Dakota Johnson se sincera sobre el ca¨®tico rodaje de ¡®50 sombras de Grey¡¯ y sus batallas con la escritora de la saga
La actriz asegura que se sum¨® al proyecto que la lanz¨® al estrellato pensando que iba a hacer una pel¨ªcula muy diferente y culpa a E.L. James de querer imponer su visi¨®n. ¡°Yo era joven, as¨ª que ten¨ªa miedo. Se convirti¨® en una locura¡±
La saga 50 sombras de Grey lanz¨® a la fama a la actriz Dakota Johnson, pero el resultado final dista mucho de ser lo que ella ten¨ªa en mente. ¡°Firm¨¦ para hacer una versi¨®n muy diferente de la pel¨ªcula que acabamos haciendo¡±, ha asegurado Johnson en una entrevista a la revista Vanity Fair en la que ha hablado del ca¨®tico rodaje. ¡°Hubo muchos desacuerdos diferentes. No he podido hablar de esto con sinceridad nunca¡±, ha a?adido la artista. Ahora lo ha hecho en una larga entrevista. ¡°Est¨¢ claro que Johnson ha sopesado lo que quiere decir¡±, escribe Britt Hennemuth, el periodista que la firma. ¡°Lo que sigue a continuaci¨®n es un desahogo¡±.
Johnson cuenta que el rodaje de la pel¨ªcula fue ¡°complicado¡±. No es el ¨²nico adjetivo que lanza, tambi¨¦n desliza palabras como loco y psic¨®tico. ¡°Yo era joven, ten¨ªa 23 a?os¡±, relata nueve a?os despu¨¦s, ¡°as¨ª que ten¨ªa miedo. Se convirti¨® en una locura¡±. Al ser preguntada sobre si el problema proven¨ªa del estudio, de los directores o de una mezcla de factores, la int¨¦rprete se?ala la ¨²ltima opci¨®n con un lac¨®nico ¡°Fue un combo¡±. Pero despu¨¦s apunta a una persona en concreto: ¡°Tambi¨¦n fue por la autora de los libros¡±.
E.L. James era asistente de direcci¨®n y hab¨ªa trabajado como ejecutiva de televisi¨®n. En la primera d¨¦cada de los 2000, durante su tiempo libre, escribi¨® un fanfiction (ficci¨®n derivativa que realizan los fans sobre una obra original) de Crep¨²sculo, a?adiendo sexo y quitando vampiros a la ecuaci¨®n. Ese ser¨ªa el embri¨®n de 50 sombras de Grey, libro que lanz¨® en 2011 y cuya serie ha vendido m¨¢s de 31 millones de copias en todo el mundo. Su pasado en el mundo de la televisi¨®n y el cine puede haber hecho que la autora tuviera las cosas muy claras respecto a c¨®mo ten¨ªa que adaptarse su novela.
¡°Ten¨ªa mucho control creativo¡±, explica Johnson sobre la autora. ¡°Todo el d¨ªa, todos los d¨ªas, exig¨ªa que ciertas cosas sucedieran¡±. La hija de los tambi¨¦n actores Melanie Griffith y Don Johnson explica que hab¨ªa pasajes y recursos que ten¨ªan sentido en un libro, pero que era absurdo trasladar a la pel¨ªcula, ¡°como el mon¨®logo interior, que a veces era incre¨ªblemente cursi. No funcionar¨ªa si se dijera en voz alta¡±. La pel¨ªcula incluye mon¨®logos interiores de su protagonista Anastasia Steele, interpretada por Johnson. ¡°Siempre era una batalla. Siempre¡±, a?ade.
Dakota Johnson alcanz¨® la fama mundial tras el estreno de esta pel¨ªcula, que defini¨® la imagen p¨²blica de sus protagonistas en los a?os venideros. Ella se ha ido desprendiendo de esa imagen con los a?os a golpe de entrevista y con otros proyectos cinematogr¨¢ficos. La actriz, que es codirectora creativa de la empresa de juguetes sexuales Maude, le dice a Vanity Fair que la raz¨®n por la que hizo esas ¡°grandes pel¨ªculas de desnudos¡± es porque se considera una ¡°persona sexual¡±.
Pero las cosas no fueron como pensaba. La pel¨ªcula recibi¨® cr¨ªticas por ser mucho m¨¢s conservadora de lo que se esperaba y puede que lo ca¨®tico del rodaje tuviera algo que ver. Johnson consigui¨® un papel de tres pel¨ªculas como Anastasia Steele frente a un Christian Grey que en un primer momento iba a interpretar Charlie Hunnam (Sons of Anarchy). El guionista Patrick Marber, que hab¨ªa firmado filmes como Closer, se encargaba del libreto. Pero cuando Hunnam acab¨® abandonando el proyecto, alegando problemas de agenda, la escritora se enfureci¨® tanto, dice Johnson, que desech¨® su guion.
Jamie Dornan sustituy¨® a Hunnam. Ir¨®nicamente, los rumores sobre el rodaje en el momento apuntaron a una supuesta enemistad entre los dos protagonistas, algo que ella desmiente en la entrevista. ¡°Nunca hubo un momento en el que no nos llev¨¢ramos bien¡±, dice. ¡°Le quiero tanto, tanto, tanto. Y realmente nos apoyamos el uno al otro. Ten¨ªamos que confiar en el otro y protegernos mutuamente¡±.
Los dos actores formaron equipo junto a la directora Sam Taylor-Johnson para tratar de rescatar parte del guion original. Pero E.L. James ten¨ªa otros planes. ¡°Hac¨ªamos las tomas de la pel¨ªcula que Erika [nombre de pila de la autora] quer¨ªa hacer, y luego hac¨ªamos las tomas que quer¨ªamos hacer nosotros¡±, lamenta Johnson. ¡°La noche anterior, reescrib¨ªa las escenas para poder a?adir una l¨ªnea aqu¨ª y otra all¨¢. Era un caos todo el tiempo¡±. La ¨²nica escena de Marber que lleg¨® a pasar la criba de la escritora, asegura la actriz, es la negociaci¨®n en la que Anastasia y Christian esbozan su contrato sexual. ¡°Y es la mejor escena de toda la pel¨ªcula¡±, opina.
En un momento dado, el periodista le pregunta a la actriz si se arrepiente de haber participado en la saga. ¡°No. No creo que sea una cuesti¨®n de arrepentimiento. Si lo hubiera sabido...¡±, se interrumpe. ¡°Si hubiera sabido en ese momento que iba a ser as¨ª, no creo que nadie lo hubiera hecho. Habr¨ªa sido como, ¡®Oh, esto es psic¨®tico¡¯. Pero no, no me arrepiento¡±.
Esta es la primera vez que Dakota Johnson habla abiertamente de su experiencia con la pel¨ªcula que la lanz¨® el estrellato, y aunque llega a ser bastante sincera, asegura que no ha dicho todo lo que podr¨ªa. ¡°Hay cosas que todav¨ªa no puedo decir porque no quiero da?ar la carrera y la reputaci¨®n de nadie¡±, a?ade a la vez que se esfuerza por poner un toque positivo a la experiencia. ¡°Erika es una mujer muy agradable, siempre fue amable conmigo y le agradezco que quisiera que estuviera en esas pel¨ªculas. Mira, fue genial para nuestras carreras¡±, asegura. ¡°Tan incre¨ªble¡ Una gran suerte. Pero fue raro. Tan, tan raro¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.