Lectura ICON recomendada: ¡®La muchacha Carla¡¯, de Elio Paglariani
?Un libro de poes¨ªa que habla de una chica aspirante a mecan¨®grafa que vive en un barrio de Mil¨¢n? S¨ª, aqu¨ª es
La muchacha CarlaElio Paglariani(La Bella Varsovia)
Deme alguna pista porque no s¨¦ de qu¨¦ va esto. De poes¨ªa. Entonces usted y yo ya hemos hablado todo lo que ten¨ªamos que hablar. No se sulfure. La muchacha Carla se public¨® en Italia en 1960 y tiene la particularidad de poder leerse como un guion de cine neorrealista. Es decir, que es un libro de poes¨ªa apto incluso para desconsiderados como usted. Entonces no es poes¨ªa. S¨ª que lo es. Pagliariani experimenta con el lenguaje en plan vanguardista, y el libro est¨¢ tan bien traducido que esos juegos llegan pr¨¢cticamente intactos al espa?ol. ?Y de qu¨¦ habla? De una chica aspirante a mecan¨®grafa que vive en un barrio de Mil¨¢n. Y a Pasolini le encant¨®.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
