_
_
_
_

El nieto de Jimmy Carter, al rescate de la colecci¨®n de vinilos de la Casa Blanca

Con Reagan se cort¨® un archivo que empez¨® con Nixon y sigui¨® con Carter.

John Chudlenko
John Chuldenko, mel¨®mano, escritor y nieto de Jimmy Carter, expresidente de Estados Unidos.Dan Balilty
Luis Pablo Beauregard

Diciembre de 2010. Obama trabajaba en la Oficina Oval para evitar el cierre del Gobierno, luchando contra el mayor escollo de su primer mandato, el Partido Republicano. La oposici¨®n lo presionaba para que continuara con unas rebajas de impuestos heredadas de George W. Bush. La presi¨®n oblig¨® al mandatario a modificar sus planes para irse de vacaciones de Navidad a Haw¨¢i, donde ya lo esperaba su familia. Al otro lado de la residencia presidencial, Van Morrison llenaba con su m¨²sica una sala de cine del ala tapizada en terciopelo rojo. Su ¨¢lbum Astral Weeks fue elegido por John Chuldenko para romper un silencio de tres d¨¦cadas de una de las colecciones de discos m¨¢s misteriosas del mundo.

¡°Fue incre¨ªblemente profundo¡±, confiesa Chuldenko. El escritor y aficionado a la m¨²sica eligi¨® junto al grupo que lo acompa?aba entonces, ¡°un grupo de nerds musicales¡±, aquel cl¨¢sico de 1968 para romper la tensi¨®n en un momento especial. Estaban por fin ante la colecci¨®n a la que hab¨ªan seguido la pista desde hac¨ªa tanto tiempo. Un santo grial para los amantes de los vinilos y de la pol¨ªtica, dos de las pasiones de Chuldenko. ¡°Sent¨ª que estaba completando algo. Esos discos hab¨ªan sido dise?ados para ser reproducidos all¨ª y yo creo que nunca nadie los hab¨ªa tocado¡±.

Chuldenko (Cleveland, 48 a?os) es nieto del expresidente Jimmy Carter, en cuidados paliativos con 98 a?os. Su padrastro es Jack Carter, el primog¨¦nito del hombre que gobern¨® Estados Unidos entre 1977 y 1981. ¡°Con ¨¦l la m¨²sica sonaba constantemente en la Casa Blanca. ?l me cont¨® una historia de que, cuando estaba trabajando en el Despacho Oval, a menos que estuviera en una junta, siempre hab¨ªa m¨²sica¡±, cuenta Chuldenko en su casa en Los ?ngeles. En las paredes de su residencia cuelgan fotograf¨ªas tomadas durante la presidencia y carteles de la campa?a de quien fue gobernador de Georgia. Artistas como Willie Nelson y The Allman Brothers Band pidieron el voto por Carter en una de las primeras muestras de que el rock pod¨ªa influir entre los votantes m¨¢s j¨®venes.

Chuldenko, en su casa en Los ?ngeles.
Chuldenko, en su casa en Los ?ngeles.Dan Balilty

Fue The Rolling Stones quien puso a Chuldenko sobre la pista de los discos de la Casa Blanca. Su t¨ªo Jeff, el tercero de los cuatro hijos de Carter, le cont¨® que un d¨ªa la m¨²sica de Jagger y compa?¨ªa era tan alta que su madre y Joan Mondale, la esposa del vicepresidente, subieron a la habitaci¨®n para acallar con furia los decibelios de Their Satanic Majesties Request (1967) que se colaban en una importante cena. ¡°Le pregunt¨¦ a mi t¨ªo de d¨®nde hab¨ªa sacado el disco. Me dijo que all¨ª hab¨ªa discos. Le pregunt¨¦ a qu¨¦ se refer¨ªa con eso¡­ Con eso abr¨ª una lata de gusanos que llev¨® a darme un clavado profundo en la investigaci¨®n de una colecci¨®n misteriosa¡±, recuerda.

El origen de esta colecci¨®n fue el deseo de una industria por influir sobre el poder. La Recording Industry Association, un lob?by, supo que la Casa Blanca ten¨ªa una biblioteca (iniciada por un grupo similar, pero de editores) y propuso en 1969 a la Administraci¨®n de Richard Nixon curar una selecci¨®n especial de m¨²sica. Una comisi¨®n de cinco expertos ¡ªcuatro hombres y una mujer blancos¡ª se reun¨ªan una vez al mes en Nueva York para proponer los t¨ªtulos, que se limitar¨ªan a 2.000 para que cupieran en la residencia. ¡°Se intent¨® que la colecci¨®n sirviera como una ventana para ver m¨¢s all¨¢ de la Casa Blanca¡±, se?ala Chuldenko. Ese primer fresco sonaba demasiado a easy listening (m¨²sica ambiental) y a big bands. Inclu¨ªa tambi¨¦n algunas joyas. Estaba el primer ¨¢lbum de Elton John, apenas un compositor que reci¨¦n hab¨ªa tocado en el Troubadour de Los ?ngeles. Tambi¨¦n Pearl, de Janis Joplin; dos recopilaciones de ¨¦xitos de Bob Dylan; Clouds, de Joni Mitchell; un ¨¢lbum de Frank Zap?pa, y Stand!, de Sly & The Family Stone. En la selecci¨®n de jazz hab¨ªa tres t¨ªtulos de John Coltrane, cinco de Miles Davis y seis de Duke Ellington; solo uno de Ray Charles.

La colecci¨®n fue presentada en 1973 por Pat Nixon, la primera dama, dividida en seis categor¨ªas: popular, cl¨¢sica, jazz, folk, country y g¨®spel. Cada g¨¦nero tiene su color y los discos est¨¢n guardados en carpetas con sello presidencial. Tambi¨¦n se a?adi¨® un apartado de grabaciones y spoken word que ten¨ªa curiosidades como Vlad¨ªmir Nabokov leyendo Lolita y excentricidades como la revoluci¨®n h¨²ngara narrada por su l¨ªder B¨¦la Kir¨¢ly.

La selecci¨®n deb¨ªa imitar a la biblioteca, que se actualizaba cada cuatro a?os. Cuando lleg¨® el momento a los vinilos, el esc¨¢ndalo del Watergate hab¨ªa evacuado a los Nixon de la Casa Blanca. Y, con ellos, este proyecto. Los Carter retomaron la idea en 1979. ¡°B¨¢sicamente ten¨ªan carta blanca para empujar todos los l¨ªmites en esa segunda edici¨®n de la colecci¨®n¡±, asegura Chuldenko. El comit¨¦ de selecci¨®n creci¨® y fue m¨¢s inclusivo, con una mujer m¨¢s joven y Ed Bland, un productor negro de Vanguard Records, a cargo del blues. Bob Blumenthal, el responsable de la m¨²sica popular, insisti¨® en incluir tambi¨¦n la m¨²sica latina.

Esta actualizaci¨®n se present¨® en los primeros d¨ªas de enero de 1981. Carter hab¨ªa perdido su intento de reelecci¨®n frente a Ronald Reagan. ¡°Cuando llegaron se deshicieron de los paneles solares y de la colecci¨®n de discos. Los metieron en cajas y los mandaron a un almac¨¦n¡±, se?ala Chuldenko.

¡°Est¨¢n pasando grandes cosas¡±, sonr¨ªe. Este a?o se cumple medio siglo desde que se present¨® la primera colecci¨®n. ¡°Es una gran ocasi¨®n. Cruzo los dedos para que la gente adecuada diga que s¨ª¡±. Para nadie es secreto que el actual presidente, Joe Biden, tiene en alta estima a Jimmy Carter. Chuldenko se propone actualizar la colecci¨®n, que qued¨® congelada a inicios de los ochenta sin ver nacer un g¨¦nero tan influyente como el rap ni a estrellas como Michael ?Jackson, Madonna o Prince. ¡°Ser¨ªa un sue?o¡±, dice el hombre que meti¨® de contrabando en la Casa Blanca en 2010 un tocadiscos para poder arrancar algunas notas a unos vinilos que han vuelto a la oscuridad.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Luis Pablo Beauregard
Es uno de los corresponsales de EL PA?S en EE UU, donde cubre migraci¨®n, cambio clim¨¢tico, cultura y pol¨ªtica. Antes se desempe?¨® como redactor jefe del diario en la redacci¨®n de Ciudad de M¨¦xico, de donde es originario. Estudi¨® Comunicaci¨®n en la Universidad Iberoamericana y el M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S. Vive en Los ?ngeles, California.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com