Los hinchas de Argelia cantan a la ¡®La casa de papel¡¯

Miles de j¨®venes argelinos han encontrado una forma festiva de desprenderse de la amargura que sienten ante un futuro sin horizontes. Mientras animan a sus equipos, corean canciones en las que preguntan qui¨¦n es el culpable de sus males y siempre acaban por hallar la misma respuesta: el clan del presidente Abdelaziz Buteflika. El jefe de Estado tiene 81 a?os, lleva desde 1999 en el poder y aparece siempre sobre una silla de ruedas desde que sufri¨® un infarto cerebral en 2013.

Uno de los c¨¢nticos que m¨¢s ¨¦xito ha obtenido en la red social de YouTube, con un mill¨®n de visitas, seg¨²n informa el diario argelino Libert¨¦, pertenece a un grupo de hinchas del equipo USM Alger, y se titula Casa del Muradia. La canci¨®n juega con el nombre del palacio presidencia de Muradia y la serie espa?ola La casa de papel, difundida en el extranjero por Netflix.

La serie narra el asalto a la Casa de la Moneda de Espa?a. Y la canci¨®n dice: ¡°Casi amanece y a¨²n no tengo sue?o, consumo a peque?as dosis (la droga)¡±, antes de repasar todos los mandatos de Buteflika: ¡°En el primer mandato dijimos: nos enga?aron con el decenio negro [la guerra civil argelina de los noventa]; en el segundo ya estaba claro cu¨¢l era la historia de la casa del Muradia; en el tercero el pa¨ªs decay¨® a causa de intereses personales; en el cuarto la mu?eca est¨¢ muerta [en alusi¨®n a la salud de Buteflika] y el asunto sigue; y en el quinto va a seguir entre ellos [cr¨ªtica a la posible concurrencia de Buteflika o de un pariente suyo para las elecciones presidenciales de 2019].

Otro de los c¨¢nticos m¨¢s exitosos pertenece al club USMH. En ¨¦l se critica la compra en Par¨ªs de pisos lujosos por parte de la ¨¦lite pol¨ªtica, se describe a una juventud abandonada a la droga y se concluye que la ¨²nica soluci¨®n es la patera hacia Europa. ¡°Mam¨¢, dime por qu¨¦ lloras, d¨¦jame huir y arriesgar mi vida¡±, cantan mientras animan a su equipo.