_
_
_
_

?Cu¨¢nto falta para que un robot salga en 'El club de la comedia'?

Algunos algoritmos ya son graciosos, pero a menudo sin querer

Jaime Rubio Hancock

Jiraffics, Horse Choir, Paper Cop, Deep Harris¡­ Estos son algunos de los muchos nombres de bandas que aparec¨ªan en un cartel del festival Coachella. Eran todos falsos y todos los hab¨ªa generado un algoritmo. Este mismo algoritmo, obra de la empresa Botnik, ha firmado parodias de guiones de Juego de Tronos y de Arrested Development e incluso una falsa secuela de Harry Potter: Harry Potter y el retrato de lo que parec¨ªa un mont¨®n grande de ceniza. La empresa tambi¨¦n ha trabajado para Amazon, ayudando a desarrollar funcionalidades para Alexa, su asistente virtual.

Cartel falso del festival de Coachella creado por el algoritmo de Botnik Studios (y por algunos humanos)
Cartel falso del festival de Coachella creado por el algoritmo de Botnik Studios (y por algunos humanos)

Muchos de estas obras viralizaron porque las parodias sonaban convincentes, aunque siguieran sonando raras en ocasiones, como cuando se dice que Ron estaba ¡°bailando algo parecido a claqu¨¦¡± mientras el fantasma de Harry caminaba hacia el castillo. Pero hay trampa: en estas obras han intervenido humanos.

Botnik es una empresa en 2016 por Jamie Brew, antiguo editor en Clickhole (la parodia de medios virales de The Onion) y Bob Mankoff, exeditor de vi?etas c¨®micas del New Yorker. En parte funciona como muchos otros sistemas parecidos: el programa, llamado Voicebox, se alimenta con textos parecidos, como las novelas de J. K. Rowling o art¨ªculos sobre bitcoin.

La diferencia es que el programa no devuelve un texto formado, sino que ofrece "teclados predictivos tem¨¢ticos". De hecho, en eso se basa la idea de Jamie Brew, cofundador y consejero delegado de la empresa, en los experimentos de frases absurdas que, a modo de juego, a menudo hac¨ªa con su tel¨¦fono. Como mucha otra gente, claro.

Se puede probar en su web: uno puede escribir como si parodiara un guion de Seinfeld, una receta de cr¨ºpes, una canci¨®n de Beyonc¨¦ o el manifiesto comunista. Como en este ejemplo (traducido del ingl¨¦s): ¡°La lucha de la clase proletaria se desarroll¨® por las condiciones modernas de la individualidad burguesa¡±. No es gracioso, pero es cre¨ªble.

La idea de Botnik es que su m¨¢quina, Voicebox, sea una herramienta para humoristas y escritores, una especie de ¡°Minecraft para escritores¡±, en el sentido de que con materiales en apariencia limitados pueden surgir muestras complejas. Brew nos pone un ejemplo en conversaci¨®n telef¨®nica: la banda So, Sorry est¨¢ us¨¢ndolo para escribir las letras de sus canciones, despu¨¦s de haber alimentado al algoritmo con letras de disculpas de empresas.

Para mostrar las posibilidades de su sistema, la empresa organiza espect¨¢culos c¨®micos en vivo en los que se suceden actuaciones e improvisaciones con material generado con ayuda del sistema.

Para ellos, esta interacci¨®n con los humanos es imprescindible. Su soluci¨®n al problema de si la inteligencia artificial puede contar un chiste es sencilla: que lo cuente un humano. Parece trampa. Pero en realidad explica por qu¨¦ los dem¨¢s intentos han fracasado.

Van dos y hay que reiniciar al de enmedio

Ha habido bastantes proyectos de programas inform¨¢ticos que crean chistes: JAPE, STANDUP, WISCRAIC. En ?Ja! La ciencia de cu¨¢ndo nos re¨ªmos y por qu¨¦, Scott Weems explica que a menudo se ha atacado este problema como una cuesti¨®n ¡°de creatividad combinatoria¡±, en la que se manipulan rimas o se sustituyen palabras. Como JAPE, que propone que FBI significa ¡°Fantastic Bureau of Intimidation¡±. Jejeje...

Otro de ellos, Deviant, identifica palabras con potencial para tener significado sexual y no sexual, y luego a?ade aquello de ¡°that¡¯s what she said¡± (eso dijo ella). El problema es que 71% de los chistes eran ¡°falsos positivos¡±. Es decir, no ten¨ªan gracia.

No es de extra?ar que muchos consideren que el humor es uno de los problemas m¨¢s complejos en inteligencia artificial. Uno de los factores que influye en esta complejidad es la subjetividad del humor, como explica a Verne Paolo Rosso, profesor del departamento de sistemas inform¨¢ticos y computaci¨®n de la Universidad Polit¨¦cnica de Valencia, y autor de varios trabajos sobre la iron¨ªa en internet. El humor es tan subjetivo que a menudo se aprovecha la ambivalencia para excusar mensajes ofensivos con un ¡°estaba bromeando¡±. ¡°Si adem¨¢s a?adimos que en el humor suele haber iron¨ªas, met¨¢foras... se complica a¨²n m¨¢s¡±, a?ade Rosso.

Otro de los problemas de estos programas es que no son, en palabras de Weems, ¡°transformadores de forma creativa¡±, es decir, ¡°no rebasan l¨ªmites y no sorprenden con hallazgos inesperados¡± (eso dijo ella, por cierto). El algoritmo es simplemente una serie de normas para elaborar un tipo concreto de chiste a partir de un material determinado.

La propuesta de Brew es menos sofisticada tecnol¨®gicamente, pero da resultados que nos resultan m¨¢s divertidos. La clave es que no elimina el factor humano. Brew cree que las m¨¢quinas son buenas para ciertas cosas y que los humanos lo somos para otras. Puede que las m¨¢quinas sean mejores o m¨¢s r¨¢pidas a la hora de procesar informaci¨®n, pero a nosotros a¨²n ¡°se nos da mejor reconocer patrones¡± incluso en los resultados a¨²n extra?os que dan esos algoritmos que intentan imitar a Rowling.

La habitaci¨®n de los chistes

?Pero podemos decir que estos programas son graciosos? Botnik no pretende escribir ninguna parodia de Rowling o de Juego de Tronos: el texto que nos ofrece es lo que en su opini¨®n es un ejemplo similar a lo que esta escritora o esta serie hacen. Algo parecido ocurre con programas con JAPE y Deviant: se limitan a seguir una serie de normas sin ninguna intencionalidad.

Por otro lado, si se tratara de un robot que cocinara una tortilla de patata sacando los ingredientes de nuestra nevera y siguiendo una receta paso por paso, no dudar¨ªamos de que est¨¢ cocinando. ?El humor es diferente? ?Se puede hacer humor si no se tiene la intenci¨®n de hacer re¨ªr (ca¨ªdas al margen)?

Con esto llegamos a un experimento mental sobre la inteligencia artificial propuesto por John Searle en 1980: la habitaci¨®n china. Imagina que no sabes ni una sola palabra de chino y que est¨¢s encerrado en una habitaci¨®n que se comunica por el exterior con una serie de ranuras por las que pueden pasarse hojas de papel.

No sabes el idioma, pero tienes una serie de normas con unas reglas que permiten relacionar los caracteres chinos entre s¨ª (¡°si ves un s¨ªmbolo con esta forma, responde con estos otros s¨ªmbolos con estas otras formas¡±), de tal modo que cuando se te pasa un texto en chino, eres capaz de responder con otro texto en chino, aunque no tienes ni idea de lo que est¨¢s escribiendo. ?Significa eso que sabes chino? Y, volviendo a los algoritmos que cuentan chistes, ?significa esto que Deviant y Botnik son graciosos? Al fin y al cabo, solo siguen instrucciones.

Una de las respuestas m¨¢s habituales a este experimento mental (la da el fil¨®sofo Daniel Dennett en su Bombas de intuici¨®n, por ejemplo) es que es todo el sistema el que sabe chino. No sabe chino la persona que est¨¢ dentro de la sala o el libro de instrucciones, sino todos los elementos cuando interact¨²an. Esto tambi¨¦n ocurre con nosotros mismos: la comprensi¨®n -escribe Dennet- se crea ¡°gracias a una serie de competencias apiladas sobre otras competencias¡±.

Los algoritmos que se han desarrollado hasta ahora no tienen todav¨ªa muchas competencias que apilar, pero podr¨ªa llegar el caso de que ocurriera tal cosa. Y quiz¨¢s, qui¨¦n sabe, uno de estos algoritmos llene salas y teatros e incluso llegue a protagonizar un especial de Netflix.

De momento, lo m¨¢s parecido que tenemos es The Humans Are Dead, de The Flight of The Conchords.

Sobre la firma

Jaime Rubio Hancock
Redactor en Ideas y columnista en Red de redes. Antes fue el editor de boletines, ayud¨® a lanzar EL PA?S Expr¨¦s y pas¨® por Verne, donde escribi¨® sobre redes sociales, filosof¨ªa y humor. Estudi¨® Periodismo y Humanidades, y es autor de los ensayos '?Est¨¢ bien pegar a un nazi?' y 'El gran libro del humor espa?ol', y de la novela 'El informe Penkse'.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com