Aqu¨ª mando yo
En ¡®La habitaci¨®n¡¯, Jonas Karlsson inunda de surrealismo una anodina oficina n¨®rdica
Bj?rn es arrogante, insufrible, mal compa?ero. Lleva solo dos semanas en su nuevo destino de funcionario, pero le han sobrado 14 d¨ªas para diagnosticar que todos son unos incompetentes. Menos ¨¦l, claro, que para dejar patente su superioridad despliega una calculada estrategia: por la ma?ana llega media hora antes que los dem¨¢s y cada d¨ªa se somete a un horario estricto, 55 minutos de trabajo intenso seguidos de 5 minutos de descanso. Evita toda confraternizaci¨®n. ¡°Es innecesaria¡±, se repite. Terminada su jornada, en casa escucha a Mozart, Sting, Dire Straits, John Cougar Mellencamp. No porque le apetezca, aclara, sino porque le gusta la sensaci¨®n de moverse entre los mejores.
A pesar de lo escrito, merece la pena aguantar a este personaje insufrible creado por el sueco Jonas Karlsson ¨Cquien ha confesado que tiene defectos suyos llevados al extremo¨C en la novela La habitaci¨®n (Salamandra). A partir de la p¨¢gina 55 nos daremos cuenta de que nuestro narrador no es de fiar. Y ah¨ª empezar¨¢ lo bueno.
Entre el ascensor y los lavabos, Bj?rn descubre un despacho que nadie utiliza. Y que ¨¦l empieza a frecuentar en sus escasas pausas. Cuando entra, le invade una ¡°relajaci¨®n embriagadora¡±. Todo un hallazgo. Hasta que aparecen las complicaciones: donde ¨¦l ve un cuarto, los dem¨¢s ven tan solo una pared. Cuarto, pared, cuarto, pared.
Evidentemente, el surrealismo se instala en la anodina oficina n¨®rdica. Se suceden delirantes asambleas, desencuentros varios y, en definitiva, conflictos laborales que a casi todos resultar¨¢n familiares. ?Existe o no existe la habitaci¨®n? ¡°La gente estrecha de miras no ve el mundo tal como es. Solo ve lo que quiere ver¡±, piensa Bj?rn. Y qu¨¦ m¨¢s da, piensa el lector, ?a qui¨¦n no le gustar¨ªa disponer de un refugio as¨ª en la oficina?
Kafka en Suecia
Jonas Karlsson (S?dert?lje, 1971) es un reconocido actor sueco de cine y teatro. En 2005 escribi¨® su primera pieza teatral y las buenas cr¨ªticas le animaron a dar el salto a la narrativa. Hasta la fecha, ha firmado dos novelas y tres libros de relatos. La habitaci¨®n, de tintes kafkianos, es la primera obra de Karlsson que se traduce al castellano (por Sof¨ªa Pascual Pape).
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.