Tras los pasos de Joyce en Sandycove
Visita a la restaurada Martello Tower, junto a Dubl¨ªn, donde residi¨® el escritor durante una ¨¦poca
Desde Dubl¨ªn salen trenes a muchos sitios. Uno de ellos va a Sandycove, destino de playa que contiene dos sorpresas para los viajeros que recorren Irlanda. A una de ellas, el Forty Foot (literalmente, cuarenta pies), le llaman el tit¨¢n de los saltos marinos, pero no hay raz¨®n para asustarse. La profundidad real de este lugar de ba?o no son los cuarenta pies de profundidad (unos 12 metros) con los que amenaza su nombre, sino que este proviene de un regimiento de a pie que tuvo su base en Sandycove durante la guerra contra Napole¨®n: el 42nd Highland Regiment of Foot?(el regimiento 42 de infanter¨ªa).Tras bajar unos escalones con barandillas pintadas de azul a?il, los ba?istas se sumergen en las (seguramente) fr¨ªas aguas, nadan y vuelven con precisi¨®n aritm¨¦tica a los escalones. Lo hacen todo el a?o, en verano y en invierno, con sol o con lluvia, aunque el ba?o m¨¢s se?alado se realiza el d¨ªa de Navidad.
La otra sorpresa que encontramos en Sandycove acaba de reabrir sus puertas al p¨²blico: la Martello Tower. Construida originalmente como una fortificaci¨®n contra los ataques napole¨®nicos, tiene una historia literaria a¨²n m¨¢s fuerte. Entramos en ella y damos una vuelta por la sala principal, llena de libros, cuadros y recuerdos. Un hombre trajeado nos invita a subir a la parte de arriba, que tambi¨¦n est¨¢ restaurada. Atravesamos la peque?a puerta de cristal que conduce a unas estrechas escaleras y entramos en la que fue habitaci¨®n de uno de los mejores escritores del siglo XX: James Joyce.
La reapertura hace justicia a lo que fue Martello Tower mientras fue habitada por Joyce, con alguna novedad, como la figura de una pantera negra al lado de la chimenea. Nos cuentan la historia de la pantera negra: Samuel Chenevix Trench, uno de los amigos escritores de Joyce y Gogarty, crey¨® ver al animal durante una pesadilla por lo que comenz¨® a disparar contra todo lo que hab¨ªa en la habitaci¨®n. Este y otros episodios similares acabar¨ªan provocando la huida de Joyce de la torre en plena noche.
No obstante, los recuerdos de la ¨¦poca en la que vivi¨® en la Martello Tower servir¨ªan de inspiraci¨®n al escritor para su obra, especialmente para su m¨ªtico Ulysses, en el que, por ejemplo, cuenta como uno de los personajes se ba?a en las fr¨ªas aguas del Forty Foot y las describe literalmente como ¡°scrotum tightening¡± (aprieta- escrotos). Acabamos la visita a la Martello Tower y nos despedimos del Forty Foot. Nos vamos de vuelta a un Dubl¨ªn donde tambi¨¦n podemos seguir el rastro de Joyce. Especialmente durante el Bloomsday, que cada 16 de junio celebra a Joyce y a su obra.
M¨¢s planes en Dubl¨ªn aqu¨ª
{ "active": true, "code": "186605", "elementType": "offerExtension", "id": 9, "name": "DUBLIN", "service": "tripadvisor" }
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.