_
_
_
_
ESCAPADAS

Nostalgia de Cracovia

Visita a la ciudad polaca, medieval y renacentista, al hilo de un documental que desvela algunos de sus secretos, narrado por el poeta Adam Zagajewski

La plaza del Mercado de Cracovia.
La plaza del Mercado de Cracovia.EJW

Centro de gravedad hist¨®rico y cultural de Polonia, Cracovia se extiende a los pies de la colina de Wawel, donde se erigieron las construcciones que dar¨ªan lugar al nacimiento de la ciudad. En la cima se alza un conjunto de edificios de car¨¢cter religioso y militar, como el castillo Real, cuyos avatares son fiel reflejo de la historia de la naci¨®n polaca, o la catedral, en cuyas criptas se encuentran enterrados numerosos miembros de las dinast¨ªas mon¨¢rquicas de Polonia. Una manera de tomar el pulso secreto de la ciudad es remontar las escaleras del ala oeste del castillo de Wawel para contemplar una de las creaciones m¨¢s sobrecogedoras de Leonardo da Vinci, La dama del armi?o. El lienzo se encuentra all¨ª mientras se lleva a cabo la renovaci¨®n del Museo Czartoryski.

Paseantes por el casco antiguo de Cracovia.
Paseantes por el casco antiguo de Cracovia. Henryk T Kaiser

Milosz y Szymborska

Ciudad eminentemente literaria, el nombre de Cracovia es indisociable del de dos de los mayores poetas que ha dado al mundo la lengua polaca, los premios Nobel Czeslaw Milosz y Wislawa Szymborska. Ninguno de los dos naci¨® en Cracovia, pero la ciudad decidi¨® hacerlos hijos suyos, al igual que hizo con escritores tan formidables y distintos entre s¨ª como Joseph Conrad, Tadeusz Kantor, Stanislaw Lem, Slawomir Mrozek, Stanislaw Witkiewicz o Adam Zagajewski. Este ¨²ltimo, uno de los poetas polacos m¨¢s importantes de nuestro tiempo, comentar¨¢ el pr¨®ximo d¨ªa 12 en la Casa del Lector, en Madrid, Vista de Cracovia, documental realizado en 2013 por Magdalena Piekorz y narrado por ¨¦l.

Apoy¨¢ndose en un poderoso sentimiento de nostalgia, la pel¨ªcula busca borrar la distancia que separa a la ciudad de su pasado. La Cracovia medieval se disuelve en la renacentista, y las dos, en el coraz¨®n de la ciudad moderna. Los teatros, caf¨¦s y cabar¨¦s de anta?o se asoman un momento a los del presente. Los tranv¨ªas y los carros de caballos se confunden con los taxis y las bicicletas de hoy; el acre olor a gasolina, con el dulce aroma que despide la bosta de caballo; la fealdad ocasional, con la belleza calma. Zagajewski evoca a Szymbroska, quien afirmaba que cuando pasaba por delante de Wawel, no la ve¨ªa. Paradojas de la reina de la paradoja. ?La poes¨ªa vela la ciudad o la desvela?

C¨®mo ir

??Cracovia se sit¨²a al sur de Polonia, cerca de la frontera con Eslovaquia y la Rep¨²blica Checa, y a 356 kil¨®metros de Varsovia.

??Ryanair directo a Cracovia desde Madrid, ida y vuelta a partir de 120 euros. Tambi¨¦n vuelan desde Alicante, M¨¢laga, Girona y Palma de Mallorca.

??Lufthansa ida y vuelta a Cracovia desde Madrid, con una escala, desde unos 195 euros.

Uno de los s¨ªmbolos de Cracovia, que Zagajewski caracteriza como una ciudad dif¨ªcil y cerrada, cualidad que comparten sus habitantes, es la sucesi¨®n de jardines en forma de herradura que se plantaron en el lugar que antes ocupaban el foso y las murallas de la ciudad, derruidas en 1820. Los jardines de Planty sustituyen a los cuatro kil¨®metros de almenas jalonadas por 47 torres y ocho puertas, de la que tan solo subsisten los restos de la de San Flori¨¢n, precariamente unida al basti¨®n de la Barbacana. Un paseo entre los ¨¢rboles permite circundar lo que antes era el casco antiguo, contemplando, m¨¢s all¨¢ del l¨ªmite exterior, lugares tan emblem¨¢ticos como la Universidad Jagell¨®nica, con sus magn¨ªficos edificios de ladrillo rojo, presidida por la estatua de Nicol¨¢s Cop¨¦rnico, o, en otro punto del recorrido, la silueta del teatro Slowacki.

El coraz¨®n de la ciudad, Stare Miasto (la Ciudad Vieja), se ci?e en torno a Rynek Gl¨®wny, la plaza mayor o del mercado, un cuadrado cuyos lados miden 200 metros cada uno. Se encuentran aqu¨ª algunos de los lugares con m¨¢s car¨¢cter de Cracovia: la Lonja de los Pa?os, hoy mercado de artesan¨ªa, y el monumento al poeta rom¨¢ntico Adan Mickiewicz, s¨ªmbolo de una vocaci¨®n a la que responde ahora Zagajewski. En los flancos de Rynek Gl¨®wny, la monumental bas¨ªlica de Santa Mar¨ªa, desde una de cuyas dos torres asim¨¦tricas se sigue escuchando al cabo de los siglos el sonido del hejnal, melod¨ªa de cinco notas con las que una corneta se?ala el paso de las horas. La quinta nota se quiebra de repente, recordando el destino del vig¨ªa que quiso alertar a los cracovianos de la inminente llegada de los t¨¢rtaros. En el ¨²ltimo momento, una flecha le atraves¨® la garganta. En otro ¨¢ngulo de la plaza, la antigua torre del Ayuntamiento, desde donde se domina una singular panor¨¢mica. De nuevo a ras de tierra, la min¨²scula y recoleta iglesia de San Adalberto.

Es preciso nombrar estos lugares, aunque Zagajewski no recorre la ciudad as¨ª. No le indica al viajero que salga de la plaza por el ala norte y se adentre por una v¨ªa comercial que desemboca en la bell¨ªsima plaza Mateikjo, ni que se pasee lentamente por las calles Grodzka o Kanonicza estudiando las fachadas. Cuando su mirada se posa en el barrio jud¨ªo de Kazimierz, deja que sean las voces del pasado las que cuenten la historia de las sinagogas que sobrevivieron a la barbarie nazi. La Sinagoga Vieja, o la de Remuh, junto al cementerio; las iglesias de Santa Catalina o Corpus Christi; las calles, caf¨¦s, restaurantes y comercios vuelven hoy a bullir de vida. En lugar de narrarla, Zagajewski deja que la ciudad se revele gradualmente: Grodzka, Kanonicza, Florianska, Dluga, Starowislna, Retoryka, Poselska. Los nombres de las calles se engarzan como los versos de un poema recitado en un idioma que no comprendemos y cuyo sentido, sin embargo, nos llega de alg¨²n modo. Casi una treintena de museos, que no es preciso nombrar aqu¨ª, salvo quiz¨¢ la f¨¢brica de Oscar Schindler, por la larga historia de horror y esperanza que encierra. Otras veces s¨ª, como ocurre con lugares que propician la magia (Plac Nowy, con su mercado, bares y caf¨¦s). El barrio de la universidad nos recuerda que Cracovia es una ciudad dedicada al saber. Otros lugares suscitan el asombro, como Nowa Huta, la antigua ciudad comunista. Vista de Cracovia propone un viaje ideal que despierta en el espectador el deseo de trasladarse cuanto antes a la ciudad real.

??Eduardo Lago es autor de la novela Siempre supe que volver¨ªa a verte, Aurora Lee (Editorial Malpaso).

{ "active": true, "code": "274772", "elementType": "offerExtension", "id": 13, "name": "CRACOVIA", "service": "tripadvisor" }

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com