Lena Dunham versus ¡®Tentaciones¡¯

Las noticias viajan veloces a trav¨¦s de las redes sociales donde se prodigan las reacciones viscerales. El pasado lunes, bastaron un par de comentarios en Instagram redactados por una persona con incontables seguidores para que la revista Tentaciones, que se distribuye con EL PA?S un s¨¢bado al mes, pasara de ser objeto de vilipendio general a recibir toda clase de elogios.

Lena Dunham, creadora de la serie de televisi¨®n Girls, que estrena su quinta temporada, arremeti¨® en un comentario en esa red social contra este peri¨®dico y contra dicha revista, cuyo n¨²mero de marzo (distribuido el 27 de febrero) lleva en portada una fotograf¨ªa de la actriz y guionista. Una fotograf¨ªa demasiado retocada, se quejaba Dunham, lo que significaba poca honestidad hacia los lectores.

Era una imagen desenfadada, con una Dunham muy maquillada, luciendo un minivestido blanco de corte trapecio. Cualquiera que haya seguido la serie o haya visto otras fotograf¨ªas suyas, pod¨ªa comprobar que la imagen, firmada por Ruven Afanador, un fot¨®grafo de moda consagrado, estilizaba notablemente el cuerpo de la actriz y guionista.

 Mi cuerpo no ha tenido nunca ese aspecto ni lo va a tener. La revista ha usado m¨¢s photoshop del habitual, escribi¨® Dunham, que dirig¨ªa a la redacci¨®n de Tentaciones el siguiente reproche: ?Por qu¨¦ no ser honestos con vuestros lectores?.

La realidad, como ha explicado la propia revista en su web es que Tentaciones compr¨® esa fotograf¨ªa, realizada en 2013 por Afanador y publicada en su momento en Entertainment Weekly, a la agencia Corbis, y la public¨® tal cual se la entreg¨® esta agencia. Si hubo photoshop, no fueron los editores gr¨¢ficos de Tentaciones los que lo usaron, sino quienes utilizaron previamente la imagen, que recibi¨® el visto bueno del publicista de Dunham.

Dado que varios medios internacionales se han hecho eco de la pol¨¦mica, algunos lectores me han escrito tambi¨¦n alarmados por lo que pensaron, inicialmente, era un caso flagrante de manipulaci¨®n. De ah¨ª que me haya decidido a tratar el tema.

Borja Bas, director de Tentaciones, me ha explicado que la revista solicit¨® una entrevista con Lena Dunham antes de Navidades, coincidiendo con el estreno de la quinta temporada de Girls, que emite en Espa?a Movistar +. A trav¨¦s de dicha plataforma de televisi¨®n privada se entr¨® en contacto con el publicista o representante de Dunham quien accedi¨® a la petici¨®n con la condici¨®n de que la entrevista fuera portada de Tentaciones. No acept¨®, en cambio, que Lena se sometiera a una sesi¨®n fotogr¨¢fica especial para nuestra revista, subraya Bas. Raz¨®n por la cual hubo que comprar la foto de portada. Elegimos la que se public¨® porque era una de las m¨¢s recientes, y en la que el peinado de Dunham se parece m¨¢s al que lleva en la serie. Pero no retocamos la foto, porque en Tentaciones no utilizamos nunca photoshop. Lo que s¨ª hicimos fue recortar un poco la imagen para que ¡®llenara¡¯ nuestra portada, nada m¨¢s.

   Poco despu¨¦s de que Tentaciones colgara en la web de EL PA?S la carta abierta a Lena Dunham con estas explicaciones, ¨¦sta respondi¨® con un mensaje de disculpa en su cuenta de Instagram, en el que aceptaba que la foto no hab¨ªa sido retocada sino ¡®recortada¡¯. Me hago cargo de que mucha gente aprob¨® esa foto antes de publicarse y, ?por qu¨¦ no iban a hacerlo? Estoy estupenda. En su largo mensaje, la actriz y guionista reflexiona sobre diversos aspectos, desde la presi¨®n social para que todos seamos perfectos hasta sus malas experiencias que ha tenido con las fotos retocadas, para quitar hierro a su primera reacci¨®n.

  Lo cierto es que la tormenta desencadenada en las redes (y recogida por los diarios digitales) revela la fr¨¢gil base sobre la que se asienta nuestra fluida comunicaci¨®n en Internet, donde cualquier comentario puede provocar una tormenta y desinflarse en unas pocas hora sin dejar otra huella que una larga estela de reacciones.