_
_
_
_

Pape Diagne, superviviente del naufragio de un cayuco en Senegal: ¡°Volcamos. Hubo llantos, gritos, rezos y luego un enorme silencio¡±

La joven Daba Diop quer¨ªa ayudar a sus padres enfermos y dar una vida mejor a sus dos hijas; Fallou Diop, ser alguien en la vida. Ambos murieron en el accidente del pasado 8 de septiembre en Mbour

Fagueye Sylla, t¨ªa de Daba Diop, muestra la foto de su sobrina fallecida en un cayuco el pasado 8 de septiembre. Detr¨¢s, Ndeye Awa Sylla, madre de la joven, junto a las dos hijas de Daba Diop, en su casa familiar de Mbour.
Fagueye Sylla, t¨ªa de Daba Diop, muestra la foto de su sobrina fallecida en un cayuco el pasado 8 de septiembre. Detr¨¢s, Ndeye Awa Sylla, madre de la joven, junto a las dos hijas de Daba Diop, en su casa familiar de Mbour.Jos¨¦ Naranjo
Jos¨¦ Naranjo

A sus 27 a?os, Daba Diop hab¨ªa hecho casi de todo: barrendera, empleada del hogar, obrera en una f¨¢brica de pescado, recolectora de cacahuetes, vendedora de ropa ambulante. Pero la vida se le puso cuesta arriba. No solo ten¨ªa que mantener sola a sus dos hijas peque?as sino, como hermana mayor, pagar los gastos m¨¦dicos de sus dos padres enfermos. Intent¨® el viaje dos veces y, en cada ocasi¨®n, su familia se lo impidi¨® en el ¨²ltimo instante. Hasta el domingo 8 de septiembre. Una semana antes, su casero los hab¨ªa echado de las dos habitaciones en las que viv¨ªa con los suyos. Cuando supo que un cayuco se estaba preparando para zarpar, no lo pens¨® demasiado.

Apenas 15 minutos despu¨¦s de salir, su cuerpo ya flotaba sin vida. Ni se despidi¨® de sus hijas para no levantar sospechas.

En su casa familiar reina ahora una profunda tristeza. Los ni?os, ajenos al pesar adulto, entran y salen corriendo en sus juegos infinitos, levantando la arena de la calle que se cuela por las rendijas de las ventanas. Ndeye Awa Sylla, madre de Daba, suspira sin parar. No puede ni hablar. ¡°Era muy trabajadora¡±, se arranca Fagueye Sylla, t¨ªa de la joven. ¡°Su padre tuvo un ictus y su madre sufre de diabetes e hipertensi¨®n. Era la mayor de cinco hermanas, asumi¨® la responsabilidad y fue demasiado para ella¡±, a?ade. ¡°Quer¨ªa irse, lo hab¨ªa intentado dos veces, pero un cu?ado m¨ªo la fue a buscar hasta el cayuco en ambas ocasiones. Esta vez no llegamos a tiempo¡±.

El naufragio del 8 de septiembre ha sembrado de dolor este humilde barrio de Thioc¨¦-Ouest, en la localidad senegalesa de Mbour. Aqu¨ª viv¨ªa el capit¨¢n y organizador del viaje, y al menos 15 de los 40 j¨®venes muertos proced¨ªan de este distrito.

¡°Pas¨® todo en un instante¡±, recuerda el superviviente Pape Diagne. ¡°Cuando vi el cayuco me di cuenta de que no ¨ªbamos a llegar. Era una embarcaci¨®n peque?a, apenas hab¨ªa espacio y ¨¦ramos m¨¢s de 80. Pens¨¦ que hab¨ªa hipotecado mi vida, pero no pod¨ªa dar marcha atr¨¢s, confi¨¦ en Dios y rec¨¦. Unos diez minutos despu¨¦s de salir, empez¨® a entrar agua. La gente entr¨® en p¨¢nico y se movi¨®. Volcamos. Yo me sumerg¨ª todo lo que pude y, cuando volv¨ª a la superficie, me agarr¨¦ a un bid¨®n de gasolina. Eso salv¨® mi vida¡±.

Diagne, de 46 a?os, muestra las quemaduras de primer grado en su est¨®mago, fruto de la mezcla del combustible y el agua salada. ¡°Fue un s¨¢lvese quien pueda. Sent¨ª que alguien tiraba de mi pantal¨®n y me lo tuve que quitar para no hundirme con esa persona. Se escuchaban gritos, llantos, rezos, y luego un enorme silencio. Unos 30 minutos despu¨¦s llegaron los pescadores a rescatarnos¡±, explica. ¡°Durante los primeros d¨ªas las im¨¢genes estaban todo el tiempo en mi cabeza, como si estuviera viendo la televisi¨®n. No pod¨ªa dormir. Luego esas escenas empezaron a irse¡±, prosigue Diagne, quien de momento no quiere saber nada de volverlo a intentar, pero no lo descarta en el futuro: ¡°No lo hacemos por gusto o placer, nos vamos para trabajar. Quiero lo mejor para mi mujer y mi hijo¡±.

Mame Khady Samb, en su casa de Mbour (Senegal) muestra la foto de Fallou Diop, su sobrino fallecido en un cayuco el pasado 8 de septiembre, con la misma camiseta que llevaba el d¨ªa del naufragio.
Mame Khady Samb, en su casa de Mbour (Senegal) muestra la foto de Fallou Diop, su sobrino fallecido en un cayuco el pasado 8 de septiembre, con la misma camiseta que llevaba el d¨ªa del naufragio.Jos¨¦ Naranjo

A escasos metros de la casa de Diagne, la familia del futbolista Fallou Diop, de 31 a?os, tambi¨¦n est¨¢ de duelo. ¡°D¨¦jame, tengo que avanzar, ser alguien en la vida¡±, le dec¨ªa a su t¨ªa Mame Khady Samb, quien lo cri¨® como si fuera un hijo, cada vez que esta trataba de convencerle de que no cogiera un cayuco hacia Canarias. En la casa, la habitaci¨®n de Fallou, que era camarero en la universidad de Dakar, permanece cerrada. Diez d¨ªas despu¨¦s de la tragedia, cuando se elabor¨® este reportaje, a¨²n no hab¨ªan tenido ¨¢nimo para sacar sus cosas. El domingo 8 de septiembre a las 13.00 se fue por la puerta de atr¨¢s vestido con la camiseta del equipo del barrio, el de toda la vida, a cuadros azules y blancos. Quiz¨¢s pens¨® que le dar¨ªa suerte.

¡°Ser¨ªan como las cinco de la tarde y escuchamos el revuelo en la calle¡±, recuerda su t¨ªa. ¡°Gente que volv¨ªa del cayuco y que dec¨ªa que hab¨ªa muchos muertos. Entonces pens¨¦ que Fallou no hab¨ªa ido a ver el Kankour¨¢n (una tradici¨®n senegalesa), que ¨¦l pod¨ªa estar en esa embarcaci¨®n. Pasamos toda la noche en la calle, sentados en la puerta de casa, esperando ver su figura acerc¨¢ndose en cualquier momento. Pero nada. Al d¨ªa siguiente tampoco pudimos dormir. Hasta que el martes nos llamaron para ir a reconocer el cad¨¢ver. No pude soportar el dolor y tuvieron que darme algo para dormir¡±.

El organizador del viaje, Cheikh Sall alias Saff, es un pescador de 52 a?os tambi¨¦n residente en Thioc¨¦-Ouest. Pese a lo ocurrido, en el barrio no parecen guardarle rencor. ¡°Todos lo conoc¨ªan por aqu¨ª, es una buena persona. En su cabeza estaba ayudar a los j¨®venes a cumplir sus sue?os, a muchos ni siquiera les cobr¨®, entre ellos a miembros de su propia familia¡±, asegura Mame Khady Diop. Para Pape Diagne, ¡°este hombre cometi¨® el grave error de salir con tanta gente a bordo, pero a ¨¦l tambi¨¦n lo enga?aron¡±. ¡°Le colaron m¨¢s personas de las que ten¨ªa previsto¡±, justifica. El precio del pasaje era de unos 600 euros. Adem¨¢s de los j¨®venes de Mbour, en el cayuco viajaban tambi¨¦n ¡°extranjeros¡±, dice Diagne. Malienses, guineanos o gambianos, trabajadores en cualquier cosa de d¨ªa y sombras que deambulan por la noche, ¡°gente que no era de mar, que entraron en p¨¢nico cuando las cosas empezaron a ir mal¡±, se?ala el superviviente.

La implicaci¨®n de los pescadores en estos viajes es creciente. Moustapha Senghor, coordinador del Consejo Local de la Pesca Artesanal de Mbour, asegura que quienes viven de este sector ¡°ya no tienen esperanza en su oficio¡±. A su juicio, las malas pr¨¢cticas de algunos artesanos, que usan redes no autorizadas, y la presencia de grandes barcos industriales, sobre todo chinos, est¨¢ detr¨¢s de la escasez de pescado. ¡°Antes sal¨ªas una temporada y pod¨ªas ganar lo suficiente para comprar un terreno, construir una casa o hacer una inversi¨®n; ahora puedes hacer hasta cinco temporadas y no ganas lo necesario para hacer frente a tus gastos cotidianos¡±, lamenta.

Marcha silenciosa contra la emigraci¨®n irregular el pasado 21 de septiembre en Mbour, Senegal.
Marcha silenciosa contra la emigraci¨®n irregular el pasado 21 de septiembre en Mbour, Senegal.Jos¨¦ Naranjo

Pero quienes se suben a bordo de estas embarcaciones para ir a Canarias no son solo pescadores. ¡°Hay bachilleres, gente que han terminado un m¨¢ster, j¨®venes con ambici¨®n pero que no encuentran una m¨ªnima oportunidad para desarrollar sus vidas¡±, dice Cheikh Omar Koit¨¦, agente comunitario en Thioc¨¦-Ouest. ¡°Hasta yo he pensado en irme. Ves a personas que van a Espa?a y en un a?o o dos realizan sus sue?os y te preguntas por qu¨¦ t¨² no puedes hacer lo mismo. El problema es que la v¨ªa legal es hoy imposible¡±. Para Ibrahima Diouf, de la Delegaci¨®n Diocesana de Migraciones de Mbour, ¡°hay que combatir esta tragedia, pero el Estado senegal¨¦s debe asumir su responsabilidad y dar formaci¨®n y empleo a todos estos j¨®venes y no solo seguir los dictados de las pol¨ªticas europeas de frenar las migraciones¡±.

El 22 de septiembre, cuando Mbour no se hab¨ªa recuperado todav¨ªa del impacto de este naufragio mortal, otra noticia volvi¨® a golpearles. Un cayuco con 38 cad¨¢veres en avanzado estado de descomposici¨®n aparec¨ªa a unos 70 kil¨®metros de Dakar. Los colores y el nombre escrito en su costado indicaban que era el mismo que zarp¨® a mediados de agosto con m¨¢s de 100 j¨®venes a bordo, algunos de Mbour, otros de Gambia, desde estas mismas playas. Ochenta muertos en apenas dos semanas. El 21 de septiembre, una marcha silenciosa contra el drama de la emigraci¨®n irregular recorri¨® las calles de la ciudad. ¡°Es un goteo insoportable, un dolor que sentimos muy adentro porque son nuestros hermanos y nuestros hijos quienes est¨¢n perdiendo la vida¡±, concluye Koit¨¦.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jos¨¦ Naranjo
Colaborador de EL PA?S en ?frica occidental, reside en Senegal desde 2011. Ha cubierto la guerra de Mal¨ª, las epidemias de ¨¦bola en Guinea, Sierra Leona, Liberia y Congo, el terrorismo en el Sahel y las rutas migratorias africanas. Sus ¨²ltimos libros son 'Los Invisibles de Kolda' (Pen¨ªnsula, 2009) y 'El r¨ªo que desaf¨ªa al desierto' (Azulia, 2019).
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com