Bolsos de Gucci como ofrenda a los difuntos chinos
La firma intenta impedir la venta de copias de cart¨®n de sus art¨ªculos destinadas a los muertos, pero el gesto se ha tomado como una intromisi¨®n a las costumbres del pa¨ªs
La firma de moda y complementos de lujo Gucci no aprueba que se vendan copias de sus bolsos bajo ning¨²n concepto, ni siquiera cuando se trata de imitaciones de cart¨®n que ser¨¢n quemadas para rendir homenaje a los difuntos. Pero la marca italiana ha tenido ahora que disculparse p¨²blicamente por haber pedido a varios comerciantes de Hong Kong que retiraran las reproducciones en papel de sus productos por estar infringiendo los derechos de su marca registrada.
En China, los ciudadanos rinden homenaje a sus antepasados con ofrendas. En el norte del pa¨ªs es habitual que se queme dinero falso o comida, pero en el sur, y especialmente en Hong Kong, las familias queman r¨¦plicas -algunas muy trabajadas- de zapatos, cajas de cigarrillos, autom¨®viles, tel¨¦fonos m¨®viles o cualquier otro art¨ªculo que crean que sus difuntos puedan necesitar en el m¨¢s all¨¢. Las copias de art¨ªculos de lujo se han vuelto m¨¢s populares en los ¨²ltimos a?os, por lo que no faltan tampoco los coches deportivos, las mansiones con piscina o los complementos de las grandes marcas.
La demanda de estas reproducciones llega a su punto ¨¢lgido durante la festividad Qingming -el equivalente al D¨ªa de Todos los Santos-, que este a?o se celebr¨® el 4 de abril, pero las funerarias disponen de estos art¨ªculos durante todo el a?o. La misiva de la marca en cuesti¨®n urg¨ªa a los comerciantes a dejar de vender las falsificaciones de cart¨®n de Gucci y hasta les ped¨ªa informaci¨®n sobre sus proveedores, que, seg¨²n los medios locales, proceden mayoritariamente de la provincia de Cant¨®n, adyacente a la excolonia brit¨¢nica.
Algunos vendedores se lo tomaron como una broma, pero otros ciudadanos de Hong Kong vieron en esta advertencia una intromisi¨®n a sus costumbres, y m¨¢s teniendo en cuenta que en estas tiendas se venden tambi¨¦n art¨ªculos de otras marcas de lujo que no se han quejado. La empresa decidi¨® entonces echarse atr¨¢s: "Lamentamos cualquier malentendido que pueda haber sido causado y pedimos disculpas sinceras a cualquier persona que pueda haberse ofendido por nuestras acciones", dijo la compa?¨ªa en un comunicado, informa France Presse. Gucci asegur¨® que envi¨® las cartas "como parte de los esfuerzos para proteger su propiedad intelectual" y que en ning¨²n caso quer¨ªan interponerse en las tradiciones funerarias de los hongkoneses, a las que conceden "un respeto m¨¢ximo". La marca dijo que no tomar¨ªa ninguna acci¨®n legal ni pedir¨ªa compensaciones a pesar de que los bolsos y zapatos de cart¨®n llevan estampado su conocido logotipo.
La estrategia de la marca para evitar la comercializaci¨®n de estas r¨¦plicas de cart¨®n fue ampliamente comentada en las redes sociales. "Quiz¨¢s Gucci deber¨ªa lanzar su propia l¨ªnea de productos hechos de papel para tal fin", suger¨ªa un usuario en Twitter. "?Ser¨¢ que Gucci est¨¢ pensando en abrir una tienda en el inframundo?", bromeaba otro.
Esta pol¨¦mica es el ¨²ltimo episodio de la intensa campa?a de Gucci contra las falsificaciones en China. El a?o pasado su empresa matriz, el conglomerado franc¨¦s Kering (propietario de otras marcas como Balenciaga o Puma), emprendi¨® acciones legales contra el gigante del comercio electr¨®nico chino Alibaba porque en su opini¨®n permit¨ªa la compraventa de copias de sus productos en sus portales. Esta semana la firma italiana anunci¨® que se daba de baja como miembro de la Coalici¨®n Internacional Anti-Falsificaciones (IACC) porque la organizaci¨®n permiti¨® la entrada de Alibaba al grupo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.