37 a?os de ¡®La historia interminable¡¯
En septiembre de 1979 lleg¨® a las librer¨ªas el cl¨¢sico juvenil de Michel Ende
El alem¨¢n Michel Ende (1929-1995) public¨® en septiembre de 1979 la novela Die unendliche Geschichte (La historia interminable en Espa?a y La historia sin fin?en Latinoam¨¦rica) que r¨¢pidamente se convirti¨® en un ¨¦xito de ventas que la llev¨® a ser traducida a m¨¢s de 36 idiomas en pocos a?os. Google dedica su doodle de este jueves 1 de septiembre al 37? aniversario de la llegada de este cl¨¢sico de la literatura juvenil a las librer¨ªas.
El famoso "libro dentro de un libro" cuenta la historia del solitario ni?o Bastian Balthazar Bux, que encuentra un viejo tomo en una tienda de antig¨¹edades. Escondido en el desv¨¢n de su colegio, lee durante horas un libro llamado La historia interminable, en el que se relata la destrucci¨®n del reino de Fantas¨ªa. El ni?o se involucra en el relato de tal modo que acaba entrando en ¨¦l.
La obra, muy alabada, catapult¨® a Ende al reconocimiento internacional. Pero son muchos los que conocieron el Reino de Fantas¨ªa a trav¨¦s de Wolfgang Petersen, que dirigi¨® la pel¨ªcula hom¨®nima en 1984. La pel¨ªcula, que se reestren¨® el pasado 22 de julio en Espa?a, disgust¨® a Ende, que pidi¨® que quitaran su nombre de los t¨ªtulos de cr¨¦dito por considerarla "un gigantesco melodrama comercial a base de cursiler¨ªa, peluche y pl¨¢stico".
Michel Ende se despach¨® a gusto con los productores: "Les deseo que los agarre la peste. Me enga?aron de mala manera, y lo que hicieron conmigo humanamente es una canallada, es una traici¨®n art¨ªstica. Si estuviese en mis manos, yo hundir¨ªa esa pel¨ªcula en el Vesubio".
En los a?os 90 surgieron dos secuelas del filme:?La historia interminable 2: el siguiente cap¨ªtulo (1990) con elementos de la novela de Ende y La historia interminable 3 (1994) sin rastros de la historia original. Cada una de ellas cont¨® con un director y un reparto diferentes que no lograron el mismo ¨¦xito que tuvo la primera cinta. La novela tambi¨¦n inspir¨® un v¨ªdeojuego, una serie de dibujos animados, una con actores y una obra dram¨¢tica en Alemania.
Hoy se cumplen 37 a?os de la publicaci¨®n de La historia interminable. ?Este es nuestro homenaje! #GoogleDoodle pic.twitter.com/F630z1MYnI
— Google Espa?a (@GoogleES) September 1, 2016
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
