Reconstruir Nepal 365 d¨ªas despu¨¦s
El Gobierno no ha iniciado el arreglo de viviendas tras el temblor que ocasion¨® 9.000 muertos y 22.000 heridos
Ladrillo a ladrillo. Ram Chandra Shreshtra, de 36 a?os, y su mujer trabajan mezclando argamasa en un molde y sec¨¢ndola al sol. M¨¢s de 1.000 ladrillos por jornada. Ninguno de ellos para rehacer su casa; reducida a escombros hace un a?o. Desde entonces, los Shreshtra y otras casi 900.000 familias afectadas por el terremoto esperan a que la Autoridad Nacional para la Reconstrucci¨®n (NRA, en sus siglas en ingl¨¦s) empiece a rehacer Nepal. El resto de la familia de Ram aguarda en una chabola de un remoto pueblo de Sindhupalchok; regi¨®n donde el desastre sepult¨® cerca de 3.500 nepal¨ªes.
Aunque la reconstrucci¨®n deb¨ªa haber empezado este lunes, s¨®lo se ha comenzado a recoger la documentaci¨®n de las v¨ªctimas para la subvenci¨®n de 200.000 rupias (1.654 euros) con la que se reparar¨¢ cada vivienda particular. Los vecinos Myanmar y China, y el propio Nepal, han sufrido terremotos este mes y se acercan las lluvias torrenciales del monz¨®n. Pero pocos creen que el gobierno vaya a desembolsar la cantidad acordada para cada familia sin hogar. Como tampoco se espera que se materialicen pronto los casi 4.000 millones de euros prometidos por los donantes internacionales.
¡°La situaci¨®n sigue estancada porque el Gobierno tiene que dar las directrices para que las organizaciones trabajemos en la reconstrucci¨®n. En realidad, estamos listos¡±, justifica Sergio Garc¨ªa Gonz¨¢lez, director de Cruz Roja Espa?ola en Nepal, manifestando la inquietud de los cooperantes desplegados en Nepal. Adem¨¢s de recaudar cuatro millones de euros, de los que no se han usado ni la mitad, la organizaci¨®n espa?ola estuvo presente desde el principio en Sindhupalchok. ¡°Cruz Roja nos ayud¨® en saneamiento. Pero nos cost¨® mucho esfuerzo que el Gobierno nos diese el dinero que nos correspond¨ªa: los procesos fueron lentos y quer¨ªan beneficiar a unos pocos¡±, se queja Ram.
Insuficiente ayuda gubernamental, que ni lleg¨® ni llega
A pocos kil¨®metros del lugar de trabajo de Ram, Sadika Pragapati, de 26 a?os, vive hacinada con cinco familiares desde hace un a?o. ¡°Gastamos lo poco que nos dieron en comida, que no llegaba. Y esto lo construimos nosotros¡±, cuenta abarcando los escasos tres metros cuadrados de chamizo. Otra docena de chabolas comparten terreno en uno de los peque?os asentamientos que salpican Bhaktapur, el cuarto distrito m¨¢s afectado por el terremoto; a media hora de la capital.
Su casa fue una de las 28.000 que se derrumbaron con el temblor que mat¨® a 329 vecinos. Sadika no s¨®lo tiene que pagar unos 58 euros de alquiler por el terreno sobre el que almacena pertenencias y familiares. Sino que dice no haber recibido apoyo suficiente de las autoridades.
Poco despu¨¦s del terremoto de 2015, el Gobierno cre¨® el Fondo Nacional de Socorro del Primer Ministro, para administrar todas las ayudas de emergencia. Criticado por falta de transparencia, la instituci¨®n distribuy¨® casi 99 millones de euros entre ministerios y gobiernos locales. Hasta ahora, la ¨²nica asistencia econ¨®mica para cada familia afectada ha sido una partida inicial de 124,5 euros, adem¨¢s de 84 m¨¢s en ropa y mantas para el invierno y un extra para cremaciones a los muertos. Un a?o despu¨¦s del desastre, muchos s¨®lo han visto una cantidad ¨ªnfima de lo que les correspond¨ªa.
S¨®lo en dos de los 17 distritos afectados por el terremoto se ha comenzado a recoger la documentaci¨®n necesaria para la reconstrucci¨®n de las viviendas particulares
¡°Tuvimos que dividir la ayuda inicial entre tres familias. No esperamos nada del Gobierno¡±, espeta Sadika, quien compart¨ªa hogar con las respectivas familias de sus dos cu?ados. Una situaci¨®n com¨²n en Nepal; donde muchas de las casas est¨¢n habitadas por varios clanes de acuerdo la forma tradicional del subcontinente indio. Este problema, junto a la falta de documentos de propiedad, se ha repetido en muchas de las viviendas afectadas a nivel nacional.
La desigualdad en la ayuda se agrav¨® por la duplicaci¨®n de los beneficiarios. ¡°Ha pasado en todas partes. Y cuando nos acerquemos al reparto de dinero para la reconstrucci¨®n, m¨¢s casos se dar¨¢n¡±, explica Renaud Meyer, director del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), desde el inmenso centro de operaciones en Lalitpur. Esta organizaci¨®n se ha hecho cargo de proyectos de dinero y alimentos por trabajo desde que ocurriese el desastre.
El responsable de la agencia de la ONU a?ade que muchas familias aprovecharon el caos para declarar establos y cobertizos como viviendas afectadas. Tambi¨¦n Krishna Shrestha, asistente m¨¦dico nacido en Sindhupalchok, se?ala que alrededor del 50% de las casas presuntamente da?adas en este distrito fueron registradas despu¨¦s del terremoto.
P¨¦rdidas y da?os por el terremoto
Poblaci¨®n |
? |
Muertos |
8.856 |
Heridos |
22.309 |
Infraestructuras |
? |
Edificios gubernamentales da?ados |
6.430 |
??????????????? Completamente |
2.673 |
??????????????? Parcialmente |
3.757 |
Casas privadas da?adas |
887.356 |
??????????????? Completamente |
602.257 |
??????????????? Parcialmente |
285.099 |
Centros de salud da?ados |
963 |
??????????????? Completamente |
503 |
??????????????? Parcialmente |
460 |
Escuelas da?adas |
8.308 |
??????????????? Completamente (aulas) |
19.708 |
??????????????? Parcialmente (aulas) |
11.046 |
Fuentes: Transparencia Internacional (TI) Nepal [14/03/2016] y Relief Web
Los problemas derivados de la legitimidad de los afectados para recibir ayuda llevaron a la Oficina Central de Estad¨ªstica (CBS, en sus siglas en ingl¨¦s), ha restablecer una nueva investigaci¨®n de los da?os desplegando a m¨¢s de 5.000 ingenieros a finales de 2015. Meses despu¨¦s, el peritaje aun no ha terminado en todos los pueblos y ninguna vivienda particular ha sido reconstruida.
A mal gobierno, peor invierno
¡°El Gobierno no nos dio ni un grano de arroz. S¨®lo ONGs y vecinos nos han dado comida¡±, cuenta Pemba Lhamu Dong, de 16 a?os, haciendo hueco dentro de la tienda de bamb¨² y telas que ella y su padre se hicieron en Chachopati, el campamento de desplazados al este de Katmand¨². Esta estudiante y Ang Dava Sherpa, administrador del mayor refugio de v¨ªctimas del terremoto, relatan caos y pillajes en el lugar que alberga a cerca de 3.500 familias. Seg¨²n ambos, la corrupci¨®n en el campamento, ahora bajo supervisi¨®n de Unicef, fue evidente hasta el pasado oto?o.
Poco despu¨¦s del desastre, los ejemplos de corrupci¨®n hicieron que la Comisi¨®n para la Investigaci¨®n del Abuso de Autoridad (CIAA) investigase a autoridades p¨²blicas por malversaci¨®n de ayudas internacionales. A la corrupci¨®n le sigui¨® la negligencia. Ya en diciembre, centenares de kilos de comida de la Corporaci¨®n de Alimentos de Nepal (NFC, en sus siglas en ingl¨¦s) segu¨ªan pudri¨¦ndose en almacenes de Gorkha, regi¨®n en la que se detect¨® el epicentro del terremoto.
Los esc¨¢ndalos y la escasez de asistencia gubernamental contrastan con las m¨¢s de 26.000 toneladas m¨¦tricas de alimentos que siguen almacenadas por la NFC, principal suministrador nacional. Su portavoz, Shrimani Raj Khamal, niega toda incompetencia y justifica que el reparto de s¨®lo 4.500 toneladas para todas las v¨ªctimas se debe a que las autoridades locales no solicitan ayuda. ¡°Creo que la gente necesita m¨¢s comida, pero insisto en que es responsabilidad del gobierno local establecer la cantidad y periodicidad de las raciones, as¨ª como cuando deben distribuirse¡±, justifica desde las oficinas de esta instituci¨®n gubernamental.
Seg¨²n los datos de la NFC, la distribuci¨®n se redujo a una ¨²nico cupo de medio kilo de arroz, pan y legumbres, por persona. En el mejor de los supuestos, esa raci¨®n no sobrepasar¨ªa las 5.000 calor¨ªas. Mientras que la Gu¨ªa Esfera, usada para respuestas humanitarias, estima que los requerimientos m¨ªnimos de seguridad alimentaria de un adulto medio son de 2.100 calor¨ªas diarias.
¡°Claro que la aportaci¨®n del gobierno fue escasa. Han distribuido lo que han tenido¡±, responde Renaud Meyer. El director del PNUD en Nepal puntualiza: ¡°Ha habido mucha distribuci¨®n humanitaria por parte de organizaciones internacionales. Aunque no en todas partes y no de forma igualitaria¡±. En ese sentido, las m¨¢s de 20.000 toneladas distribuidas por el Programa Mundial de Alimentos (PMA) hasta principios de a?o fueron vitales para evitar un desastre mayor. Tambi¨¦n el centro de operaciones anexo al aeropuerto de Katmand¨², inaugurado por esta organizaci¨®n pocas semanas antes del terremoto, facilit¨® la distribuci¨®n.
Inversi¨®n del Gobierno nepal¨ª
Fondo Nacional de Socorro del Primer Ministro |
|
Donaciones totales |
140.206.857 €??????????? ????? (16.892.392.462 Rs) |
Balance antes del terremoto |
??? 4.246.409 €??????????????????????? ? (511.615.603 Rs) |
Donaciones de instituciones e individuos |
? 57.110.448 €???????????? ??????????? (6.880.776.859 Rs) |
Donaciones del Ministerio de Econom¨ªa |
? 78.850.000 €??????????? ??????????? (9.500.000.000 Rs) |
Balance tras el desembolso al Ministerio del Interior |
? 12.373.577 €??????????? ??????????? (1.490.792.462 Rs) |
Desembolsado al Ministerio del Interior * |
127.833.280 €??????????? ????? (15.401.600.000 Rs) |
1.- Desembolsado por el Ministerio del Interior * |
??? 99.494.972 €????????????????????? ???????? (11.987.346.086 Rs) |
1.1.- Desembolsado a otros ministerios |
??? 12.178.972 €????????????????????? ?????????? (1.467.346.086 Rs) |
1.2.- Desembolsado a los 69 distritos |
??? 87.316.000 €????????????????????? ???????? (10.520.000.000 Rs) |
1.2.1.- Balance |
??? 19.846.808 € ???????? ???????????(2.391.181.684 Rs) |
1.2.2.- Gasto de las oficinas de los distritos |
??? 67.691.192 €????????????????????? ?????????? (8.128.818.316 Rs) |
??????????????? Ayuda para refugios temporales |
????? 52.197.903 €???????????????????????????????? (6.288.904.000 Rs) |
??????????????? Ayuda para casas completamente destruidas |
??????? 6.947.291 €???????????????????????????????? ??? (837.023.000 Rs) |
??????????????? Ayuda de emergencia para p¨¦rdidas humanas |
??????? 2.893.131 €???????????????????????????????? ??? (348.570.000 Rs) |
??????????????? Ayuda de extra para p¨¦rdidas humanas |
??????? 3.527.334 €???????????????????????????????? ??? (424.980.000 Rs) |
??????????????? Ayuda para alimentos |
??????? 1.726.491 €???????????????????????????????? ??? (208.010.965 Rs) |
??????????????? Ayuda para lonas/tiendas/pliegos de pl¨¢stico |
?????????? 163.939 €???????????????????????????????? ????? (19.751.631 Rs) |
??????????????? Otras ayudas |
???????????? 13.103 €????????????????????????????????? ??????? (1.578.720 Rs) |
Balance Total |
? 12.373.577 €??????????? ??????? (1.490.792.462 Rs) |
Fuentes: Transparencia Internacional (TI) Nepal [14/03/2016] y Relief Web
La responsable de comunicaci¨®n del PMA en Nepal, Seestashma Thapa, resume la odisea: ¡°Nepal no estaba preparado para un terremoto. El monz¨®n dificult¨® la distribuci¨®n en verano. En septiembre, los esfuerzos se centraron en la constituci¨®n. En invierno, el bloqueo de la frontera multiplic¨® los obst¨¢culos. Y ahora esperamos a que el gobierno de luz verde a la reconstrucci¨®n¡±.
A mediados de 2015 y ante las presiones para rehacer el pa¨ªs, Nepal aprob¨® su constituci¨®n despu¨¦s de 7 a?os de inestabilidad y luchas internas. Pero la autoridad para la reconstrucci¨®n (NRA) tard¨® en formarse medio a?o m¨¢s. Adem¨¢s de la ineficacia pol¨ªtica, los nepal¨ªes soportaron la subida de precios por el bloqueo fronterizo con India durante el fr¨ªo invierno. En un pa¨ªs dependiente de las importaciones vecinas, el cierre de fronteras encareci¨® el precio de los alimentos hasta un 50% durante 5 meses. Seg¨²n el PMA, la gasolina subi¨® m¨¢s del 100%, enfriando los hogares en pie y haciendo que esta organizaci¨®n s¨®lo pudiese distribuir un tercio de los alimentos previstos.
Efectividad de la ayuda internacional, bajo escrutinio
¡°No sabemos d¨®nde van las ayudas que no llegan, pero seguro que los pol¨ªticos y sus familias se benefician de esas conexiones¡±, se queja Rashmila Thapa, quien perdi¨® su casa en Bhaktapur y dice no haber recibido la ayuda gubernamental para el invierno. Los casos de corrupci¨®n local han sido una constante durante d¨¦cadas de inestabilidad pol¨ªtica en Nepal.
Hace cinco a?os, la propia Comisi¨®n para la Investigaci¨®n del Abuso de Autoridad (CIAA) prohibi¨® las actividades del Programa para el Desarrollo de Gobiernos y Comunidades Locales (LGCDP, en ingl¨¦s), destinado a ayudar a los m¨¢s pobres, por la malversaci¨®n de pol¨ªticos locales y sus ac¨®litos. Y hace tan s¨®lo una semana, la misma comisi¨®n denunci¨® a m¨¢s de 35 ex-funcionarios ante los tribunales por cobrarse m¨¢s 360,000 euros asignados al Fondo para Aliviar la Pobreza.
El director de Transparencia Internacional (TI) Nepal, Ashish Thapa, explica los males del pa¨ªs: ¡°La corrupci¨®n pol¨ªtica y la impunidad. La idea es que si se roba dinero, no pasa nada. Lo que inspira corrupci¨®n a niveles inferiores¡±. Seg¨²n el ¨ªndice de esta organizaci¨®n, Nepal figura en el puesto 130? de 168 estados; con est¨¢ndares de gobernanza por debajo del resto de pa¨ªses de su entorno.
La corrupci¨®n y la inactividad del Gobierno impiden que las autoridades dispongan de los miles de millones de euros comprometidos. Pero Ashish Thapa pone en duda la efectividad de las donaciones mismas: ¡°El negocio de la ayuda est¨¢ ideado para que mucho dinero vuelva a parar a los donantes en nombre de beneficios en tasas de exportaciones o mercanc¨ªas. Se tiende a desacreditar a los gobiernos locales, pero este negocio funciona de manera que la poblaci¨®n dif¨ªcilmente se beneficia de las ayudas a largo plazo¡±. En efecto, la mitad del dinero prometido para Nepal, se otorg¨® en concepto de pr¨¦stamos por los pa¨ªses e instituciones donantes.
Hasta ahora, la ¨²nica asistencia econ¨®mica para cada familia afectada ha sido un partida inicial de 124,5 euros, adem¨¢s de 84 m¨¢s en ropa y mantas para el invierno
Adem¨¢s del impacto de las donaciones, los reproches aluden al uso de los fondos por parte de organismos internacionales. El ejemplo m¨¢s recurrente, no por ello menos pertinente, es el de los sueldos de los expatriados internacionales en Nepal. Mientras el salario mensual de un t¨¦cnico extranjero es de hasta 7.000€, su contraparte nacional gana alrededor de 1.000€, e incluso menos de lo que percibe un expatriado en pr¨¢cticas trabajando para algunas agencias de la ONU. Sergio Garc¨ªa Gonz¨¢lez explica la posici¨®n del movimiento de Cruz Roja, con presencia y trabajadores en pr¨¢cticamente todos los pa¨ªses del mundo: ¡°Los sueldos locales deben estar en base al mercado local. Si se inflaman estos sueldos, se podr¨ªa desestabilizar el mercado local [...] S¨¦ que hay un debate y una brecha salarial. Pero tambi¨¦n se tiene que compensar el desarraigo del que se habla cuando se est¨¢ fuera. As¨ª que el sueldo de los expatriados est¨¢ acorde a sus pa¨ªses de origen, que es donde se firman los contratos¡±.
En el caso del Programa de la ONU para el Desarrollo (PNUD) en Nepal, las cr¨ªticas se?alan ¡°pobres controles financieros, debilidades en los procesos de pago y salarios sin registrar¡±, seg¨²n la BBC, que se hizo eco de una auditor¨ªa de la agencia brit¨¢nica para la cooperaci¨®n (DFID, en sus siglas en ingl¨¦s) a la administraci¨®n de este organismo. Preguntado sobre ello, Renaud Meyer replica: ¡°Aqu¨ª en Nepal, el PNUD no s¨®lo es auditado por su propio sistema, sino por el de los estados miembros de la ONU [...] DFID es nuestro principal donante. As¨ª que si hubiese habido cualquier queja, no creo que continuasen invirtiendo el dinero de sus contribuyentes aqu¨ª¡±.
La efectividad de las donaciones tambi¨¦n concierne a las agencias. El propio PNUD hace campa?a subrayando que un euro invertido en prevenci¨®n ante desastres ahorra siete euros en acci¨®n humanitaria. Todos los organismos coinciden en que Nepal no estaba preparado para el terremoto. Incluso Khadga Sen Oli, responsable de comunicaci¨®n de la Sociedad Nacional para la Tecnolog¨ªa S¨ªsmica (NSET, en sus siglas en ingl¨¦s): ¡°Exist¨ªan algunas iniciativas. Pero s¨ª; hab¨ªa poca sensibilizaci¨®n y el pa¨ªs no estaba preparado para terremotos¡±. Desconcierta su afirmaci¨®n, como portavoz de una organizaci¨®n que tiene por mandatos la reducci¨®n de riesgos y la promoci¨®n de pol¨ªticas para mitigar los efectos de los terremotos, y que lleva operando con dinero p¨²blico en Nepal desde 1993.
Ram Chandra Shreshtra y su mujer contin¨²an haciendo ladrillos con ayuda de su hija, reci¨¦n llegada del colegio. ¡°Hay que seguir trabajando mientras los pol¨ªticos se ponen de acuerdo¡±, dice Ram, que piensa construir su nueva casa con los mismos materiales que la anterior; a la forma tradicional. Ante los recientes temblores y los estudios cient¨ªficos que revelan la posibilidad de un nuevo terremoto de similares magnitudes, su mujer, Kanchi Shreshtra, de 38 a?os, interviene: ¡°Nadie nos explic¨® c¨®mo construir nuestras casas ni las respuestas ante temblores. Tampoco ahora nadie nos dice c¨®mo actuar¡±.
Ayuda internacional
Donaciones internacionales comprometidas |
|
Agencias gubernamentales |
2.302.207.335 € (2.625.093.883 $) |
??????????????? India |
877.000.000 €???????????????????? (1.000.000.000 $) |
??????????????? Jap¨®n |
451.528.931 €???????????????????? ?? (514.856.250 $) |
??????????????? China |
434.908.954 €? ?????????????????? ???(495.905.307 $) |
??????????????? Estados Unidos |
168.661.760 €???????????????????? ?? (192.316.716 $) |
??????????????? Reino Unido |
104.346.006 €???????????????????? ?? (118.980.623 $) |
??????????????? Otros |
265.761.684 €???????????????????? ?? (303.034.987 $) |
Agencias Multilaterales |
1.495.510.577 € (1.705.257.215 $) |
??????????????? Banco Asi¨¢tico de Desarrollo |
701.602.599 €???????????????????? ?? (800.002.964 $) |
??????????????? Banco Mundial |
616.092.500 € ??????????????????? ???(702.500.000 $) |
??????????????? Uni¨®n Europea (UE) |
129.274.047 € ??????????????????? ???(147.404.843 $) |
??????????????? Fondo Mundial Internacional (FMI) |
? 43.586.900 € ??????????????????? ?????(49.700.000 $) |
??????????????? Oficina de la ONU para la Coordinaci¨®n de ??????????????? Asuntos ??????????????? Humanitarios (OCHA) |
??? 3.902.131 € ??????????????????? ???????(4.449.408 $) |
Donantes nacionales |
178.615.989 € (203.667.034 $) |
??????????????? Organizaciones No-Gubernamentales (NGOs) |
108.354.241 €???????????????????? ?? (123.551.016 $) |
??????????????? Individuos |
? 46.650.840 € ??????????????????? ?????(53.193.661 $) |
??????????????? Sector Privado |
? 23.610.907 € ??????????????????? ?????(26.922.357 $) |
??????????????? Fundaciones |
?????? 284.148 € ???????????????????? ??????????(324.000 $) |
ONGs Internacionales (INGOs) |
177.978 € (202.940 $) |
TOTAL |
3.976.511.880 € (4.534.221.072 $) |
Fuentes: Transparencia Internacional (TI) Nepal [14/03/2016] y Relief Web
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.