_
_
_
_

¡°No ten¨ªan que morir¡±

Erna Rijnierse, doctora a bordo del barco de rescate MV Aquarius, operado por M¨¦dicos Sin Fronteras (MSF) y SOS-M¨¦diterran¨¦e, relata en primera persona el tr¨¢gico incidente en que ambas ONG encontraron a 22 personas muertas en el interior de una patera

Algunos de los supervivientes de la patera en la murieron 22 personas.
Algunos de los supervivientes de la patera en la murieron 22 personas.Anna Psaroudakis (SOS-M¨¦diterran¨¦e)
M¨¢s informaci¨®n
Rescate a bordo del Dignity I
M¨¦dicos Sin Fronteras rechazar¨¢ fondos de la UE y sus Gobiernos por su pol¨ªtica migratoria
As¨ª nace un campo de refugiados en ?frica
Retratos del camino

El mi¨¦rcoles 20 de julio recibimos una llamada del centro de coordinaci¨®n de salvamento mar¨ªtimo: un helic¨®ptero estaba llevando a cabo una evacuaci¨®n m¨¦dica y se nos requer¨ªa urgentemente para ayudar en el rescate de dos pateras. En aquel momento a¨²n no sab¨ªamos que un buque de la marina italiana ya hab¨ªa desembarcado a unas 48 personas de una de las dos pateras. Ese d¨ªa, muchas cosas las ir¨ªamos descubriendo m¨¢s tarde.

En lo que va de a?o, en los tres barcos de MSF hemos rescatado a casi 10.000 personas en 76 operaciones distintas, as¨ª que ya estamos bastante acostumbrados a recibir alertas para asistir a una embarcaci¨®n en apuros. Sin embargo, hab¨ªa algo raro en el tono y en el contenido de aquella llamada. Varios miembros del equipo, incluida yo misma, tuvimos un mal presentimiento mientras nos dirig¨ªamos a la posici¨®n que nos hab¨ªa indicado Salvamento Mar¨ªtimo. Y pronto pudimos comprobar que nuestros malos augurios ten¨ªan su raz¨®n de ser.

Cuando nos acercamos a la barca hinchable, lo primero que nos llam¨® la atenci¨®n fue el silencio que guardaban quienes estaban en su interior. Normalmente, cuando te acercas a un bote, la gente te saluda con la mano y te hace saber que est¨¢n ah¨ª, pero esta vez reinaba un silencio absoluto. Otra cosa en la que reparamos casi de inmediato fue en el fuerte olor a combustible.

Normalmente, cuando te acercas a un bote, la gente te saluda con la mano y te hace saber que est¨¢n ah¨ª, pero esta vez reinaba un silencio absoluto

Cuando establecimos el primer di¨¢logo con ellos, r¨¢pidamente nos dijeron que en el interior de la barca hab¨ªa cad¨¢veres, pero no lograron decirnos cu¨¢ntos.

Al aproximarnos todav¨ªa m¨¢s a ellos, nos dimos cuenta de que la gente no llevaba chalecos salvavidas adecuados, as¨ª que procedimos a distribuirlos inmediatamente. Lo que a¨²n no sab¨ªamos entonces era lo que nos encontrar¨ªamos un par de minutos despu¨¦s.

Ped¨ª permiso para entrar en el bote y, una vez dentro, not¨¦ que el agua me llegaba hasta las pantorrillas. Aquello parec¨ªa una piscina de gasolina mezclada con agua. El olor a combustible era insoportable, y estaba mezclado con otros olores fuertes, como de orina. Hab¨ªa tantos cuerpos tendidos y medio sumergidos en el agua que resultaba dif¨ªcil no pisar ninguno, pero ten¨ªa claro que hab¨ªa que levantar uno a uno cada uno de ellos para asegurarme por completo de que no podr¨ªamos reanimar a aquellas mujeres, porque en ese momento yo ya ten¨ªa claro que la mayor¨ªa eran mujeres. Algunas de ellas estaban completamente r¨ªgidas y presentaban el rigor mortis. Eso me dej¨® claro que no hab¨ªan muerto en los ¨²ltimos minutos.

Desde un punto de vista m¨¦dico, era evidente que no hab¨ªa nada que hacer, as¨ª que volv¨ª al buque de rescate para centrarme en c¨®mo tratar de sacar adelante a los supervivientes de esta pesadilla. Hab¨ªa un mont¨®n de gente a bordo del barco que sufr¨ªa irritaci¨®n ocular, probablemente debido al gas o al combustible. Tambi¨¦n se hac¨ªa evidente que hab¨ªa tenido lugar una fuerte pelea en el bote. Quedaba patente por los ara?azos en los brazos y las piernas, pero tambi¨¦n en las mordeduras que presentaban diez de los supervivientes en los brazos. Uno de ellos ten¨ªa incluso marcas de mordiscos en toda la espalda y los tobillos. Probablemente esa persona se qued¨® tumbada en el suelo y los dem¨¢s se le echaron encima sin que pudiera hacer nada al respecto, al igual que todas las personas que murieron. Es terrible imaginar una situaci¨®n semejante. Aquello debi¨® ser una lucha descarnada por la supervivencia y en ella perecieron los m¨¢s d¨¦biles.

El Aquarius desembarc¨® en Sicilia a los 209 supervivientes y los cuerpos de los fallecidos, 21 mujeres y un hombre.
El Aquarius desembarc¨® en Sicilia a los 209 supervivientes y los cuerpos de los fallecidos, 21 mujeres y un hombre.Anna Psaroudakis (SOS-M¨¦diterran¨¦e)

Todos los supervivientes estaban gravemente traumatizados por los hechos, y no solo por la traves¨ªa por el S¨¢hara o la horrible estancia en Libia, como suele ser lo habitual. Lo que hab¨ªan vivido en aquel bote superaba lo imaginable. A bordo de nuestro barco, la gente solo miraba al vac¨ªo. Tuvieron que pelear por sobrevivir y permanecieron en el bote junto a todos aquellos cuerpos inertes durante muchas horas.

Una vez que todos estuvieron a bordo del Aquarius, volvimos al bote a recuperar los cad¨¢veres. Aquello no fue f¨¢cil. Sacamos fotograf¨ªas de cada persona y proporcionamos su edad estimada y toda la informaci¨®n que pudimos recabar a las autoridades italianas. Sin embargo, de los 22 muertos, solo conseguimos identificar a una persona. Vivir algo as¨ª es completamente indescriptible y sumamente triste. Probablemente el recuerdo de esta tragedia me perseguir¨¢ de por vida.

Sufrieron mucho antes de morir, sus caras y sus ojos dejaban constancia de ello. A algunas de las v¨ªctimas les sobresal¨ªan las am¨ªgdalas debido al proceso de lenta asfixia por el que hab¨ªan pasado.

Los trabajadores de MSF y SOS M¨¦diterran¨¦e recuerdan a las v¨ªctimas y depositan rosas en el mar en su memoria.
Los trabajadores de MSF y SOS M¨¦diterran¨¦e recuerdan a las v¨ªctimas y depositan rosas en el mar en su memoria.Alva White (MSF)

Un hombre nos dijo que su mujer estaba entre las fallecidas; tambi¨¦n llev¨¢bamos a bordo a uno de los familiares de otra de las chicas, pero debido al estado en que hab¨ªan quedado sus rostro, no fueron capaces de identificarlas y, por desgracia, ninguna de las dos proven¨ªa de un pa¨ªs que dispusiera de sus registros dentales, de registros de ADN o de cualquier otro recurso de reconocimiento. Los supervivientes nos dijeron que las chicas viajaban desde Nigeria, y que algunas de ellas se conocieron durante el viaje. Muchas iban solas, pero en cualquier caso, en el estado en el que quedaron, a sus familiares les resultar¨ªa muy dif¨ªcil poder reconocerlas. Los supervivientes nos explicaron que aquellas personas murieron al quedarse atrapadas en la parte inferior del bote, entre el suelo de madera y las defensas de goma de los costados, atragant¨¢ndose con agua contaminada con combustible y aplastadas por quienes a la postre lograron salvarse.

Muchas de las chicas embarcaron tras haber pasado bastante tiempo en los recintos manejados por las mafias en Libia, as¨ª que desde el principio estaban muy d¨¦biles. No hab¨ªan comido ni bebido adecuadamente en muchas semanas. En ese estado de debilidad, y ante un acontecimiento as¨ª, la mayor¨ªa estaban condenadas de antemano. Pasaron por algo horrible.

Era evidente que hab¨ªa tenido lugar una fuerte pelea en el bote. Quedaba patente por los ara?azos y mordeduras en los brazos y las piernas

Durante toda la traves¨ªa hasta Italia tratamos de cuidar de los que lograron sobrevivir, pero lo cierto es que nuestro barco parec¨ªa un cementerio. En cuanto llegamos al puerto de Tr¨¢pani, nuestro equipo de asistencia psicosocial en Italia, que trabaja en tierra y que est¨¢ preparado para este tipo de situaciones, les atendi¨® a todos.

Lo que no consigo entender, y es algo que me resulta incluso despreciable, es que estas chicas murieran de una forma tan horrible solo porque nuestros pol¨ªticos se empe?an en conseguir que no tengan ninguna otra forma de llegar a Europa. Es espantoso y muy dif¨ªcil de asumir. Por supuesto que es dif¨ªcil mirar la cara de una persona muerta, pero lo es a¨²n m¨¢s cuando tienes que tratar de identificar a una chica con la que nunca hablar¨¢s, de la que nunca sabr¨¢s su historia ni qui¨¦n la echar¨¢ de menos. El hecho de que no haya ninguna forma de identificarla lo convierte en algo mucho m¨¢s personal para m¨ª.

Estoy furiosa. Estoy enfadada con los pol¨ªticos que tratan de mantener a toda esta gente alejada de nuestras fronteras sin pensar en las consecuencias de sus actos o en cuantas vidas se pierdan por el camino. Esta gente huye de la violencia y de la pobreza, buscando tener una vida digna para ellos y para sus familias. Por mucho menos de los que pagaron por subirse a ese bote infame, estas chicas podr¨ªan haber comprado un billete de avi¨®n y tener un viaje c¨®modo y seguro. Unas chicas tan j¨®venes como ellas no tendr¨ªan que verse nunca obligadas a cruzar el desierto ni a exponerse a ser violadas, maltratadas o vendidas para ejercer la prostituci¨®n. No deber¨ªan tener que embarcar en un bote en p¨¦simas condiciones en medio de la noche para luego ahogarse en el mar. Y sin embargo se ven obligadas a hacerlo, porque no pueden llegar a Europa de ninguna otra manera y quedarse en sus pa¨ªses no es una opci¨®n para ellas. Este bucle me llena de rabia. Y al mismo tiempo, me siento tremendamente afligida porque estas personas no han cometido m¨¢s delito que el de cruzar el mar. No estaban enfermas. Eran personas normales con toda la vida por delante. Y no ten¨ªan que morir. Ni ellas, ni las 3.000 personas que ya han fallecido tratando de cruzar el Mediterr¨¢neo en lo que va de a?o.

Erna Rijnierse, doctora a bordo del barco de b¨²squeda y rescate MV Aquarius, operado conjuntamente por M¨¦dicos Sin Fronteras (MSF) y SOS-M¨¦diterran¨¦e, relata el tr¨¢gico incidente en el que los equipos de ambas ONG se encontraron con 22 personas muertas en el interior de una patera. 209 personas fueron rescatadas con vida aquel d¨ªa.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com