_
_
_
_
Blogs / Gastro
Gastronotas de Capel
Por Jos¨¦ Carlos Capel
Gastronotas de Capel

?Qui¨¦n invent¨® los embutidos de pescado?

De las chacinas de ?ngel Le¨®n a las recetas de Salsete, un monje del XVIII

El cocinero ?ngel Le¨®n delante de su mesa de embutidos marinos en el restaurante Aponiente. ALVARO F. PRIETO
El cocinero ?ngel Le¨®n delante de su mesa de embutidos marinos en el restaurante Aponiente. ALVARO F. PRIETO
Jos¨¦ Carlos Capel

?Qui¨¦n invent¨® los embutidos de pescado? No creo que nadie relacionado con el mundillo gastron¨®mico en Espa?a se atreva a cuestionar la respuesta: ?ngel Le¨®n, por supuesto. ¡°Tuve la idea en marzo de 2008 como un recurso para aprovechar los lomos y la grasa de los albures (lisas / m¨²joles), poco valorados, pero de sabor delicioso cuando proceden de aguas limpias. Nunca tan suculentos como a principios de primavera, antes del desove, periodo en el que acumulan grasas Omega-3 e incontables nutrientes, yo los denomino las lubinas de los pobres¡±, me coment¨® sonriente tiempo atr¨¢s el chef gaditano.

Tras reiteradas pruebas, en enero de 2011 el Chef del Mar deslumbraba al auditorio de Madrid Fusi¨®n presentando diferentes chacinas marinas, chorizos, butifarras y salchichones elaborados con los albures. Un bombazo gastron¨®mico que ?ngel continuar¨ªa desarrollando hasta atiborrar la mesa de embutidos marinos que ofrece en Aponiente testimonio de su f¨¦rrea militancia en favor de la sostenibilidad y el aprovechamiento de los recursos de los oc¨¦anos. Reproduzco, a modo de recordatorio, el art¨ªculo que public¨® el portal Gastronom¨ªa y C¨ªa al concluir el congreso.

Embutidos en Aponiente. ALVARO.F. PRIETO
Embutidos en Aponiente. ALVARO.F. PRIETO

Por sorprendente que resulte, justo un a?o antes, tambi¨¦n en el marco de Madrid Fusi¨®n, el chef valenciano Ricard Camarena, a la saz¨®n cocinero del restaurante Arrop (en Gand¨ªa), hab¨ªa presentado en clave marina dos embutidos valencianos cl¨¢sicos, el blanquet y la morcilla elaborados con la ventresca y el sangacho, cortes nobles y marginales del bonito. Dos chacinas a partir de un t¨²nido, ponencia de la que tambi¨¦n se hizo eco el mismo portal Gastronom¨ªa y C¨ªa con el t¨ªtulo Ricard Camarena en Madrid Fusi¨®n. Una versi¨®n resumida de los embutidos de ?ngel Le¨®n, pero 12 meses antes. Los mismos embutidos que Philippe Regol hab¨ªa tomado en Arrop en diciembre de 2009.

¡°Hay ideas que est¨¢n en el aire y en las que a veces los profesionales confluimos¡±, afirma Camarena. ¡°Pensamientos compartidos o creatividades convergentes que en la cocina surgen en tiempos simult¨¢neos. Ninguno copi¨® al otro. Mi amigo ?ngel Le¨®n supo ver y desarrollar las posibilidades que albergaba el concepto y darle la importancia que se merece¡±. Actitud m¨¢s elegante por parte de ambos cocineros imposible.

?Algo m¨¢s? En junio de 2019 en el congreso Encuentro de los Mares el propio ?ngel Le¨®n anunci¨® que en un futuro pr¨®ximo llevar¨ªa sus embutidos marinos -- chorizo, butifarra, salchich¨®n, sobrasada y ca?a de lomo -- a los supermercados. Ignoro el estado actual de su ilusionante proyecto.

De forma independiente, a principios del ¨²ltimo oto?o, coincidiendo con la inauguraci¨®n del restaurante Lobito de Mar en Madrid el malague?o Dani Garc¨ªa presentaba con ¨¦xito su l¨ªnea de embutidos marinos, fiel trasunto del surtido de Aponiente aunque con variantes de fondo como la incorporaci¨®n de grasa de cerdo, en algunos casos. ¡°Comenzamos a preparar los embutidos poco antes de que se inaugurase nuestro local en Madrid¡±, asegura Elena Bofarull, responsable de la chaciner¨ªa. ¡°Arrancamos con los chorizos, la sobrasada y el lardo de pez espada a partir de su ventresca, que marinamos, ahumamos y curamos hasta 4 semanas. La sobrasada contiene carne de lubina picada y manteca de cerdo, piment¨®n y especias. Aparte, hacemos chorizos con panceta de cerdo y lubina cortados a cuchillo, algunos para tomar crudos y otros como ingrediente de guisos marineros. Y tambi¨¦n butifarras y mortadelas. Son chacinas de mar y monta?a. Algunas est¨¢n cocidas, otras las curamos y algunas las ahumamos¡±.

Mortdela de pescado en Aponiente. A.F.PRIETO
Mortdela de pescado en Aponiente. A.F.PRIETO
Bodeg¨®n de embutidos en Aponiente. A.F. PRIETO
Bodeg¨®n de embutidos en Aponiente. A.F. PRIETO

?Son realmente modernos los embutidos de pescado en versi¨®n siglo XXI? ?Acaso consecuencia de tantos mensajes en favor de la sostenibilidad y el aprovechamiento de los recursos marinos?

Siento decepcionar a unos cuantos. En el transcurso del XVIII un monje agustino, Antonio Salsete, dejaba para la posteridad un manuscrito que el Departamento de Cultura del Gobierno de Navarra reedit¨® en 1990 con el t¨ªtulo El Cocinero Religioso con prologo de V¨ªctor Manuel Sarobe, estudioso de la cultura tradicional navarra. Hace m¨¢s de 200 a?os, en su cuaderno de cocina y bajo el ep¨ªgrafe Salchichas aquel fraile cocinero comentaba lo siguiente: ¡°Tambi¨¦n se hacen salchichas y chorizos de pescado. Para esto sirven las tripas de la corvina y se componen con los mismos ingredientes y modo que se hacen las de carne. El mejor pescado para ellas es el m¨¢s suave, como la pintarroja, lenguado, pescadilla, anguila y sobre todo gal¨¢pagos¡±.

Libro del cocinero religioso Antonio Salsete. Manuscrito  del XVIII editado por el Gobierno de Navarra. J.C.CAPEL
Libro del cocinero religioso Antonio Salsete. Manuscrito del XVIII editado por el Gobierno de Navarra. J.C.CAPEL

Considero irrelevante que el manuscrito de Antonio Salsete sin fecha de redacci¨®n fuera previo al libro del franciscano Juan de Altamiras (1745) como sugiere Sarobe, o posterior, seg¨²n defienden dos historiadores de la talla de Vicky Hayward y Serrano Larrayoz que lo sit¨²an a finales de ese mismo siglo. Se trata de embutidos de pescado documentados hace bastante m¨¢s de 200 a?os. Asombroso.

No he terminado. Retrocedo a la cocina renacentista de la mano de Diego Granado oficial de cocina de la corte de los Austrias que en su obra ¡°Libro del Arte de Cozina¡± (1599) incluye una receta Salchichones de pulpa de luz, supuestamente un pez de r¨ªo, de estanques y lagunas. Probablemente el lucio, cuya carne desmenuzada embut¨ªa en saquitos de lino y herv¨ªa en vino. Un m¨¦todo aplicable, seg¨²n el autor, al at¨²n fresco, a las truchas y a la carne de los esturiones, observaciones concluyentes.

Sigo reculando hasta el imperio de Roma con el investigador gaditano Manuel Ruiz Torres. ¡°El recetario romano atribuido a Marco Gavio Apicio, dedica un cap¨ªtulo a los Sarcoptes, picadillos de carnes, pescados o mariscos, que serv¨ªan para elaborar alb¨®ndigas, o tambi¨¦n farsas para rellenar vulvas, reda?os y tripas, que cocidas y a veces tambi¨¦n ahumadas, formaban embutidos como botelli o farcimina, entre otros. En Apicio solo se da una receta de salchicha de pescado, la isiciatam de tursio, el delf¨ªn mular o de nariz de botella, el m¨¢s com¨²n y conocido de los delfines. Para preparar esas salchichas se picaba muy menuda su carne y se marinaba con pimienta, lig¨²stico (apio de monte), or¨¦gano, perejil, cilantro, comino, baya de ruda y menta seca. Se embut¨ªan en tripa y se coc¨ªan junto al vino, garum y aceite¡±. Una receta que quiza no fuera romana, sino griega o fenicia. A todos los efectos nos da lo mismo, la recoge el libro de Apicio.

"Todo lo que no es tradici¨®n es plagio¡±, afirm¨® Eugenio D?Ors en 1911. ¡°Solo hay originalidad verdadera dentro de la tradici¨®n¡± ?Ser¨¢ aplicable a la cocina creativa moderna esta frase esculpida en Madrid en la fachada norte del Cas¨®n del Buen Retiro?

S¨ªgueme enTwitter: @JCCapel y en Instagram: jccapel

Elena Bofarull, responsable de la charcuter¨ªa en Lobito de Mar, en Madrid, junto con su compa?ero Alejandro. CAPEL
Elena Bofarull, responsable de la charcuter¨ªa en Lobito de Mar, en Madrid, junto con su compa?ero Alejandro. CAPEL
Bandeja de embutidos y chacinas en Lobito de Mar, butifarra, sobrasada, lardo de pez espada y mortadela. J.C.CAPEL
Bandeja de embutidos y chacinas en Lobito de Mar, butifarra, sobrasada, lardo de pez espada y mortadela. J.C.CAPEL
Embutidos de pescado en Lobito de Mar. J.C. CAPEL
Embutidos de pescado en Lobito de Mar. J.C. CAPEL
Lasca de lardo de pez espada en Lobito de Mar, Madrid. J.C.CAPEL
Lasca de lardo de pez espada en Lobito de Mar, Madrid. J.C.CAPEL
Embutido en proceso de curaci¨®n en Aponiente. A.F. PRIETO
Embutido en proceso de curaci¨®n en Aponiente. A.F. PRIETO
Receta de salchichones de pescado de "El Libro del Arte de Cozina" (1599) de Diego Granado. J.C.CAPEL
Receta de salchichones de pescado de "El Libro del Arte de Cozina" (1599) de Diego Granado. J.C.CAPEL
Apicius. J.C. CAPEL
Apicius. J.C. CAPEL
Mortadela de Lobito de Mar. J.C.CAPEL
Mortadela de Lobito de Mar. J.C.CAPEL

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jos¨¦ Carlos Capel
Economista. Cr¨ªtico de EL PA?S desde hace 34 a?os. Miembro de la Real Academia de Gastronom¨ªa y de varias cofrad¨ªas gastron¨®micas espa?olas y europeas, incluida la de Gastr¨®nomos Pobres. Fundador en 2003 del congreso de alta cocina Madrid Fusi¨®n. Tiene publicados 45 libros de literatura gastron¨®mica. Cocina por afici¨®n, sobre todo los desayunos.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com