As¨ª es el plan de Barcelona para promover el uso del catal¨¢n: influencers, campa?as en el metro y un d¨ªa de la lengua

Campa?as en el metro y los medios de comunicaci¨®n, influencers en los institutos, un d¨ªa de la lengua, priorizar la contrataci¨®n de proveedores que etiqueten en catal¨¢n, o exigir a los monitores que sepan hablar el catal¨¢n y fomentar su uso entre los entrenadores de deportes. Son algunas de las 68 acciones del plan para promover el uso del catal¨¢n en Barcelona que present¨® este mi¨¦rcoles el Ayuntamiento, de la mano del Institut d¡¯Estudis Catalans. El plan, que apuesta por la discriminaci¨®n positiva del catal¨¢n --¡±velar¨¢ porque el catal¨¢n sea lengua por defecto en las intervenciones de la alcaldesa y los concejales¡±, por ejemplo--, contempla que el gobierno de la ciudad destine 24 millones de euros al plan en los pr¨®ximos cuatro a?os (seis al a?o), nueve m¨¢s de los que destina actualmente al Centro de Normalizaci¨®n Ling¨¹¨ªstica o las bibliotecas.

El plan no prev¨¦ que el Ayuntamiento multe proactivamente en relaci¨®n al uso del catal¨¢n, pero s¨ª atender denuncias por discriminaci¨®n de los derechos ling¨¹¨ªsticos, que pueden acabar en sanci¨®n, igual que cualquier otra discriminaci¨®n por raz¨®n de origen o g¨¦nero. La posibilidad ¡°no cambia nada respecto al marco jur¨ªdico existente¡±, indic¨® el teniente de alcalde de Cultura, Jordi Mart¨ª, en referencia a la Ley de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica. En alguna ocasi¨®n al Ayuntamiento le ha llegado una denuncia vinculada a empresas que no atienden en catal¨¢n, o por discriminaci¨®n en el uso de cualquier otro idioma, explic¨® la coordinadora del plan, Marta Rovira.

La materializaci¨®n del plan, con todo, depender¨¢ del gobierno que salga de las elecciones municipales de mayo y su voluntad de aplicarlo. Por ahora, ya nace con pol¨¦mica, porque sin llegar a desmarcarse, el PSC asegur¨® que desconoce el contenido del plan, presentado Mart¨ª, de los comunes, que mantuvo que los socialistas s¨ª lo suscriben. En un apunte en twitter, la concejal socialista Rosa Alarc¨®n, precis¨® que el PSC suscribe el Pacto Nacional por la Lengua, pero que no conoce el contenido del plan municipal y que no aceptar¨¢n ¡°imposiciones¡± que salgan de este marco. Mart¨ª insisti¨® que el plan se enmarca de forma ¡°estricta¡±, en el pacto que se alcanz¨® en el Parlament.

Los representantes del Institut d¡¯Estudis Catalans y el Ayuntamiento recordaron los datos que apuntan a que el uso del catal¨¢n recula, sobre todo entre los j¨®venes de la ciudad. De hecho, las ¨²ltimas encuestas de usos ling¨¹¨ªsticos de la poblaci¨®n (2018) y la encuesta de la juventud (2021) revelan que el catal¨¢n es la lengua minoritaria entre los j¨®venes en todos los distritos de la ciudad. De ah¨ª que el plan presentado incide en ¨¢mbitos de uso de la lengua que ahora no se hab¨ªan abordado, como pueden ser las actividades extraescolares o deportivas. Prev¨¦ realizar formaciones en materia ling¨¹¨ªstica a entrenadores de deportes o ¨¢rbitros o ¡°exigir¡± el conocimiento del catal¨¢n a los monitores de actividades de ocio educativo. Al ser preguntado Mart¨ª por las posibilidades del consistorio de ¡°exigir¡±, rebaj¨® el verbo y ha hablado de fomentar o promover.

El teniente de alcalde de Cultura y Educaci¨®n reconoci¨® que el plan municipal no contempla medias ¡°de calado¡± como hace cuatro d¨¦cadas fueron los medios de comunicaci¨®n en catal¨¢n, su uso por parte de las instituciones y la inmersi¨®n ling¨¹¨ªstica en las escuelas. ¡°Supone una lluvia fina, por aspersi¨®n, muchas medidas y transversales en sectores y ¨¢mbitos¡±, defendi¨® antes de rechazar la f¨®rmula de ¡°imponer nada¡±: ¡°Se trata de promover, convencer, hacer atractivo¡±.

Entre las 68 medidas destacan otras para visualizar el catal¨¢n en la atenci¨®n al p¨²blico, con campa?as en comercios de barrio u ofrecer asesoramiento ling¨¹¨ªstico o formaci¨®n al personal. Tambi¨¦n clases para familias de alumnos de primaria o secundaria en los mismos centros que los hijos, cursos en el marco de Barcelona Activa, crear ¡°el d¨ªa de la lengua con actividades festivas¡± o fomentar la subtitulaci¨®n de pel¨ªculas en catal¨¢n. Se contempla adem¨¢s crear una Oficina de la Lengua, donde se ubicar¨ªa el Consorci per la Normalitzaci¨® Ling¨¹¨ªstica, en la futura Casa de las Letras. El plan prev¨¦ acciones para que los universitarios o m¨¦dicos extranjeros que llegan a la ciudad conozcan o aprendan el catal¨¢n.

La coordinadora de los trabajos que han desembocado en el plan municipal, Marta Rovira, consider¨® que el plan busca ¡°poner las bases¡± para introducir el uso del catal¨¢n en distintos ¨¢mbitos o momentos de interacci¨®n social, ¡°sin imponerlo¡±. ¡°A veces conocemos el problema, como los m¨¦dicos que no lo hablan o entienden, pero no ponemos remedio, cursos para que lo aprendan¡±, dijo.

La presidenta del Institut d¡¯Estudis Catalans, Teresa Cabr¨¦, admiti¨® que ¡°recula el catal¨¢n, pero no tanto el n¨²mero de hablantes que atraemos a la lengua¡± y se mostr¨® partidaria de ¡°estimular el uso de la lengua catalana a este colectivo tan grande que se incorpora a nuestra sociedad¡±. ¡°Hay que atraer y no imponer, hemos de conseguir que el catal¨¢n sea la lengua de encuentro¡±, concluy¨®.

Puedes seguir a EL PA?S Catalunya en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal