Robert De Niro: ¡°Que le jodan a Trump¡±
La CBS intenta silenciar las palabras del actor contra el presidente estadounidense en la gala de los Premios Tony
Robert De Niro?(Nueva York, 1943),?una de las estrellas m¨¢s consolidadas de Hollywood, ha cargado este domingo otra vez contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante la ceremonia de los?Tony Awards, los galardones a las obras de Broadway.?"Voy a decir una cosa. Que le jodan a Trump", dijo al comienzo de su intervenci¨®n en el Radio City Musical Hall de Nueva York el actor ganador de dos Oscar ¡ªmejor actor de reparto en El Padrino II (1974) y mejor actor en Toro Salvaje (1980)¡ª. La CBS, que ha retransmitido en directo la gala, ha intentado silenciar las palabras del actor con varios sonidos, aunque muchos espectadores pudieron o¨ªr su discurso en directo o por grabaciones en Internet.?"El lenguaje ofensivo fue eliminado de la transmisi¨®n", justific¨® este canal en un comunicado.
El int¨¦rprete, que ya hab¨ªa criticado a Trump p¨²blicamente en numerosas ocasiones ¡ªen 2016, por ejemplo, dijo que le gustar¨ªa pegarle un pu?etazo¡ª,?habl¨®?sobre el presidente estadounidense frente a una audiencia llena de actores de teatro, directores y productores: "Ya no hay m¨¢s oportunidades para Trump. Hay que joder a Trump", insisti¨® De Niro, de 77 a?os, al principio de su discurso. Despu¨¦s, el actor present¨® al m¨²sico Bruce Springsteen, que recibi¨® el Special Tony e interpret¨® varias canciones: "Bruce, con tu rock puedes levantar esto como nadie. E incluso m¨¢s importante en estos tiempos peligrosos, tu rock trata de los votos, siempre luchando, en tus propias palabras, por la verdad, la transparencia y la integridad en el Gobierno. Chico, realmente necesitamos eso ahora".
La intervenci¨®n de De Niro, como la ceremonia de los premios Tony, fue emitida en directo por la CBS para millones de espectadores. El a?o pasado, por ejemplo, m¨¢s de seis millones de estadounidenses vieron la gala. "Los comentarios del se?or De Niro fueron improvisados e inesperados", dijo la CBS en un comunicado. La Casa Blanca a¨²n no ha contestado a las palabras del actor.
Robert De Niro ha sido una de las figuras p¨²blicas que m¨¢s ha arremetido contra Trump. En mayo de 2017 acudi¨® a la Universidad de Brown, en Rhode Island (Nueva York) para recibir el t¨ªtulo honor¨ªfico del centro en Bellas Artes. En su discurso, ataviado con toga y birrete, aprovech¨® para hablar del clima pol¨ªtico que se vive en EE UU desde que Donald Trump gan¨® las elecciones presidenciales el pasado 8 de noviembre. "Cuando ustedes iniciaron la universidad, el pa¨ªs era un inspirador y edificante drama¡ ahora que se est¨¢n graduando, se ha convertido en una tr¨¢gica y est¨²pida comedia", les dijo a los alumnos, a los que inst¨® a "trabajar para detener la locura" de la actual presidencia. "Y empezar ahora para que la clase de 2018 se pueda graduar en un mejor mundo", les aconsej¨®. Un d¨ªa antes de la ceremonia en la Universidad de Brown, y en una sesi¨®n de preguntas con los estudiantes, De Niro se refiri¨® tambi¨¦n a la carrera de Donald Trump: "No seamos famosos por ser famosos. Tenemos ahora a un presidente que est¨¢ ah¨ª porque estuvo en uno de estos reality shows. ?Y d¨®nde estamos? Debemos ser la gente que est¨¦ en desacuerdo con eso. Es solo una situaci¨®n de pesadilla que me tiene preocupado". Adem¨¢s, a principios de ese mismo mes hab¨ªa calificado de "mezquina" a la la Administraci¨®n de Trump por su propuesta de presupuesto, que recortaba la partida para las artes y la cultura.
Entre otros comentarios, en febrero de 2017 insisti¨® en su deseo de pegar un pu?etazo a Trump: "Por supuesto que todav¨ªa quiero darle un pu?etazo". "?C¨®mo se atreve a decir las cosas que hace!", se quej¨® entonces el protagonista de Toro salvaje en The View, programa que se emite en la cadena ABC.?Pocos d¨ªas antes de la toma de posesi¨®n de Donald Trump como 45? presidente de Estados Unidos, De Niro tambi¨¦n se refiri¨® en televisi¨®n a las amenazas de muchos a boicotear la ceremonia. "Creo que cualquier cosa que la gente haga la tiene que hacer hasta el final. Porque est¨¢n pasando muchas locuras ahora mismo. Quiz¨¢ sea una actuaci¨®n y lo veremos una vez [Trump] est¨¦ en la oficina, pero todos tenemos que estar en guardia", dijo De Niro en el programa Today.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
