M¨¢xima de Holanda suspende su viaje en China por una infecci¨®n de ri?¨®n

Una infecci¨®n aguda del ri?¨®n ha obligado a la reina M¨¢xima de Holanda a interrumpir la visita de Estado que realizaba esta semana a China junto con su esposo, el rey Guillermo Alejandro. Y eso que ha intentado mantener su agenda, incluso anoche acudi¨® a una cena de gala en el palacio presidencial de Pek¨ªn. Aquejada, seg¨²n los medios holandeses, de pielonefritis, regresar¨¢ esta misma noche para ser luego ingresada en el hospital Bronovo, de La Haya. Aunque la soberana consorte est¨¢ siendo tratada ya con antibi¨®ticos y analg¨¦sicos, la fiebre y dolor de espalda que padece no remiten y los m¨¦dicos han decidido que vuelva lo antes posible en avi¨®n. Su esposo ha agradecido a trav¨¦s del servicio de Twitter de la Casa Real los ¨¢nimos recibidos por lo sucedido y continuar¨¢ el viaje en solitario. Este martes viaj¨® a Shangh¨¢i para encontrarse con representantes de la comunidad y las empresas holandesas all¨ª establecidas.

La pielonefritis es una inflamaci¨®n del ri?¨®n que alcanza la pelvis renal (la parte pr¨®xima del ur¨¦ter en el ri?¨®n) y los c¨¢lices renales (c¨¢maras del ri?¨®n por donde pasa la orina). Se trata de una infecci¨®n frecuente en las mujeres y puede producir malestar, fiebre, escalofr¨ªos, n¨¢useas, v¨®mitos o sangre en la orina. Sin el tratamiento adecuado puede da?ar el ri?¨®n. La reina M¨¢xima ya se encontraba mal el lunes y suspendi¨® sus actividades de la ma?ana. Por la noche acudi¨®, sin embargo, a la cena de Estado celebrada en el palacio presidencial de Pek¨ªn luciendo sus mejores galas. Con un vestido largo de seda cuyo estampado reproduc¨ªa el cuadro Olivos con cielo amarillo y sol, de Van Gogh, del dise?ador Mattijs van Bergen, y visiblemente p¨¢lida, acompa?¨® al rey en la cita m¨¢s vistosa del viaje. Luego regres¨® al hotel Four Seasons, donde se hospeda la pareja real. Desde all¨ª, los facultativos han aconsejado su regreso a Holanda.

Guillermo y M¨¢xima iniciaron la pasada semana su visita a China con cierta pol¨¦mica. La primera parte tuvo car¨¢cter privado y disfrutaron de unos d¨ªas con sus tres hijas, las princesas Amalia, Alexia y Ariane. Las ni?as ten¨ªan vacaciones escolares y luego regresaron a casa con sus cuidadores. El servicio de informaci¨®n de la Casa Real declin¨® hacer comentarios sobre "un asunto privado". La oposici¨®n parlamentaria, de su lado, lament¨® que los reyes disfrutaran como turistas cuando, poco despu¨¦s, se esperaba que Guillermo criticara los abusos de los derechos humanos ante el Gobierno de Pek¨ªn. El pasado domingo dieron comienzo los actos oficiales.