Los hispanos de EE UU levantan la copa del idioma
La pujante comunidad demuestra su integraci¨®n en la cita futbol¨ªstica continental
MetLife Stadium, ocho de la tarde, final de la Copa Am¨¦rica Centenario: un ecuatoriano alterna gritos de apoyo entre Argentina y Chile, depende de la jugada. ¡°No me importa qui¨¦n gane¡±, comentaba a su compa?ero paname?o, que favorec¨ªa claramente a Chile. Juan Irigoyen, argentino de Rosario, ha viajado tres horas en coche desde Connecticut para ver el duelo. ¡°He viajado a todos los partidos de la albiceleste¡±, dice. Daniel Barrios, chileno, ha conducido m¨¢s de ocho horas para llegar a Nueva York desde el Estado de Ohio, donde vive con su familia. En el palco de prensa, m¨¢s espa?ol, distintos acentos y tonalidades, pero nada de ingl¨¦s.
El partido congreg¨® a 80.000 seguidores latinos y estadounidenses. Las ¨²nicas pistas de que el espectador estaba en Estados Unidos eran los carteles en ingl¨¦s. El resto de las ocho horas que dur¨® la celebraci¨®n fue en espa?ol, el idioma de los centenares de personas provenientes de otros pa¨ªses del continente americano, que se dieron cita para tomar la emblem¨¢tica sede del equipo de f¨²tbol americano New York Giants y celebrar su deporte, el verdadero f¨²tbol.
A menudo, y sobre todo por estas fechas, se habla de la comunidad latina de Estados Unidos como un grupo demogr¨¢fico fundamental para las elecciones. Hay que seducirlo, llamar su atenci¨®n con pol¨ªticas sociales y conquistar su voto. El discurso pol¨ªtico les infiere como un grupo separado, no aislado pero tampoco integrado.
El MetLife fue una demostraci¨®n de la integraci¨®n y presencia de la comunidad hispana, que forma el 17% de la poblaci¨®n, en Estados Unidos. La realidad, m¨¢s all¨¢ de la dial¨¦ctica pol¨ªtica sobre los latinos, es que esta comunidad es tan americana como cualquier otro grupo demogr¨¢fico estadounidense. Y como tal, participa en la cultura social y deportiva del pa¨ªs, as¨ª como en otras celebraciones tradicionales como Acci¨®n de Gracias o la fiesta nacional del 4 de julio. Nunca antes el nombre de este pa¨ªs, Estados Unidos de Am¨¦rica sirvi¨® tan bien para describir su poblaci¨®n.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
