_
_
_
_
FUERA DE RUTA

A Colombia a toda vela

Viaje en velero de Panam¨¢ a Cartagena, una aventura de cuatro d¨ªas a trav¨¦s del archipi¨¦lago de San Blas, tierra de los Kuna Yala

Pablo Ferri
El pueblo Kuna Yala vive en las islas del archipi¨¦lago San Blas (Panam¨¢).
El pueblo Kuna Yala vive en las islas del archipi¨¦lago San Blas (Panam¨¢).Frederic Soltan

De noche, las manta rayas chapotean en las aguas de Chichim¨¦. El ajetreo se escucha en toda la laguna, en la peque?a vecindad de veleros que se instala junto a la playa al atardecer. Chichim¨¦ es el nombre que dan los ind¨ªgenas Kuna Yala a dos de las 340 islas del archipi¨¦lago de San Blas, en la costa caribe?a de Panam¨¢. Los Kuna Yala gestionan las plantaciones de cocoteros de estas min¨²sculas porciones de tierra y ven pasar los veleros que van camino de Colombia. Chichim¨¦ se convierte as¨ª en la puerta de altamar, la primera parada de una aventura en velero que acaba cuatro d¨ªas m¨¢s tarde en Cartagena.

Portobelo es el puerto de salida, un peque?o pueblo cerca de Col¨®n, la capital atl¨¢ntica de Panam¨¢. Decenas de veleros y catamaranes cubren la ruta Panam¨¢ Colombia desde hace unos a?os. No existe una carretera que una ambos pa¨ªses, la selva del Dari¨¦n impide de momento cualquier posibilidad de conexi¨®n -adem¨¢s de los paramilitares, la guerrilla, el narco, miles de insectos...- y los viajeros tienen dos opciones, el barco o el avi¨®n. Los paname?os y colombianos suelen preferir el avi¨®n o viajar en lancha cerca de la costa. Los dem¨¢s -mochileros, ruteros, despistados...- acaban en el velero. Los precios son variados. Hay paquetes desde 300 euros hasta 500. Normalmente incluyen todo, tres comidas al d¨ªa, aletas y gafas de bucear, pesca diaria y tr¨¢mites migratorios.

Ruinas coloniales en Portobelo (Panam¨¢).
Ruinas coloniales en Portobelo (Panam¨¢).Danny Lehman

El capit¨¢n del velero cita a sus pasajeros en una taberna de Portobelo, justo enfrente del fuerte de San Lorenzo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1980. Contactar con un capit¨¢n es relativamente sencillo, solo hay que preguntar en los hoteles y hostales del casco viejo de Ciudad de Panam¨¢ o del barrio de Getseman¨ª en Cartagena. Todo depende de d¨®nde se quiera empezar la traves¨ªa. En la red, adem¨¢s, hay varias embarcaciones que ya lanzaron su p¨¢gina web. Esta es un ejemplo, http://www.saildacapo.com/.

En Portobelo, unos cr¨ªos gambetean descalzos junto al fuerte ajenos a las explicaciones del capit¨¢n. El juego avanza hasta que la noche se los sacude. Al fondo aun se intuye el puerto natural, antiguo enclave de piratas y bucaneros. Los lugare?os aseguran que Francis Drake muri¨® all¨ª hace siglos y que el mism¨ªsimo Henry Morgan saque¨® la ciudad a?os despu¨¦s. De hecho, la taberna frente al fuerte homenajea en su r¨®tulo al pirata.

Islotes como mendrugos de pan

El velero navega toda la noche hasta San Blas. De madrugada, el viento arrecia y la peque?a embarcaci¨®n alcanza hasta diez nudos de velocidad. Todos los pasajeros duermen o lo intentan hasta que la ma?ana entrega una colecci¨®n de paisajes distinta. Aparecen las primeras islas en el horizonte, peque?os mendrugos de pan salpicados de palmeras con las monta?as del Dari¨¦n saludando desde el istmo.

Las islas m¨¢s grandes est¨¢n llenas de palafitos y peque?os embarcaderos atestados de cayucos. Los Kuna pasan media vida en sus barcas buscando sustento. Bien temprano, salen a la mar con sus redes, ganchos y arpones para atrapar pescados y langostas. En este ¨²ltimo caso tendr¨¢n que sumergirse m¨¢s metros de los que cualquier mortal podr¨ªa alcanzar sin ayuda de una bombona de ox¨ªgeno.

Islas Los Grillos en el archipi¨¦lago de San Blas (Panam¨¢).
Islas Los Grillos en el archipi¨¦lago de San Blas (Panam¨¢).Bruno Morandi

Una de las islas grandes sirve como aduana de salida de Panam¨¢. Solucionado el tema de los papeles, el velero sigue su marcha hasta Chichim¨¦. En el camino quedan islas y m¨¢s islas. El capit¨¢n impide los ba?os durante la traves¨ªa por los tiburones, que normalmente evitan acercarse a la costa. Los lugare?os no recuerdan un ataque de escualos cerca de tierra ¨²ltimamente. En alta mar ya es otra cosa.

Chichim¨¦ es un lugar justo, intercambia matices por minutos de atenci¨®n. Cuando el agua se calma en la laguna, el fondo luce moteado de enormes estrellas de mar de tono escarlata. Parece el negativo de un cielo nocturno, las algas son nubes y los bancos de sardinas, polvo estelar. A la tarde, los kuna trasiegan entre los veleros con cubos llenos de las langostas que han pescado; se visitan de una a otra isla y piden a los capitanes de los barcos que les permitan recargar sus celulares un rato.

Dos peque?os bares, apenas un techo de palma y un par de neveras con hielo, re¨²nen a todos en tierra al anochecer. Uno est¨¢ en la isla peque?a, del costado oeste. Cada tarde, la familia que vive all¨ª despide al dada ¨Cal sol- con cierta indiferencia, como si fuera el vecino de abajo que a cada rato sube a por algo distinto. Algunas noches, los kuna le cantan al agua, "di dani, di dani"¡­ (el agua viene, el agua viene). Y de hecho, la lluvia pronto empieza a caer. Resulta extra?o. Es una isla absurdamente peque?a donde viven dos o tres familias kuna que se encargan de vigilar una plantaci¨®n de cocos. Dos o tres occidentales se sientan en el "patio" de su casa y toman una cerveza a medio metro del oc¨¦ano bajo un aguacero de campeonato. Es absurdo, pero extra?amente agradable.

Atunes y tiburones

Talla Kuna en Sapibenega.
Talla Kuna en Sapibenega.Macduff Everton

Tras dos d¨ªas en Chichim¨¦, el velero tira millas rumbo a Cartagena. Son otro par de jornadas de navegaci¨®n, pero nada que ver con las anteriores. A las pocas horas de dejar San Blas solo hay mar alrededor. Los carretes de pesca est¨¢n a punto, solo falta que alg¨²n at¨²n pique para la cena. El capit¨¢n, un bret¨®n cuarent¨®n, pincha siempre que puede canciones de Serge Gainsbourg en el est¨¦reo del barco. Parece que as¨ª los atunes se acercan m¨¢s. El primer d¨ªa saca uno y el segundo, crecido, pesca un escualo, ?un tibur¨®n tigre de un metro! "Connard!", le dice mientras evita sus dentelladas, "connard!". Al rato, mientras limpia la sangre de cubierta, lamenta su mala suerte. ?l quer¨ªa un at¨²n porque la carne de tibur¨®n no le gusta, dice que es muy seca.

Son dos d¨ªas de estar tirado en cubierta, de comprobar la propia peque?ez y darle vueltas a aquello que escribi¨® Claude L¨¦vi-Strauss, ¡°el mundo comenz¨® sin el hombre y acabar¨¢ sin ¨¦l¡±. En eso aparecen unos cuantos delfines a proa o se desata una peque?a tormenta que obliga a los pasajeros a actuar de marineros: cabo aqu¨ª, cabo all¨¢, arr¨ªa esa vela y ojo con la botavara que ya sabes que hay dientes de sobra esperando en el agua.

Navegar es extra?o. Los segundos son m¨¢s largos que horas enteras. El capit¨¢n no duerme. Cocina pan de madrugada y rellena crucigramas a la hora de la siesta. Su relaci¨®n con el viento es una bella historia de amor rebosante de raz¨®n. Si no viene, no hay nada que hacer; si viene, muere por complacerle moviendo las velas. Mientras tanto sigue a los crucigramas. Cartagena se intuye al fondo por el resplandor que rompe el horizonte. El sedal vuelve a tirar. Un at¨²n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pablo Ferri
Reportero en la oficina de Ciudad de M¨¦xico desde 2015. Cubre el ¨¢rea de interior, con atenci¨®n a temas de violencia, seguridad, derechos humanos y justicia. Tambi¨¦n escribe de arqueolog¨ªa, antropolog¨ªa e historia. Ferri es autor de Narcoam¨¦rica (Tusquets, 2015) y La Tropa (Aguilar, 2019).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com