?Qu¨¦ sabes de himnos nacionales?

Cantar o no cantar. La negativa del nuevo l¨ªder laborista, Jeremy Corbyn, a cantar el himno nacional Dios salve a la reina durante el aniversario de la Batalla de Inglaterra ha despertado la pol¨¦mica entre la prensa conservadora brit¨¢nica, que ha destacado el incidente como prueba de sus convicciones antimon¨¢rquicas. Sin embargo, Corbyn no es el ¨²nico republicano prominente entre los pol¨ªticos bajo el dominio de Su Majestad. El flamante primer ministro de Australia, el conservador Malcolm Turnbull, fue fundador (y durante siete a?os presidente) del Movimiento Republicano Australiano y portavoz del ¡°s¨ª¡± en el fallido refer¨¦ndum de 1999 sobre la abolici¨®n de la monarqu¨ªa.

Tengo una debilidad. Estoy loco, absolutamente chalado, por nuestro himno nacional¡±.

Isaac Asimov (1920-1992)

A la tumba

En 1961, un a?o despu¨¦s de cambiar su nombre oficial de Ceil¨¢n a Sri Lanka, el Gobierno del pa¨ªs asi¨¢tico decidi¨® modificar el primer verso del himno nacional. Lo hizo pese a las protestas de Ananda ?Samarakune, el autor del texto. La vulneraci¨®n del texto hizo caer a Samarakune en una fuerte depresi¨®n (¡°Me han arrancado la cabeza¡±, coment¨® a su familia) que le acab¨® llevando al suicidio por sobredosis de pastillas un a?o m¨¢s tarde. Pese a todo, el himno no ha vuelto a su versi¨®n original.

Bajo llave

En 1853, m¨¢s de tres d¨¦cadas despu¨¦s de consumada la independencia de M¨¦xico, el pa¨ªs a¨²n no ten¨ªa himno nacional. Todos los intentos anteriores hab¨ªan fracasado. Cuando el Gobierno del caudillo Antonio L¨®pez de Santa Anna convoc¨® un concurso, el poeta Francisco Gonz¨¢lez Bocanegra no estaba interesado. Pero no cont¨® con su prometida, Guadalupe Gonz¨¢lez del Pino, que le encerr¨® bajo llave hasta que escribi¨® una letra que presentar al concurso. El tema de Bocanegra, ¡®Mexicanos, al grito de guerra¡¯, se interpreta hasta hoy, pero solo es oficial desde 1943.

El dato

Ir a un partido de f¨²tbol y que toquen dos veces el mismo himno no es raro. Varios pa¨ªses comparten la m¨²sica del himno, pero no la letra: el de Liechtenstein usa la melod¨ªa del brit¨¢nico Dios salve a la reina; Estonia usa la m¨²sica del finland¨¦s. El himno religioso Nkosi Sikelel¡¯ iAfrika (Dios bendiga a ?frica) es oficial en Tanzania, Zambia y (parcialmente) en Sud¨¢frica. Pero el caso de Grecia y Chipre es ¨²nico: los dos pa¨ªses comparten el mismo himno con la misma letra.

La marcha de los voluntarios en China

Uno de los himnos m¨¢s importantes del mundo surgi¨® de la banda sonora de una pel¨ªcula. En una escena del filme ¡®Hijos e hijas de la tormenta¡¯, de 1935, los vecinos de un poblado se alzan contra el opresor al son de una ¡°marcha de los voluntarios¡±. El ¨¦xito fue tal que en menos de 15 a?os fue elegido como himno nacional por la naciente Rep¨²blica Popular China.

elpaissemanal@elpais.es