La bi¨®grafa de Carmen de Mairena: "Si no me hubieran dado libertad absoluta no habr¨ªa podido escribir ni dos p¨¢ginas"
En 'Carmen de Mairena. Una biograf¨ªa', la ilustradora Carlota Juncosa otorga al popular travesti un inesparado momento de gloria mediante una biograf¨ªa original, agridulce y muy, muy divertida
De un lado, un travesti octogenario de aspecto grotesco, una tonadillera de imitaci¨®n habitual del ambiente prostibulario de la Barcelona m¨¢s lumpen, reina del ripio facil¨®n zafio y ef¨ªmera estrella trash de la televisi¨®n ¨ªdem. De otro, una treinta?era con pasado grafitero, dise?adora gr¨¢fica, estudiante de Filosof¨ªa, blogger, ilustradora y editora DIY. De la colisi¨®n de estos dos mundos surge Carmen de Mairena. Una biograf¨ªa (Blackie Books), de Carlota Juncosa (Barcelona, 1982), una de las sorpresas literarias de la temporada, un libro ingenuo, sincero, atrevido, rompedor, tragic¨®mico, tierno, s¨®rdido y, sobre todo, descacharrante de principio a fin. Una biograf¨ªa que se pasa por el forro las reglas del g¨¦nero y en la que la autora y sus angustias, al m¨¢s puro estilo Gonzo, son coprotagonistas del relato.
Para aquellos desaprensivos que no te conozcan, ?qui¨¦n es Carlota Juncosa? Alguien que dedica su tiempo libre a labrase una carrera de dibujante para poder dedicarse a ello a tiempo completo. Empec¨¦ har¨¢ seis a?os con un blog y me autoimpuse hacer al menos 100 entradas.
?Y c¨®mo acabas de bi¨®grafa de Carmen de Mairena? Tras completar los 100 dibujos saqu¨¦ un librito autoeditado, Perro Caro. Era julio, Barcelona estaba desierta y ten¨ªa que hacer la presentaci¨®n, as¨ª que hice un v¨ªdeo para llamar la atenci¨®n. En el v¨ªdeo invitaba a Carmen de Mairena al evento, pero la invit¨¦ a ella como pod¨ªa haber sido a Michael Jackson a trav¨¦s de una ouija. Para mi sorpresa, un chico que vio el v¨ªdeo me mand¨® el contacto del representante de Carmen. Cuando qued¨¦ con ¨¦l, me pas¨® el contacto y me pregunt¨® si me apetec¨ªa escribir su biograf¨ªa.
?Ten¨ªas planteada la estructura y el enfoque?Dej¨¦ que las cosas tomaran su curso y me adapt¨¦. No hab¨ªa elecci¨®n, intentar hacer algo s¨®lido, coherente y ordenado era como remar a contracorriente en las cataratas del Ni¨¢gara. La mayor¨ªa de la informaci¨®n que recib¨ª era muy rota, muy dif¨ªcil de verificar, y prefer¨ª transmitir algo que s¨ª fuera real, al menos para m¨ª.?
Las biograf¨ªas de encargo son amables y esta no lo es. ?Alguien se ofender¨¢? Si no me hubieran dado libertad absoluta no hubiera escrito ni dos p¨¢ginas. Quer¨ªa hacerlo desde un lugar en el que me sintiera c¨®moda. Hay gente que sabe que podr¨¢ ofenderse. Las cosas se pueden decir m¨¢s suavemente, pero si tengo que elegir entre serme fiel o quedar bien con los dem¨¢s, elijo muy a mi pesar lo primero.
?Qu¨¦ opini¨®n ten¨ªas de Carmen? ?Y despu¨¦s de trabajar con ella? Carmen forma parte del imaginario espa?ol de una forma tan bestia que dif¨ªcilmente se puede ver m¨¢s all¨¢ de la careta. Es un cromo que se utiliza para cualquier broma que tenga que ver con el mamoneo, el rechazo absoluto, lo degradante, lo humillante, lo bizarro... Estoy muy feliz de haber pasado tiempo con ella: pude conocerla y chocarme con su realidad, que es muy dolorosa. Carmen es melanc¨®lica, desencantada, permisiva, vulnerable y herm¨¦tica. Ha sido un aprendizaje, una rotura de t¨®picos y prejuicios. Hacer este libro me ha hecho m¨¢s emp¨¢tica.
?Qu¨¦ tipo de relaci¨®n hab¨¦is desarrollado? La que hemos podido, dicen que el roce hace el cari?o y es verdad. Tras acabar el proyecto nos hemos visto en contadas ocasiones, la m¨¢s feliz para m¨ª cuando pude darle el libro terminado.
[Carmen de Mairena] "Es un cromo que se utiliza para cualquier broma que tenga que ver con el mamoneo, el rechazo absoluto, lo degradante, lo humillante, lo bizarro"
?Qui¨¦n fue el editor visionario que pens¨® que la mezcla ilustradora punk + travesti oto?al decadente funcionar¨ªa??Ilustradora punk! Yo pensaba que era m¨¢s bien una dibujante sentimental. Fue dif¨ªcil encontrar a alguien interesado en esta historia, su nombre y mis dibujos creaban rechazo. Finalmente se lo envi¨¦ a Jan, editor de Blackie Books, y, para mi sorpresa, porque yo pensaba que ser¨ªa un no gigante, dijo que s¨ª.
?Yo soy esa?
Gran parte del encanto de la biograf¨ªa reside en el hecho de que la autora es un cuerpo extra?o incrustado en el delirante universo cotidiano de Carmen. Y lo que ve lo relata con pasmosa naturalidad. Si el representante de Carmen es un vendemotos trasnochado, se dice. Si su asistente es un rufi¨¢n, se dice. Y si Carmen huele a pis, pues se dice tambi¨¦n.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.