_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

El retorno de Mapas en Tenerife

El festival acoge las actuaciones de m¨²sicos de T¨²nez, Marruecos, Guinea Ecuatorial, Zimbabue y Camer¨²n

El m¨²sico Aywa.
El m¨²sico Aywa.Youtube
?ngeles Jurado

El Mercado de las Artes Performativas del Atl¨¢ntico Sur (Mapas) consigui¨® romper r¨¦cords el a?o pasado en su primera edici¨®n y regresa este mes por segundo a?o consecutivo a la capital tinerfe?a, Ahora ampl¨ªa programa, opciones y sedes y alcanzar¨¢ nuevas metas. S¨®lo en lo que se refiere al continente africano, estar¨¢n presentes 15 pa¨ªses de la mano de 31 agrupaciones art¨ªsticas y musicales, adem¨¢s de 15 programadores y gestores culturales de 11 pa¨ªses. El a?o pasado, movilizaron a 15.000 espectadores, organizaron 50 actuaciones en vivo y m¨¢s de 2.500 reuniones de negocio y atrajeron? a 600 personas acreditadas.

M¨¢s informaci¨®n
M¨²sicas para marcar goles
El ¡®afrobeats¡¯, de las calles de Nigeria a las listas de ¨¦xito mundiales
¡°Si nuestras mujeres siguen llorando, se reflejar¨¢ en la siguiente generaci¨®n¡±

Se trata de una iniciativa del Cabildo de Tenerife, organizada por el director teatral y productor Mario Vega (Unahoramenos) y Circulart, con una n¨®mina africana en sus escenarios que incluir¨¢ los nombres de bandas y m¨²sicos procedentes de Marruecos, Guinea Ecuatorial, T¨²nez, Zimbabue y Camer¨²n. Este a?o, la percusi¨®n, las voces femeninas y los peque?os proyectos facturados con mimo se sit¨²an en el centro del escenario. Se celebra del 10 al 15 de julio: esta semana, de jueves a domingo.

Casi el 20% de los 164 grupos que participan en el mercado proviene de ?frica. De entre ellos, Senegal es el pa¨ªs que m¨¢s artistas env¨ªa a Santa Cruz de Tenerife (siete), seguido por Guinea Ecuatorial y Marruecos (cuatro), Etiop¨ªa (tres), T¨²nez y Ben¨ªn (dos) y Burkina Faso, Zimbabue, Camer¨²n, Nigeria, Rep¨²blica del Congo, N¨ªger, Gambia, Mozambique y Cabo Verde (uno). Se anuncia tambi¨¦n la presencia de festivales de m¨²sica y artes esc¨¦nicas de Ben¨ªn, Mozambique, Rep¨²blica del Congo, Senegal, T¨²nez, Costa de Marfil, Mali, Marruecos, Etiop¨ªa, Nigeria y Sud¨¢frica.

El MAPAS se promociona como el primer mercado profesional destinado a facilitar el encuentro cara a cara entre los creadores y programadores de artes esc¨¦nicas de Latinoam¨¦rica, ?frica y sur de Europa.

NURI, T?NEZ

V¨ªdeo: Youtube

Productor y percusionista tunecino residente en Copenhague, Nuri afirma ser uno de los m¨²sicos m¨¢s prometedores del futurismo africano. Mezcla bajos profundos y percusi¨®n org¨¢nica con sones polirr¨ªtmicos y ha compartido escenarios con nombres como Clap Clap y Dengue Dengue Dengue. Recientemente lanz¨® su ¨¢lbum debut en Shouka, sello discogr¨¢fico que se centra en la m¨²sica tradicional y electr¨®nica contempor¨¢nea. Es una de las grandes promesas de la m¨²sica tunecina posterior a la revoluci¨®n y a pesar de residir en Dinamarca, regresa continuamente a su pa¨ªs para actuaciones o para retornar a su fuente de inspiraci¨®n.

?LEX IKOT Y N?LIDA KARR, GUINEA ECUATORIAL

V¨ªdeo: Youtube

La joven y brillante N¨¦lida Karr y el consolidado ?lex Ikot, quiz¨¢s el m¨¢s internacional de los m¨²sicos ecuatoguineanos, son la aportaci¨®n del pa¨ªs de ?frica central al Mapas. Ambos resultaron ganadores del Vis a Vis que Casa ?frica organiza desde hace nueve a?os en diferentes pa¨ªses africanos y que esta vez se traslad¨® hasta Malabo.

Es la primera vez que N¨¦lida canta en el continente europeo y se caracteriza por una potente voz aunada con una extraordinaria t¨¦cnica como guitarrista, un estilo muy personal y un inmenso talento. Con s¨®lo 27 a?os, ha logrado integrar instrumentos, lenguas y ritmos tradicionales de su pa¨ªs a su propuesta, cargada de alma e intensidad y que mezcla sonidos y ritmos tradicionales con numerosos estilos que la han influenciado, tanto de la m¨²sica espa?ola como del soul o hasta el funk.

Por su parte, el baterista ?lex Ikot, ya consagrado internacionalmente, presentar¨¢ su ¨²ltimo proyecto, una banda en la que el afrobeat busca mezclarse con ritmos, estilos y composiciones de Guinea Ecuatorial. El curriculum de ?lex Ikot incluye haber tocado durante su larga carrera con algunos de los m¨¢s grandes m¨²sicos africanos, como Manu Dibango o Youssou N¡¯Dour, y haber iniciado sus pasos al lado del bater¨ªa m¨¢s conocido del continente, el m¨ªtico Tony Allen.

En 1974 ya tocaba con la Orquesta Nacional de su pa¨ªs. Luego salt¨® a Nigeria y posteriormente a Espa?a. Ha impartido clases de bater¨ªa en la Asociaci¨®n Nacional de Scouts Mauritana y el Departamento de Ritmos ?tnicos del Conservatorio de Rotterdam y masterclass de bater¨ªa en el Centro Cultural Hispano-Guineano y en el Liceo Franc¨¦s de Guinea Ecuatorial. Actualmente se centra en la promoci¨®n del ¨¢lbum Ritmos del Pueblo como l¨ªder, solista y compositor de su propia banda. Alex Ikot nos demuestra que la m¨²sica en su pa¨ªs goza de una salud y posibilidades infinitas.

AYWA, MARRUECOS/FRANCIA

Seg¨²n sus representantes en Espa?a, la banda AYWA es una mezcla explosiva de la m¨²sica del Magreb, jazz y rock que invita a reunirse y bailar.

La banda presume de reactivar los c¨®digos de la m¨²sica tradicional (Balcanes, indostan¨ª, Gnawa, rai,¡­) y combinarlos con influencias diversas de las m¨²sicas actuales (rock, reggae, jazz,¡­) y destaca por su fusi¨®n original y una identidad propia e innovadora.

Sus directos muestran la energ¨ªa especial que les une a su p¨²blico, a trav¨¦s de un trance irresistible y de un viaje meditativo. El mensaje subyacente de la esperanza y la paz es una llamada real para reunir a las comunidades y tapar las brechas generacionales.

LORNOAR, CAMER?N

V¨ªdeo: Youtube

Una de las grandes voces de la canci¨®n camerunesa, formada en la escuela del cabaret y Gran Premio 2010 del Festival Massao de voces femeninas. Lornoar es la heredera de la tradici¨®n oral africana, con textos fuertes, escritos y cantados en su lengua materna (eton), actuales y que tienen vocaci¨®n de convertirse en eternos transitando por ritmos de ?frica y de fuera del continente: bikutsi, ekang, funk, assiko, makossa, zulu, bossa nova, reggae. Se unir¨¢ sobre el escenario con una banda de jazz de Tenerife, versionando cl¨¢sicos como el Summertime. Lornoar muestra una potente voz de espectro amplio, ritmos de m¨²sicas del mundo y una presencia contundente sobre el escenario. Su primer elep¨¦, Lorenoare, sali¨® en 2011 y el segundo, 100%, grabado en Nueva York con Francis Mbappe y Bashiri Johnson, en 2014.

LA PROPINA: MACINTOSH JERAHUNI, ZIMBABUE

V¨ªdeo: Youtube

Bailar¨ªn y core¨®grafo, tambi¨¦n ha sacado disco, acompa?ando su voz simplemente con una mbira (lo mismo que una sanza). El resultado es, seg¨²n los que lo han escuchado, muy ¨ªntimo. Empieza a promocionar este proyecto ahora y de forma un poco discreta.

Puedes seguir ?FRICA NO ES UN PA?S en Twitter y Facebook

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Jurado
Escritora y periodista, parte del equipo de comunicaci¨®n de Casa ?frica. Coordinadora de 'Doce relatos urbanos', traduce autores africanos (cuentos de Nii Ayikwei Parkes y Edwige Dro y la novela Camarada Pap¨¢, de Armand Gauz, con Pedro Su¨¢rez) y prologa novelas de autoras africanas (Amanec¨ªa, de Fatou Keita, y Nubes de lluvia, de Bessie Head).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com