_
_
_
_
Fuera de ruta

Viaje al cielo gal¨¦s

Brecon Beacons, en Gales, se convirti¨® en 2013 en una de las escasas reservas de cielo oscuro del mundo. En este parque nacional se hace astro-camping, y entre las ofertas de los hoteles los telescopios son tan importantes como el desayuno

Vista nocturna del cielo en el Dark sky festival, en Harmony (Gales).
Vista nocturna del cielo en el Dark sky festival, en Harmony (Gales).Derek Demeter

Este es un viaje a la oscuridad, un viaje por el cielo con los pies en la tierra, en la tierra de Gales. En concreto, en el parque nacional de Brecon Beacons, un lugar tan verde y remoto que no llegan las luces de las ciudades, cuyo cielo es tan oscuro que se ha convertido en lugar de peregrinaci¨®n para ojeadores de astros.

Viajar para ver estrellas puede parecer una propuesta extra?a porque el cielo nocturno es, quiz¨¢s, el ¨²nico paisaje mundial. Todas las personas que viven en un mismo hemisferio tienen sobre sus cabezas las mismas constelaciones, las mismas estrellas y la misma luna. El cielo es el mismo sobre las azoteas de Londres que en las playas de Puerto Rico. ?Por qu¨¦ viajar entonces hasta un parque nacional de Gales para ver J¨²piter, los anillos de Saturno o la Osa Mayor?

¡°Aqu¨ª los astros brillan m¨¢s¡±, explica Martin Griffiths, profesor de astronom¨ªa de la Escuela de Ciencia Aplicada del Sur de Gales, ex miembro de la NASA y director del observatorio estelar de Brecon Beacons. Sin m¨¢s accesorios que el ojo desnudo, en Brecon Beacons uno ve las estrellas 40 veces m¨¢s n¨ªtidas que en una ciudad media, como Birmingham, o 100 veces m¨¢s que en grandes ciudades como Londres o Madrid.

Una mujer mira el cielo a trav¨¦s de un telescopio en el parque nacional de Brecon Beacons.
Una mujer mira el cielo a trav¨¦s de un telescopio en el parque nacional de Brecon Beacons.Jeff Barlett

Griffiths conoce bien esa diferencia. Estuvo midiendo la nitidez de los astros en esta zona sin descanso durante 10 meses, los que pasaron desde que solicit¨® la certificaci¨®n de Reserva Internacional de Cielo Oscuro para Brecon Beacons hasta que se la dieron. Esta es la segunda reserva en el pa¨ªs. La otra est¨¢ en Kielder Forest, en el norte de Inglaterra. Durante ese tiempo tuvo que convencer a granjeros y propietarios de la zona de reducir su iluminaci¨®n al m¨ªnimo. Ahora en Brecon Beacons s¨®lo se enciende una bombilla si es estrictamente necesario.

¡°Este cielo es muy especial. Es cierto que no es conocido por su buen tiempo pero la constante lluvia limpia la atm¨®sfera de todos los aerosoles y del polvo. Una vez que la lluvia se ha ido hay una gran claridad del aire. Y es esa claridad lo que los astr¨®nomos buscan m¨¢s que cualquier otra cosa¡±.

Turismo estelar

Desde que Martin y su equipo consiguieron obtener el certificado de la Asociaci¨®n Internacional del Cielo Oscuro (International Dark-Sky Association) en 2013 el turismo estelar se ha disparado. Muchos de los hoteles situados dentro del parque natural tienen telescopios a disposici¨®n de los hu¨¦spedes, como el lujoso Llangoed Hall, un edificio restaurado de 1632 en medio del Valle de Wye.

Desde entonces, m¨¢s de 30.000 personas han venido al parque s¨®lo a ver las estrellas, y se han organizado m¨¢s de 20 eventos para aprender a mirar el cielo y promover lo que Griffiths llama ¡°la astronom¨ªa p¨²blica¡±. Para quien quiera hacer coincidir su viaje con uno de estos eventos, la web del parque (www.breconbeacons.org) tiene toda la informaci¨®n.

¡°En septiembre hicimos un evento maravilloso al que acudieron unas 40 personas a ver la lluvia de estrellas tiradas en el c¨¦sped¡±, dice el astr¨®nomo. Aunque el cielo gal¨¦s se pueda disfrutar sin telescopios de por medio, el observatorio tiene artiller¨ªa pesada para sacar el m¨¢ximo partido al firmamento. Tienen desde un planetario m¨®vil hasta un enorme telescopio.

¡°Lo primero que pregunta la gente es cu¨¢n lejos se puede ver desde este telescopio, aunque es lo que menos importa", a?ade Griffiths. "La respuesta es que uno puede ver galaxias que est¨¢n a 5.000 a?os luz de nosotros. Primero te miran con cara de sorprendidos y luego dicen: ¡®?y eso es muy lejos?¡¯. Lo cierto es que muchos de los que vienen nunca han visto la luna o Saturno en un telescopio y el nivel de detalle que se aprecia con este es fant¨¢stico.¡±

Leyendas y constelaciones

Cielo estrellado en el Dark Sky Festival de 2014.
Cielo estrellado en el Dark Sky Festival de 2014.Chris Hadfield

Otra caracter¨ªstica a la hora de mirar las estrellas desde aqu¨ª es que algunas de las constelaciones est¨¢n vinculadas con leyendas locales. S¨ª, el cielo es el mismo, pero se ve a trav¨¦s de un filtro cultural que da muchas claves sobre la tierra que pisamos.

Aqu¨ª la constelaci¨®n de Perseo no cuenta la historia del h¨¦roe griego sino de uno local. Para los galeses y para los celtas que viv¨ªan en Gran Breta?a es un personaje llamado Llew, ¡°el le¨®n con la mano firme¡±, por su habilidad para el tiro con arco. Su madre era una bruja llamada Arianrhod que se iba a casar con el poderoso Lord Dyfed. Pero antes de la boda, para probar que era virgen, la mandaron subirse en una escoba m¨¢gica. Cuando lo hizo, este ni?o con cabeza de le¨®n cay¨® desde su falda. Por lo que el lord no se casar¨ªa con ella, al considerar que esto probaba que no era virgen. Enfadada con su propio hijo, ella decidi¨® no darle un nombre, le conden¨® a no llevar armas y a no casarse nunca jam¨¢s, tres maleficios que se consideran una gran deshonra en la cultura celta. Al final, gracias a la ayuda un t¨ªo suyo, las tres cosas acabaron sucediendo y, despu¨¦s de muerto, Llew resucit¨® y subi¨® a los cielos porque su alma no pod¨ªa morir y sus cenizas se convirtieron en la v¨ªa l¨¢ctea.

¡°Cuando la gente observa las estrellas sobre un territorio, recibe un poco de su propia herencia¡±, dice Griffiths. Las estrellas han sido utilizadas por el hombre durante mucho tiempo como se?ales del cambio de estaci¨®n, y cada cultura tiene historias fabulosas asociadas al cielo.

Durante el d¨ªa, esperando a las estrellas, esta zona tambi¨¦n ofrece recorridos por lugares espectaculares como el Valle de Wye, la abad¨ªa de Tintern o el pueblo de Hay on Wye, famoso por su feria de libros anual y las librer¨ªas que inundan la ciudad. La zona cuenta con muchos lugares atractivos, pero si la espera para mirar al cielo se hace muy larga siempre podremos mirar al sol desde los telescopios del observatorio, preparados con tres filtros para proteger la vista del turista estelar.

M¨¢s informaci¨®n en la web del Dark Skies Festival (la pasada edici¨®n se celebr¨® del 17 al 19 de abril de 2015) y en la Asociaci¨®n Internacional Cielo Oscuro.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com