La historia detr¨¢s de los epitafios que coronan la l¨¢pida de 30 famosos

Los epitafios (inscripciones que se ponen en la l¨¢pida) son todo un arte. Frases breves, por cuestiones l¨®gicas de espacio, que resumen toda una vida y reflexionan sobre la existencia para consolar a los deudos que se quedan en tierra. Con motivo de la festividad de Todos los Santos, recopilamos los epitafios de algunos personajes famosos, que pueden servir de inspiraci¨®n para el ciudadano an¨®nimo, ya que es indudable que, antes o despu¨¦s, van a hacer falta.

- ¡°Lo hizo por las malas¡±

?A qui¨¦n corresponde? Bette Davis (Estados Unidos, 1908- Francia, 1989) fue una de las grandes estrellas de Hollywood. Particip¨® en obras claves de la historia del cine como La loba, Eva al desnudo, ?Qu¨¦ fue de Baby Jane o La carta. Falleci¨® en Par¨ªs en 1989, despu¨¦s de haber recibido el Premio Donostia del Festival de San Sebasti¨¢n dos semanas antes.

?Qu¨¦ significado tiene? De car¨¢cter dif¨ªcil y gran mordacidad, hubo ¨¦pocas en las que su fama de arisca hizo que ning¨²n director le ofreciera un papel. Por esa raz¨®n, y antes de tener que dorarles la p¨ªldora a los jefes de la industria, Bette Davis decidi¨® poner un anuncio en la revista Varietycon el texto: ¡°Madre de tres hijos (10, 11 y 15), divorciada, estadounidense. Treinta a?os de experiencia como actriz cinematogr¨¢fica. Todav¨ªa ¨¢gil y m¨¢s afable de lo que afirman los rumores se ofrece para trabajo estable en Hollywood¡±. Si no lo hizo totalmente por las malas, s¨ª es cierto que no eligi¨® el camino m¨¢s f¨¢cil.

- ¡°Servir a los dem¨¢s es el alquiler que pagas por tu hueco en el cielo¡±

?A qui¨¦n corresponde? Muhammad Ali (Estados Unidos, 1942-2016), nombre de Cassius Clay tras abrazar el islam, fue uno de los grandes boxeadores del siglo XX. Adem¨¢s de por sus triunfos en el ring, Ali fue conocido por ser un hombre comprometido, que milit¨® en pro de los derechos civiles de los afroamericanos y se opuso a la guerra de Vietnam, hasta el punto de declararse objetor de conciencia para no ser enviado al frente. Aquejado de la enfermedad de Parkinson durante d¨¦cadas, falleci¨® en 2016.

?Qu¨¦ significado tiene? La frase es una variaci¨®n de una reflexi¨®n que Muhammad Ali hizo en vida. En origen, el texto era ¡°Servir a los dem¨¢s es el alquiler que pagas por tu hueco aqu¨ª en la tierra¡±, pero alguien consider¨® que iba a quedar un poco raro lo de ¡°aqu¨ª en la tierra¡± trat¨¢ndose de una tumba y decidi¨® cambiarlo por ¡°en el cielo¡±, que adem¨¢s es infinitamente m¨¢s po¨¦tico.

- "Terminantemente prohibido esparcir cenizas sobre la tumba de Camar¨®n"

?A qui¨¦n corresponde? A Jos¨¦ Monje Cruz o Camar¨®n de la Isla, como era popularmente conocido. El cantaor gaditano, considerado una de las figuras principales de la historia del flamenco, naci¨® en 1950 en San Fernando (C¨¢diz) y muri¨® muy joven, a los 42 a?os, como consecuencia de un c¨¢ncer de pulm¨®n en una cl¨ªnica de Badalona en 1992.

?Qu¨¦ significado tiene? En la tumba del m¨²sico no hay un epitafio especial. Una frase que pod¨ªa servir para mucha gente: ¡°Tu esposa, hijos, padres, hermanos y familia no te olvidan¡±. Pero lo que s¨ª que hubo durante un tiempo fue un cartel en el que se advert¨ªa: "Terminantemente prohibido verter o esparcir cenizas provenientes de incineraciones de cad¨¢veres ni residuo alguno sobre unidades de enterramientos y, especialmente, la correspondiente a la tumba de Camar¨®n". El motivo, tal y como ha explicado en m¨¢s de una ocasi¨®n Manuel Carlos de Celis, encargado del cementerio en el que descansa Camar¨®n, es que el fervor de muchos fans les ha llevado a pedir como ¨²ltimo deseo que sus cenizas sean esparcidas sobre la l¨¢pida de Camar¨®n. La familia del cantaor tuvo que tomar cartas en el asunto y pidi¨® que se prohibiera este tipo de pr¨¢cticas. Hoy el cartel ha desaparecido, pero no se den el viaje en balde porque el veto sigue en pie.

- ¡°Ok¡­ Me tengo que ir¡±

?A qui¨¦n corresponde? Dee Dee Ramone (Estados Unidos, 1951- 2002) fue fundador y bajista de los Ramones, grupo pionero del punk formado en Queens en 1974. Entre las composiciones que Dee Dee aport¨® al repertorio de la banda destacan 53rd and 3rd, Chinese rock o Wart hog.

?Qu¨¦ significado tiene? Dee Dee se march¨®, como dice su epitafio, el 5 de junio de 2002 a consecuencia de una sobredosis de hero¨ªna, sustancia de la que dependi¨® casi toda su carrera y que provoc¨® no pocos problemas con sus compa?eros de grupo a los que, seg¨²n recuerda Marky Ramone en sus memorias, lleg¨® incluso a robar para coste¨¢rsela.

- ¡°Tu esposo, hijos, hermanos, nietos, sobrinos y familiares siempre te llevar¨¢n en el coraz¨®n¡±

?A qui¨¦n corresponde? Corresponde a ¡°la m¨¢s grande¡± o, lo que es lo mismo, a Roc¨ªo Jurado (C¨¢diz, 1946- Madrid, 2006), artista nacida en Chipiona, que destac¨® como cantante de copla, flamenco y canci¨®n mel¨®dica a ambos lados del Atl¨¢ntico.

?Qu¨¦ significado tiene? La frase sobre el mausoleo de Roc¨ªo Jurado no tiene m¨¢s explicaci¨®n que la de transmitir el dolor de la familia y allegados por la p¨¦rdida de una persona querida.

- ¡°Nada me puede separar del amor de Dios¡±

?A qui¨¦n corresponde? Ayrton Senna (Brasil, 1960- Italia, 1994) fue un corredor de F¨®rmula 1 brasile?o que logr¨® tres campeonatos mundiales de esa disciplina. Form¨® parte de escuder¨ªas como Lotus, McLaren, Williams y mantuvo una gran rivalidad con el franc¨¦s Alain Prost incluso cuando fueron compa?eros de equipo.

?Qu¨¦ significado tiene? Ayrton Senna nunca ocult¨® su fervor religioso. Su fe lleg¨® hasta el punto de afirmar que Dios conduc¨ªa con ¨¦l, pero algo debi¨® de fallar el 1 de mayo de 1994 en el circuito de Monza, porque el brasile?o se sali¨® en una curva y falleci¨® al estrellarse contra uno de los muros de cemento del trazado. El cuerpo de Senna fue trasladado a su Brasil natal y fue enterrado en el cementerio Morumbi de San Pablo.

- ¡°Nac¨ª para perder, viv¨ª para ganar¡±

?A qui¨¦n corresponde? Lemmy Kilmister (Reino Unido, 1945- Estados Unidos, 2015), dios del rock, fundador, l¨ªder y bajista de Mot?rhead, banda que inici¨® su carrera en 1975 y que estuvo activa hasta su fallecimiento en 2015. Entre sus ¨¦xitos se encuentran Ace of spades, Overkill o Bomber.

?Qu¨¦ significado tiene? Entre los diferentes tatuajes de Lemmy, destacaba uno en el que aparec¨ªa un as de espadas de la baraja francesa, en el que se pod¨ªa leer ¡°Nacer para perder, vivir para ganar¡±. Una frase que, tras el fallecimiento del m¨²sico, fue conjugada en pasado por motivos evidentes.

- ¡°Querido Dios: por favor, dale tu amor a Lassie; ella dio mucho del suyo¡±

?A qui¨¦n corresponde? Lassie fue una perra Collie creada por el escritor Roddy McDowall para la novela por entregas Lassie vuelve a casa. El ¨¦xito del personaje hizo que la historia se adaptase al cine en 1943. A esa pel¨ªcula siguieron otros t¨ªtulos, como El coraje de Lassie, en la que debut¨® como actriz Elizabeth Taylor. A?os despu¨¦s, Lassie salt¨® a la peque?a pantalla con una serie propia de televisi¨®n.

?Qu¨¦ significado tiene? Para hacer las diferentes pel¨ªculas de Lassie y la serie de televisi¨®n se emplearon varios animales de la raza Collie. El primero de ellos fue Pal, que ni siquiera era hembra, sino un macho, padre de los siguientes ejemplares que interpretaron a Lassie. Este epitafio es el que aparece en la tumba de la Lassie/Pal original, que falleci¨® en Hollywood en 1958, a los 18 a?os de edad, y fue enterrado en Los ?ngeles.

- ¡°Lo mejor est¨¢ por llegar¡±

?A qui¨¦n corresponde? Conocido popularmente como La Voz, Frank Sinatra (Estados Unidos, 1915-1998) fue cantante y actor. Entre los temas m¨¢s conocidos de su repertorio est¨¢n My way, The lady is a tramp, New York, New York, y entre sus filmes El hombre del brazo de oro, Un d¨ªa en nueva York o Levando anclas.

?Qu¨¦ significado tiene? The best is yet to come (Lo mejor est¨¢ por llegar) es el t¨ªtulo de una canci¨®n incluida en It might as well be swing, el disco que Frank Sinatra grab¨® en 1959 junto a Count Basie bajo la direcci¨®n de Quincy Jones. Adem¨¢s, fue el ¨²ltimo tema que La Voz interpret¨® en el que, a su vez, fue el ¨²ltimo concierto que dio en su vida, celebrado en Palm Springs en febrero 1995.

- ¡°El artista. Lo hizo todo¡±

?A qui¨¦n corresponde? Sammy Davis Jr. fue un artista nacido en 1925 en el barrio neoyorquino de Harlem, en el seno de una familia de artistas de vodevil. Esto permiti¨® que, desde peque?o, se familiarizase con los escenarios y sets de rodaje en los que acabar¨ªa pasando toda su vida. Falleci¨® en Beverly Hills en 1990 y fue enterrado en el Forest Lawn Memorial Park Cemetery de Glendale (California).

?Qu¨¦ significado tiene? Pocos epitafios resumen tan bien una carrera porque, efectivamente, Sammy Davis Jr. lo hizo todo. Fue cantante bailar¨ªn, h¨¢bil instrumentista capaz de tocar la bater¨ªa, el piano y el vibr¨¢fono, actor, presentador de televisi¨®n y uno de los miembros del Rat Pack, tr¨ªo formado con Frank Sinatra y Dean Martin, con los que actu¨® durante a?os en los hoteles casino de Las Vegas.

- ¡°Me llaman de vuelta¡±

?A qui¨¦n corresponde? Emily Dickinson (Estados Unidos, 1830-1886) fue una poeta estadounidense del siglo XIX. A pesar de su calidad, innovaciones literarias y vasta producci¨®n, durante su vida apenas se publicaron sus poemas, debido a que la propia Dickinson se opuso continuamente a ello.

?Qu¨¦ significado tiene? La escritora estadounidense incluy¨® esta expresi¨®n ("me llaman de vuelta") en una carta que envi¨® a sus primos en 1885 mientras se encontraba convaleciente de una enfermedad hep¨¢tica. Meses despu¨¦s, la poeta falleci¨® y su familia consider¨® que era una frase que encajaba muy bien en la nueva situaci¨®n vital (o m¨¢s bien no vital) de la autora. Los restos de Dickinson descansan en Massachusetts (EE UU).

- ¡°Y cuando mi vida se acaba / Recuerda cuando estuvimos juntos¡­¡±

?A qui¨¦n corresponde? Leon Russell (Estados Unidos, 1942-2016) fue un compositor, arreglista, cantante, pianista, guitarrista y m¨²sico de estudio estadounidense. Trabaj¨® con productores y artistas como Phil Spector, The Rolling Stones, John Lennon, Elton John y Joe Cocker. Para este ¨²ltimo, organiz¨® en tiempo r¨¦cord y dirigi¨® la banda de la gira Mad Dogs & Englishmen, despu¨¦s de que los m¨²sicos brit¨¢nicos no consiguieran los visados para actuar en Estados Unidos con todas las fechas ya contratadas.

?Qu¨¦ significado tiene? ¡°Y cuando mi vida se acabe / Recuerda cuando estuvimos juntos¡­¡± son versos de A song for you, canci¨®n compuesta por Russell e incluida en su primer ¨¢lbum de 1970, que tambi¨¦n fue interpretada por artistas como Andy Williams, Donny Hathaway o Ray Charles.

- ¡°Mi Dios me lo ha dado todo¡±

?A qui¨¦n corresponde? La Lupe, conocida como The Queen of Latin Soul, fue una cantante cubana famosa por sus interpretaciones de temas como Puro teatro, Fever o El carbonero. Naci¨® en Santiago de Cuba en 1939 y falleci¨® en Nueva York en 1992, donde fue enterrada.

?Qu¨¦ significado tiene? La frase est¨¢ tomada de la canci¨®n Todo, composici¨®n de Augusto Alguer¨® y Antonio Guijarro que La Lupe convirti¨® en un cl¨¢sico de su repertorio, desde que la grabase acompa?ada de Tito Puente en 1965. Sin embargo, ese verso no es exactamente igual a la versi¨®n de Guijarro, que originalmente escribi¨®: ¡°Todo, la vida me lo ha dado todo¡±. La raz¨®n para esa modificaci¨®n fue la conversi¨®n religiosa experimentada por La Lupe. En los a?os 80, la cantante abraz¨® una de las variantes de la religi¨®n evangelista y, a partir de entonces, regrab¨® muchos de sus temas modificando las letras para que encajasen con su nueva fe.

- "174517"

?A qui¨¦n corresponde? Primo Levi fue un qu¨ªmico y escritor italiano, autor de libros como El sistema peri¨®dico, La tregua o el que tal vez sea el m¨¢s conocido, Si esto es un hombre. Se suicid¨® en abril de 1987 en Tur¨ªn, ciudad en la que hab¨ªa nacido en 1919. All¨ª fue enterrado.

?Qu¨¦ significado tiene? Primo Levi estuvo recluido en el campo de concentraci¨®n de Monowice, anexo al de Auschwitz, experiencia que marcar¨ªa toda su vida y que narrar¨ªa en su obra literaria. Como al resto de prisioneros, los nazis tatuaron en el brazo de Levi su n¨²mero de identificaci¨®n, que no era otro que el 174517. Y eso es lo que se lee en su epitafio.

- "Jack Lemmon en..."

?A qui¨¦n corresponde? Jack Lemmon (Estados Unidos, 1925-2001) fue un genial actor estadounidense conocido por sus interpretaciones en Con faldas y a lo loco, El apartamento, En bandeja de plata o La extra?a pareja.

?Qu¨¦ significado tiene? La l¨¢pida de la tumba del actor se encuentra en Los ?ngeles y se limita a poner ¡°Jack Lemmon en¡­¡±, sin ninguna otra palabra o fecha, lo que genera el efecto de estar viendo los t¨ªtulos de cr¨¦dito de una pel¨ªcula en la que participase. Adem¨¢s ¡°In¡±, que es la palabra en ingl¨¦s, tambi¨¦n significa ¡°dentro¡±, lo que a?ade cierta comicidad al hecho ya que, trat¨¢ndose de una tumba, es la preposici¨®n m¨¢s adecuada para definir la situaci¨®n de Lemmon.

- ¡°Eso es todo, amigos¡±

?A qui¨¦n corresponde? Mel Blanc (Estados Unidos, 1908-1989) fue un actor de doblaje que puso voz a personajes como Pablo M¨¢rmol, el P¨¢jaro Loco y la mayor parte de los personajes de los dibujos de Warner Bros., como el Pato Lucas, Sam Bigotes, Bugs Bunny o Piol¨ªn.

?Qu¨¦ significado tiene? Entre los personajes a los que interpret¨® Mel Blanc se encontraba Porky, el cerdito que desped¨ªa los episodios de dibujos de Warner con la frase ¡°Esto es to¡­ Esto es to¡­ Esto es todo, amigos¡±. La verdad es que es dif¨ªcil imaginar un epitafio mejor para una persona vinculada durante d¨¦cadas a esos dibujos animados. Su tumba se encuentra en Los ?ngeles.

- ¡°No hay sustituto¡±

?A qui¨¦n corresponde? Keith Moon, baterista deThe Who, falleci¨® en 1978, con 32 a?os, en Mayfair (Londres) por una ingesta excesiva de Clometiazol, un sedante que le hab¨ªa sido recetado para controlar la abstinencia provocada por su adicci¨®n al alcohol. El m¨¦dico le hab¨ªa recomendado no tomar m¨¢s de tres pastillas al d¨ªa, pero la autopsia encontr¨® en su est¨®mago una treintena de ellas, que hab¨ªan sido ingeridas antes de dormir.

?Qu¨¦ significado tiene? En 1966, The Who lanz¨® Substitute, canci¨®n que lleg¨® al n¨²mero 5 de las listas inglesas y se convirti¨® en uno de los grades ¨¦xitos del grupo, hasta el punto de ser versionada a?os despu¨¦s por los mism¨ªsimos Sex Pistols. ¡°No hay sustituto¡± (¡°There is not substitute¡± en ingl¨¦s), epitafio que aparece en el columbario en el que est¨¢n depositadas las cenizas de Moon en el Golders Green Crematorium de Londres, hace referencia al tema, al tiempo que expresa el vac¨ªo dejado por el m¨²sico en el grupo.

- ¡°Si busc¨¢is los m¨¢ximos elogios, mor¨ªos¡±

?A qui¨¦n corresponde? Enrique Jardiel Poncela (Madrid, 1901-1952) fue un escritor, dramaturgo y humorista madrile?o, autor de obras como Elo¨ªsa est¨¢ debajo de un almendro, Los ladrones somos gente honrada o la novela La tourn¨¦e de Dios.

?Qu¨¦ significado tiene? Si se atiende a lo que dice el t¨®pico, Espa?a es un pa¨ªs de envidiosos que se pasan el d¨ªa desacreditando las vidas y las obras de sus compatriotas, hasta que llega el momento de su fallecimiento. Entonces todo se vuelve parabienes y alabanzas. Siempre inteligente y certero, Jardiel Poncela, que pas¨® los ¨²ltimos a?os de su vida entre desprecios, grandes apreturas y ahogos econ¨®micos, ten¨ªa claro que esa mala situaci¨®n mejorar¨ªa¡­ cuando muriera. El escritor fue enterrado en Madrid, su ciudad natal.

- ¡°Compositor, cantante, productor, bailar¨ªn, core¨®grafo, fil¨¢ntropo, miembro de los Jackson 5, solista, 13 singles n¨²mero 1, 13 Grammys, 197 premios y 37 Top 40 Hits. En el Rock and Roll Hall of Fame y leyenda de la Motown. Se march¨® demasiado pronto¡±

?A qui¨¦n corresponde? Michael Jackson (Estados Unidos, 1958-2009) fue un compositor, cantante, productor, bailar¨ªn, core¨®grafo, fil¨¢ntropo, miembro de los Jackson 5¡­ Bueno, para qu¨¦ seguir, si ya lo dice todo el epitafio.

?Qu¨¦ significado tiene? Michael Jackson fue eso y mucho m¨¢s, pero mencionarlo todo en su tumba hace que su epitafio, m¨¢s que un recuerdo emotivo del artista, parezca su perfil de Linkedin. Tal vez una frase como la de Sammy Davis Jr. ("El artista. Lo hizo todo") hubiera contado lo mismo y hubiera sido m¨¢s elegante.

- ¡°Puede que me haya ido, pero el rock and roll contin¨²a¡±

?A qui¨¦n corresponde? John Belushi (Estados Unidos, 1949-1982) fue un actor estadounidense, famoso por formar parte del elenco original de Saturday Night Live y protagonizar pel¨ªculas como Desmadre a la americana, Granujas a todo ritmo o Mis locos vecinos. Belushi, adem¨¢s, form¨®, junto a Dan Aykroyd el grupo The Blues Brothers, una m¨¢quina de soul y rock and roll.?

?Qu¨¦ significado tiene? John Belushi falleci¨® con 33 a?os el 5 de marzo de 1982 en el Chateu Marmont de Sunset Boulevard de Los ?ngeles, despu¨¦s de consumir una mezcla de hero¨ªna y coca¨ªna en dosis excesivas. Por el apartamento del actor esa noche hab¨ªan pasado amistades como Robin Williams o Robert de Niro, que continuaron ¡°disfrutando del rock and roll¡± tras la muerte de Belushi unos cuantos a?os m¨¢s, antes de ingresar en cl¨ªnicas de desintoxicaci¨®n y empezar a interpretar comedias familiares. Robin Williams se suicid¨® en 2014.

- ¡°Creador del Jeet Kune Do¡±

?A qui¨¦n corresponde? Bruce Lee (Estados Unidos, 1940- Hong Kong, 1973) fue un actor, maestro de artes marciales, escritor y fil¨®sofo que triunf¨® durante los a?os 60 y 70 en Hollywood, gracias a su participaci¨®n en series de televisi¨®n como Green hornet y pel¨ªculas como Operaci¨®n Drag¨®n.

?Qu¨¦ significado tiene? El Jeet Kune Do es un arte marcial desarrollado por Bruce Lee entre 1960 y 1973, partiendo del Kung Fu y fusion¨¢ndolo con otras disciplinas como el boxeo, la esgrima, el judo o el muay thai. Aunque es comprensible que Lee se sintiera orgulloso de su creaci¨®n, ponerlo en la tumba como epitafio suena un poco a reclamo tipo ¡°Proveedor de la Casa Real¡± o ¡°De los creadores de Furia Oriental llega ahora a sus pantallas¡­¡±. Igual su m¨ªtico ¡°be water, my friend¡± hubiera sido m¨¢s evocador y hubiera quedado mejor.

- ¡°Aqu¨ª estoy en el borde de mis d¨ªas¡±

?A qui¨¦n corresponde? Nacida en Berl¨ªn en 1901, Marlene Dietrich fue una de las actrices m¨¢s destacadas de su ¨¦poca. Protagoniz¨® la primera pel¨ªcula sonora europea, El ¨¢ngel azul, dirigida por Josef von Sternberg. Con este realizador viajar¨ªa a Estados Unidos para hacer carrera en Hollywood, donde acab¨® radic¨¢ndose despu¨¦s del ascenso de Hitler al poder.

?Qu¨¦ significado tiene? El verso ¡°aqu¨ª estoy en el borde de mis d¨ªas¡± pertenece al soneto Adi¨®s a la vida del poeta rom¨¢ntico alem¨¢n Theodor K?rner, conocido, adem¨¢s de por su obra l¨ªrica y dram¨¢tica, por su participaci¨®n en las guerras napole¨®nicas. Marlene Dietrich, que hab¨ªa declarado su oposici¨®n a los nazis, eligi¨® la frase no solo porque resulta eficaz como epitafio, sino para reivindicar y dignificar a K?rner, autor que Goebbels quiso capitalizar en favor del nacionalsocialismo.

- ¡°Soy escritor, pero nadie es perfecto¡±

?A qui¨¦n corresponde? Billy Wilder (Austria, 1906- EE UU, 2002) fue un realizador europeo exiliado en Estados Unidos tras el ascenso del nazismo, que firm¨® algunas de las cintas cl¨¢sicas de los a?os 40, 50 y 60. Por ejemplo, Perdici¨®n, El apartamento, El crep¨²sculo de los dioses, El gran carnaval o Con faldas y a lo loco. Falleci¨® en Hollywood en 2002 y fue enterrado en Los ?ngeles.

?Qu¨¦ significado tiene? La frase hace referencia a uno de los di¨¢logos m¨¢s recordados de Con faldas y a lo loco, rodada por Wilder en 1959. Aquel en el que, al ser informado por Jerry (interpretado por Jack Lemmon) de que, en contra de lo que parece, no es una mujer, Osgood (Joe E. Brown) responde aquello de: ¡°Nadie es perfecto¡±.

- ¡°Todo el mundo ama a alguien alguna vez¡±

?A qui¨¦n corresponde? Dean Martin (EE UU, 1917-1995) fue actor, cantante y miembro del Rat Pack, al igual que otro de esta lista, Sammy Davis Jr. Tambi¨¦n fue el contrapunto serio del histri¨®n Jerry Lewis, junto al que rod¨® casi una veintena de pel¨ªculas del medio centenar largo en las que particip¨® Martin. Entre sus cintas m¨¢s recordadas est¨¢n R¨ªo Bravo, La cuadrilla de los once y B¨¦same, tonto.

?Qu¨¦ significado tiene? Entre los ¨¦xitos de su carrera musical se encuentra Everybody loves somebody sometime (en castellano 'Todo el mundo ama a alguien alguna vez'), canci¨®n de la que est¨¢ sacado el epitafio de su tumba ubicada en Los ?ngeles. Publicada en 1964, el tema lleg¨® a ser n¨²mero uno en las listas estadounidenses desbancando de ese puesto a A hard day¡¯s night, de The Beatles.

- ¡°Mar¨ªa de los ?ngeles de las Heras Ortiz descansa en paz¡±

?A qui¨¦n corresponde? Mar¨ªa de los ?ngeles de las Heras Ortiz (Madrid, 1944- 2006), para sus allegados Marieta y para el p¨²blico en general Roc¨ªo D¨²rcal, fue una cantante y actriz espa?ola que se hizo mundialmente famosa por su interpretaci¨®n de rancheras en M¨¦xico. Sin embargo, antes de eso, Marieta protagoniz¨® pel¨ªculas juveniles, grab¨® ¨¦xitos como Cartel de publicidad, que escribieron para ella Los Brincos, fue novia de Juan Pardo, protagoniz¨® Me siento extra?a con B¨¢rbara Rey y acab¨® cas¨¢ndose con Antonio Morales Junior. De ese matrimonio nacieron tres hijos: Sheila, Carmen y Antonio Jr., que tambi¨¦n han hecho sus pinitos en el mundo del espect¨¢culo. Sheila es una artista muy popular en M¨¦xico y, cuando eran peque?os, Antonio y Carmen grabaron magn¨ªficas canciones como Sopa de amor y Angora.

?Qu¨¦ significado tiene? El epitafio completo dice ¡°Mar¨ªa de los ?ngeles de las Heras Ort¨ªz descansa en paz Roc¨ªo D¨²rcal¡±. Cada frase aparece en la l¨¢pida en una l¨ªnea distinta, lo que permite diferentes lecturas. Una de ellas invita a pensar que Mar¨ªa de los ?ngeles de las Heras Ort¨ªz, Marieta, la mujer, la madre, la esposa y la amiga, por fin se desprend¨ªa del peso de la fama de Roc¨ªo D¨²rcal, que no fue poca precisamente.

- ¡°Una actriz¡±

?A qui¨¦n corresponde? Gracita Morales (Madrid, 1928- 1995) fue una de las actrices m¨¢s queridas del cine espa?ol. Su simpat¨ªa y su caracter¨ªstica voz atiplada hicieron que destacase en filmes como Atraco a las tres, 45 revoluciones por minuto, ?C¨®mo est¨¢ el servicio! o, por supuesto, Sor Citro?n.

?Qu¨¦ significado tiene? Pocos epitafios tan concisos pero con tanto contenido. Gracita Morales fue una actriz y, adem¨¢s, de las grandes. Una artista que, como Saza, Manuel Alexandre o Luis Ciges, apenas necesitaba un par de escenas para comerse la pantalla y conseguir que hasta la pel¨ªcula m¨¢s infame merezca la pena.

- ¡°Amor protegido¡±

?A qui¨¦n corresponde? Liberace (Estados Unidos, 1919- 1987) fue un m¨²sico y actor estadounidense conocido por su gusto por el exceso, como demuestran sus exuberantes y recargados trajes, sus despampanantes pianos, sus lujosas mansiones repletas de chucher¨ªas y su colecci¨®n de autom¨®viles. Durante varias d¨¦cadas fue uno de los reyes de Las Vegas, gracias a sus espect¨¢culos musicales en los que ejecutaba piezas cl¨¢sicas y canciones pop aderezadas con humor y comentarios de doble sentido.

?Qu¨¦ significado tiene? El significado de la frase ("amor protegido") y su relaci¨®n con Liberace o su entorno sigue siendo una inc¨®gnita m¨¢s de treinta a?os despu¨¦s del fallecimiento del artista. La Liberace Society of America encarg¨® en 2006 al m¨²sico Phillip Wilcher una composici¨®n que llevaba ese t¨ªtulo, Amor protegido, pero tampoco en esa ocasi¨®n se explic¨® el porqu¨¦ de la elecci¨®n de esas dos palabras como epitafio para el artista. Su tumba se encuentra en Los ?ngeles.

- ¡°1926-1962¡±

?A qui¨¦n corresponde? Marilyn Monroe (Estados Unidos, 1926- 1962) fue una actriz y cantante estadounidense que destac¨® en producciones como Con faldas y a lo loco, Vidas rebeldes, Ni¨¢gara y C¨®mo casarse con un millonario.

?Qu¨¦ significado tiene? La tumba de Marilyn Monroe no tiene epitafio, tan solo su nombre y las fechas de nacimiento y muerte. Por eso, si est¨¢ en esta lista es por una an¨¦cdota relacionada con sus vecinos de nicho cuya actitud, incluso despu¨¦s de muertos, resulta un poco babosa y machirula hacia la actriz. La tumba de su izquierda est¨¢ ocupada por Hugh Hefner, editor de Playboy, que consigui¨® que su revista fuera un ¨¦xito desde el primer n¨²mero gracias a la publicaci¨®n de unas fotos de Marilyn desnuda. En el nicho inmediatamente superior al de la actriz est¨¢ Richard F. Poncher, que compr¨® el espacio para estar ¡°encima de Marilyn¡± aunque solo fuera despu¨¦s de muerto. De hecho, dej¨® dicho a sus amigos que dieran la vuelta al ata¨²d para estar cara con cara (cemento mediante) con la artista. Hace unos a?os, necesitada de dinero con el que pagar la hipoteca de su casa, la viuda de Poncher puso el nicho a la venta en Ebay con el reclamo ¡°Pase la eternidad sobre Marilyn Monroe¡±. El nicho se vendi¨® a un comprador an¨®nimo por tres millones de libras pero, a d¨ªa de hoy, lo sigue ocupando Poncher.

- ¡°Poeta de guardia. Ya creo que lo he dicho todo / Y que ya todo lo am¨¦¡±

?A qui¨¦n corresponde? Nacida en Madrid 1917 y marcada por el horror de la Guerra Civil, Gloria Fuertes fue una de las poetas m¨¢s destacadas de la Generaci¨®n del 50 aunque, el hecho de ser mujer y dedicar parte de su obra al p¨²blico infantil, provoc¨® que no fuera lo suficientemente valorada por la cr¨ªtica del momento. El centenario de su nacimiento, celebrado en 2017, permiti¨® reivindicar su papel en la poes¨ªa espa?ola de la segunda mitad del siglo XX. Muri¨® en 1998 en Madrid y all¨ª fue enterrada.

?Qu¨¦ significado tiene? Poeta de guardia es el t¨ªtulo de un libro que Gloria Fuertes public¨® en 1968 en la colecci¨®n El Bardo y en el que se incluye el poema del mismo t¨ªtulo que finaliza con los versos: ¡°Y nadie suena, o quema, / o hiela o llama / en esta noche, / en la que, como en casi todas, / soy poeta de guardia¡±. Por su parte, los versos ¡°ya creo que lo he dicho todo¡­¡± pertenecen al poema Ya, todo, incluido en Isla ignorada, su primer libro de poemas editado en 1950 por la Colecci¨®n Musa Nueva y reeditado en 2007 por Torresmozas.

- ¡°La gran estrella del cine¡±

?A qui¨¦n corresponde? Rin Tin Tin fue un perro actor que protagoniz¨® varias pel¨ªculas entre 1923 y 1930. El personaje tuvo tanto ¨¦xito, que Rin Tin Tin lleg¨® a tener su propio programa de radio que narraba sus aventuras y en el que ¨¦l se limitaba a ladrar. As¨ª de friqui.

?Qu¨¦ significado tiene? Rin Tin Tin fue, efectivamente, una gran estrella del cine de los a?os 20 y 30. El ¨¦xito de sus pel¨ªculas hizo que, una vez fallecido el animal original, se rescatara al personaje para una exitosa serie de televisi¨®n de los 60. En ella el papel de Rin Tin Tin era interpretado por otros perros, que compart¨ªan cartel con el inseparable amigo de este h¨¦roe canino: el cabo Rusty, encarnado por el ni?o Lee Aaker. El perro est¨¢ enterrado en el cementerio zool¨®gico de Asni¨¨res (Par¨ªs).