La verdad detr¨¢s del v¨ªdeo islam¨®fobo que retuite¨® Trump
El presidente de Estados Unidos publica en Twitter la supuesta agresi¨®n de un inmigrante musulm¨¢n a un joven con muletas
Uno de los tres v¨ªdeos islam¨®fobos que difundi¨® Jayden Fransen, la l¨ªder del grupo ultranacionalista brit¨¢nico Britain First, y que el presidente de EE UU, Donald Trump, reprodujo este mi¨¦rcoles en su cuenta de Twitter es falso. El v¨ªdeo titulado Un inmigrante musulm¨¢n propina una paliza a un chaval con muletas en Holanda muestra c¨®mo un joven golpea a otro. Sin embargo, el agresor es holand¨¦s y no hay ninguna prueba de que sea musulm¨¢n, seg¨²n Snopes, una web especializada en destapar bulos.
El v¨ªdeo fue publicado por primera vez en la p¨¢gina web holandesa Dumpert.nl el 13 de mayo de 2017. El art¨ªculo se centraba en el acto de atacar a otra persona que lleva muletas y que no puede defenderse y en ning¨²n momento hac¨ªa ninguna alusi¨®n a la religi¨®n del agresor. Pese a ello, algunos lectores asumieron en los comentarios que el atacante era un inmigrante musulm¨¢n.
Un d¨ªa despu¨¦s, la polic¨ªa holandesa investig¨® el v¨ªdeo publicado y pudo localizar y arrestar al asaltante, que result¨® ser un menor holand¨¦s de 16 a?os, de la ciudad de Monnickendam. En ning¨²n momento, la polic¨ªa hizo alusi¨®n a la religi¨®n del chico.
La cuenta oficial de la Fiscal¨ªa de Holanda desminti¨® ayer el tuit del presidente de EE UU y ratific¨® que el v¨ªdeo mostraba una pelea entre dos menores holandeses ocurrida en mayo de 2017. Seg¨²n el Ministerio P¨²blico, el atacante hab¨ªa sido incluido en un programa especial para j¨®venes que delinquen por primera vez.
A video has been shared on twitter in which an argument between two underage boys can be seen. This incident took place in May of this year. The public prosecution service Noord-Holland has studied the file submitted by the police. (1/2)
— OM Noord-Holland (@OMNoord_Holland) November 29, 2017
The suspect, who was born and raised in the Netherlands, received a HALT settlement (https://t.co/w62MNOFvug). This has been successfully completed. (2/2)
— OM Noord-Holland (@OMNoord_Holland) November 29, 2017
Tambi¨¦n la embajada holandesa en EE UU corrigi¨® a Trump: ¡°Los hechos s¨ª importan. El perpetrador del acto violento en este v¨ªdeo naci¨® y creci¨® en Holanda. Ha recibido y completado su sentencia bajo la ley holandesa¡±.
.@realDonaldTrump Facts do matter. The perpetrator of the violent act in this video was born and raised in the Netherlands. He received and completed his sentence under Dutch law.
— Netherlands Embassy ?? (@NLintheUSA) November 29, 2017
El aval que Trump concedi¨® este mi¨¦rcoles con sus retuits a la brit¨¢nica Jayden Fransen, una conocida islam¨®foba, ha desatado las cr¨ªticas del Gobierno de Theresa May, que ha rechazado la ret¨®rica xen¨®foba de Britain First y ha pedido al mandatario que se centre en la amenaza terrorista en Reino Unido. No obstante, el presidente de Estados Unidos no ha permanecido callado y ha recomendado a la primera ministra brit¨¢nica que se preocupe por "el terrorismo radical islamista" dentro de sus fronteras.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
M¨¢s informaci¨®n
