_
_
_
_

En la vanguardia namibia, las minor¨ªas luchan

La cantante Shishani, conocida por su activismo por los derechos LGTBIQ en ?frica, moderniza la tradici¨®n oral Herero y Namaqua

Shishani.
Shishani.Paolo Schieder

La violencia, la persecuci¨®n y la discriminaci¨®n que sufre el colectivo LGTBIQ en muchos pa¨ªses de ?frica es un fen¨®meno ampliamente denunciado por los medios. Pero actualmente, es un ej¨¦rcito de j¨®venes invisibilizados, armados con poes¨ªa, literatura o fotograf¨ªa, los que capitanean con m¨¢s fuerza la primera l¨ªnea de fuego en la guerra contra la homofobia y otras injusticias legales.

M¨¢s informaci¨®n
?Deben dejarse indemnes viejas agresiones porque ocurrieron en el pasado?
Los Juegos de la inclusi¨®n
Una prisi¨®n para proteger a reos transexuales
Transexuales abrazados al islam

Shishani, cuyo nombre significa corona en oshiwambo, es una de las artistas que est¨¢ mostrando con m¨¢s fuerza que ?frica cuenta con personas homosexuales, exitosas y con talento. Con un pie en Namibia y otro en Holanda, la artista ha encontrado el equilibrio para trabajar a ambos lados del Mediterr¨¢neo. ¡°Una vez que encuentras cu¨¢les son tus propios valores en la vida, es una cuesti¨®n de negociaci¨®n de ¨¦stos dondequiera que vayas¡±, manifiesta.

Con un arsenal de buenas intenciones, la cantante namibia alza su voz con mucha valent¨ªa en un mundo clandestino donde el miedo y el odio pueden acarrear palizas, persecuciones, vejaciones y hasta la muerte. Pero, con toda su sencillez, empu?a el micr¨®fono, se calza su guitarra ac¨²stica, y arranca. ¡°Hasta ahora he podido cantar en espacios seguros gracias a personas de ideas afines que me han apoyado. Sin ellas, esto no ser¨ªa posible¡±, explica des del jard¨ªn de Juniper Kitchen de Nairobi. Aqu¨ª, la clandestinidad es tal que pr¨¢cticamente nadie ha acudido a su concierto.

Afortunadamente, las cosas no son iguales en todo el continente. Si bien es cierto que la homosexualidad es ilegal en 33 de los 54 estados africanos, Shishani proviene de uno donde los derechos de esta minor¨ªa est¨¢n m¨¢s amenazados por la opini¨®n p¨²blica que por las leyes. El gobierno de Namibia es de los m¨¢s abiertos de ?frica a la hora de tratar el tema de la homosexualidad, con lo que Shishani puede gozar de un p¨²blico fiel que llena auditorios cada vez que acude a una gala u ofrece un concierto. ¡°Mucha gente me agradece que hable de la condici¨®n LGTBIQ all¨ª y aqu¨ª. Personas de diferentes pa¨ªses me han confesado que verme segura cuando hablo de mi homosexualidad les ha ayudado a ser fieles consigo mismos. Creo que todo tiene que ver con tener modelos a seguir. Que personas del colectivo LGBTI tengan ¨¦xito en sus carreras rompe estereotipos¡±, explica la artista.

La falta de referentes positivos entre el colectivo, sobre todo entre los adolescentes, suele mermar la autoestima y deteriorar enormemente su vida social. Pero Shishani representa un punto de luz en la oscuridad en la que vive una parte de la juventud africana. ¡°Muchos j¨®venes se acercan a m¨ª pidiendo consejo sobre sus sentimientos o explic¨¢ndome problemas con sus familias. Les recomiendo instituciones que pueden ayudarlos y proteger su seguridad. Entonces se dan cuenta de que no est¨¢n solos, de que no son monstruos y de que pueden ser tan valiosos como cualquier otra persona¡±, cuenta la activista y cantante namibia.

Hacer justicia hist¨®rica a trav¨¦s de la m¨²sica

Hace tan solo una d¨¦cada, que una mujer como ella ¨Cartista, lesbiana, talentosa, africana y activista- se plantase a cantar por los derechos del colectivo LGTBIQ en ?frica no hubiera tenido ning¨²n tipo de repercusi¨®n m¨¢s all¨¢ del esc¨¢ndalo. Pero hoy, su continua presencia en diferentes escenarios denota, no solo una mejora en la percepci¨®n de este colectivo, sino la proliferaci¨®n de una carrera musical que deber¨ªa despertar curiosidad entre cualquier mel¨®mano.

La homosexualidad es ilegal en 33 de los 54 estados africanos

Despu¨¦s de a?os de experimentaci¨®n con varios m¨²sicos, Shishani se embarca ahora en una nueva propuesta, entroniz¨¢ndose como la modernizadora de los sonidos namibios. En Namibian Tales, la cantante ha realizado una enorme labor de investigaci¨®n para rescatar la cultura oral de su pa¨ªs natal y mezclarla con todas sus influencias culturales en un minucioso trabajo de s¨ªntesis que deber¨ªa ser considerado una obra maestra. ¡°Este nuevo ¨¢lbum es el fruto de un viaje: tomamos ritmos y melod¨ªas de la m¨²sica tradicional de Namibia y de otros pa¨ªses africanos y los mezclamos con instrumentos, armon¨ªas y melod¨ªas que se inclinan m¨¢s hacia Europa y EE UU¡­¡±, cuenta la cantante y compositora, cuya voz dibuja figuras que nos transportan al oc¨¦ano de dunas del desierto de Namib.

Para este proyecto, la namibia ahonda en sus ra¨ªces familiares y teje una oda a su difunta abuela o rinde homenaje a otras personas que han marcado su vida desde peque?a. Pero tambi¨¦n deja espacio a la cr¨®nica para observar la forma en la que la r¨¢pida proliferaci¨®n de las ciudades nam¨ªbias est¨¢ transformando el paisaje. ¡°Cuando se viaja por Namibia entre las ciudades y las zonas rurales se pueden ver los grandes y r¨¢pidos cambios por los que la gente est¨¢ pasando en su vida diaria¡±, comenta.

La falta de referentes positivos entre el colectivo, sobre todo entre los adolescentes, suele mermar la autoestima y deteriorar enormemente su vida socia

En una de sus canciones, Desert Blues, Shishani recuerda el penoso exterminio contra los herero y namaqua de principios del siglo XX. Un cap¨ªtulo de la historia poco conocido que se produjo entre 1904 y 1908 en lo que, por aqu¨¦l entonces, era llamado la Alemania africana. Unos 65.000 hereros y 10.000 namas fueron asesinados en campos de concentraci¨®n de Namibia en manos de los colonos. Cuando esto sucedi¨®, ya hac¨ªa dos d¨¦cadas que los alemanes saqueaban las tierras de estos pueblos. Sin embargo, poco o nada se habla de ello. ¡°Desert Blues est¨¢ muy influenciado emocionalmente por esa historia del pueblo de Namibia bajo el colonialismo y el apartheid. Por eso, para el videoclip, he optado por utilizar la fotograf¨ªa hist¨®rica¡±, explica Shishani. Su intenci¨®n: arrojar un poco de luz a este cap¨ªtulo tan funesto de la colonizaci¨®n europea en ?frica rescatando las sonoridades de esas voces que ya no pueden contarlo.

Como hace siempre, Shishani denuncia las injusticias con elegancia, humildad, respeto y compromiso. Pero sobre todo, mostrando que el talento, el esfuerzo y mantener los pies en el suelo, son las mejores armas cuando uno se encuentra en la vanguardia.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top