cuando, despu¨¦s de haber sido declarado culpable de conducta obscena con un joven de 19 a?os, el m¨ªtico descifrador de c¨®digos, cuyo trabajo fue esencial para que los aliados ganaran la II Guerra Mundial, fue condenado a sufrir una castraci¨®n qu¨ªmica.

La finalidad del tratamiento era eliminar sus deseos homosexuales, pero Turing le confi¨® a un amigo: ¡°He tenido un sue?o que me ha revelado de forma bastante clara que me estoy convirtiendo en heterosexual, aunque no lo acepto con mucho entusiasmo, ni despierto ni en sue?os¡±.

Y escribe: ¡°Madre se ha quedado aqu¨ª, y parece que nos estamos llevando mucho mejor. Le he hablado mucho sobre el progresismo sexual y parece que lo ha soportado muy bien. Tuve un sue?o bastante absurdo la otra noche en el que le preguntaba a mi madre qu¨¦ opinaba de que me fuese a la cama con algunos hombres, y ella me dec¨ªa: ¡®Ah, muy bien, pero no te pasees desnudo de un lado a otro como hiciste antes¡¯¡±.

He tenido un sue?o que me ha revelado de forma bastante clara que me estoy convirtiendo en heterosexual"

Tambi¨¦n escribi¨® sobre unas vacaciones que ten¨ªa previstas en un campamento dirigido por franceses en Corf¨². ¡°Espero tumbarme al sol, hablar franc¨¦s y griego moderno, y hacer el amor, aunque el sexo y la nacionalidad... todav¨ªa est¨¢n por decidir: de hecho, es bastante posible que se omita por completo este asunto. Quiero una relaci¨®n permanente y podr¨ªa verme inclinado a rechazar cualquier cosa que, por su naturaleza, no pueda ser permanente¡±.

Las cartas se enviaron a Nick Furbank, un experto en literatura que falleci¨® el pasado a?o. Furbank fue el albacea de la herencia de Turing. El sobrino de Turing, sir Dermot Turing, que es abogado, ha incluido pasajes de ellas en su pr¨®ximo libro, Prof: Alan Turing Decoded [Profe: Alan Turing descifrado]

Califica las cartas de su t¨ªo de ¡°muy interesantes¡± ya que ofrecen la oportunidad de entender mejor a un hombre cuya muerte prematura hizo que fuese a¨²n m¨¢s dif¨ªcil de descifrar: ¡°Al mismo tiempo que recib¨ªa su tratamiento de psicoterapia, y... que le eliminaban las hormonas... [la correspondencia] indica que era presa de una gran confusi¨®n, que hist¨®ricamente ha sido lo que todo el mundo supon¨ªa, pero que ahora se confirma¡±.

A?ade que las cartas tambi¨¦n arrojan luz sobre la relaci¨®n de Turing con su madre: ¡°Ha existido una tendencia a considerar sentimentaloide la relaci¨®n, dando por sentado que todo era tierno y encantador, mientras que yo estoy totalmente seguro de que era m¨¢s compleja y con algunas sombras oscuras. Esta correspondencia lo confirma¡±.

Turing y sus compa?eros que tambi¨¦n descifraban c¨®digos en Bletchley Park aparec¨ªan retratados en la reciente pel¨ªcula Descifrando Enigma, protagonizada por Benedict Cumberbatch. Turing fue un matem¨¢tico visionario y un cient¨ªfico inform¨¢tico cuyo trabajo durante la guerra descifrando c¨®digos salv¨® miles de vidas. Hoy en d¨ªa tambi¨¦n se le considera el padre de la inform¨¢tica moderna. Aunque sus ¨²ltimos a?os de vida se vieron ensombrecidos por su condena y su muerte causada por un envenenamiento con cianuro en 1954, a los 41 a?os, la Reina le concedi¨® el perd¨®n p¨®stumo en 2013.

Traducci¨®n de News Clips.