Manel Oll¨¦, premio Jocs Florals de Barcelona 2021
¡®Un grapat de pedres¡¯ es el cuarto poemario del sin¨®logo en 27 a?os, todos galardonados
Manel Oll¨¦ (Barcelona, 1962) escribe y publica su poes¨ªa con la paciencia que se atribuye a las gentes orientales, cuya cultura, como sin¨®logo, traductor y profesor de historia y cultura de la China moderna y contempor¨¢nea de la Universidad Pompeu Fabra que es, conoce bien. Han sido tres, todos premiados: De bandera liberiana (1994, Guerau de Liost); Mirall negre (2002, Ciutat de Palma-Joan Alcover) y Bratislava o Bucarest (2014, Gabriel Ferrater). Lo mismo ha ocurrido con el que ser¨¢ su cuarto t¨ªtulo tras 27...
Manel Oll¨¦ (Barcelona, 1962) escribe y publica su poes¨ªa con la paciencia que se atribuye a las gentes orientales, cuya cultura, como sin¨®logo, traductor y profesor de historia y cultura de la China moderna y contempor¨¢nea de la Universidad Pompeu Fabra que es, conoce bien. Han sido tres, todos premiados: De bandera liberiana (1994, Guerau de Liost); Mirall negre (2002, Ciutat de Palma-Joan Alcover) y Bratislava o Bucarest (2014, Gabriel Ferrater). Lo mismo ha ocurrido con el que ser¨¢ su cuarto t¨ªtulo tras 27 a?os del primero, Un grapat de pedres d¡¯aigua, que ha obtenido el Jocs Florals de Barcelona 2021. El premio se librar¨¢ el 10 de mayo en el marco del festival Barcelona Poesia. El poemario lo editar¨¢ LaBreu.
Un grapat de pedres, de t¨ªtulo de regusto oriental, se ha impuesto en una edici¨®n a la que se han presentado 109 obres y que han dirimido los mantenidors Antoni Clap¨¦s, Maria Josep Escriv¨¤, Mireia Calafell, Ester Andorr¨¤ y X¨¨nia Dyakonova. Oll¨¦, que tambi¨¦n imparte escritura literaria en la Escola Bloom, ha traducido tambi¨¦n al premio Nobel de Literatura chino Gao Xingjian (El sentit de la literatura) y al cl¨¢sico Pu Songling (Contes estranys del pavell¨® dels lleures), as¨ª como una antolog¨ªa de poes¨ªa tradicional china Pedra i pinzell. En su haber tambi¨¦n constan diversos ensayos sobre historia de ese pa¨ªs, como La Xina que arriba.
En el ¨¢mbito de las letras catalanas es experto en narrativa breve, en especial en la obra de Sergi P¨¤mies y Quim Monz¨®, campo en el que ha publicado Combats singulars: antologia del conte catal¨¤ contemporani.