James Corden, vetado de un restaurante de Nueva York por ser ¡°el cliente m¨¢s tirano en 25 a?os¡± y aceptado de nuevo tras pedir perd¨®n
El due?o del famoso Balthazar ha hecho p¨²blicos dos desagradables incidentes en los que el actor y presentador de ¡®Carpool Karaoke¡¯ grit¨® e insult¨® a los camareros del local de Manhattan
![James Corden](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/TCA7CVRFYFDJ7LEEPC2EMHCPPA.jpg?auth=7ec286c39b77033ea41b7f6e014dffa8a9c4fb806dc4edf8f9f904f6a533ba8c&width=414)
![El Pa¨ªs](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Farc-authors%2Fprisa%2F0b9a52b8-006a-4382-938a-05e3d58f07cf.png?auth=d7a4bd5f610bf92a4f1d3b8bd39266a940bc685b735267a60e73646c6f66a05c&width=100&height=100&smart=true)
James Corden puede ser malo como cantante, pero es peor como cliente. Es lo que asegura Keith McNally, medi¨¢tico comunicador gastron¨®mico y due?o del archifamoso restaurante neoyorkino Balthazar. McNally, de 77 a?os, confirm¨® el lunes en su perfil de Instagram (con 78.000 seguidores) que el presentador, mundialmente popular por cantar junto a famosos en un coche en el programa Carpool Karaoke, no era bienvenido en su local. ¡°James Corden es un comediante enormemente dotado, pero como persona es un cretino. Y el cliente m¨¢s tirano que ha tenido el equipo de Balthazar desde que el restaurante abri¨® hace 25 a?os¡±, escribi¨®. El chef acusaba en su post al presentador de haber tenido un comportamiento inaceptable con sus empleados, en un largo texto que acompa?aba una foto de Corden, de 44 a?os.
¡°No suelo ponerle 86 a un cliente, pero hoy le he puesto 86 a Corden. No me hizo re¨ªr¡±, continuaba el chef. Un 86, en el argot gastron¨®mico ingl¨¦s, es una forma de decir que un plato no est¨¢ disponible o que un cliente tiene vetada la entrada en un local. Las palabras de McNally eran duras, pero el veto dur¨® pocas horas. A la ma?ana siguiente, en su misma red social, el restaurador se retractaba: ¡°Corden acaba de llamarme y se ha disculpado profusamente (...) Cualquier persona lo suficientemente magn¨¢nima como para disculparse con un vago como yo (y mi personal) no merece ser expulsada de ning¨²n sitio¡±.
El autor, sin embargo, no ha borrado la primera publicaci¨®n, que acumula 27.000 Me Gusta, en la que se narra con detalle los dos incidentes que provocaron el veto temporal de Corden en este local del Soho neoyorkino. ¡°En junio, James Corden estuvo aqu¨ª en la mesa 61 (...). Despu¨¦s de comerse el plato principal, le ense?¨® un pelo al gerente, que estaba mortificado. Corden fue extremadamente desagradable y le dijo: ¡®Tr¨¢enos otra ronda de bebidas ahora mismo. Y tambi¨¦n nos vas a invitar a todas las que hemos pedido hasta ahora. Si no lo haces, escribir¨¦ una mala cr¨ªtica en Yelp o algo parecido¡±.
El segundo incidente tuvo lugar pocos d¨ªas atr¨¢s. Concretamente, el 9 de octubre, cuando el presentador estaba tomando un brunch en ese mismo local junto a su mujer, la productora de televisi¨®n Julia Carey. ¡°La esposa de Corden pidi¨® una tortilla de yemas de huevo con queso gruy¨¨re y ensalada. Unos minutos despu¨¦s de recibir la comida, James llam¨® a su camarera, M. K., y le dijo que hab¨ªa un poco de clara de huevo mezclada con la yema¡±, narra el chef. Se le trajo un nuevo plato, con una nueva tortilla y patatas en lugar de ensalada, un segundo error que el presentador no habr¨ªa pasado por alto. ¡°Fue entonces cuando James Corden empez¨® a gritar como un loco al camarero: ¡®?No puedes hacer tu trabajo! ?No puedes hacer tu trabajo! Tal vez deber¨ªa ir a la cocina y cocinar la tortilla yo mismo!¡±.
James Corden (Londres, 1978) es famoso en Estados Unidos por su programa The late show with James Corden y en el resto del mundo por los segmentos de Carpool Karaoke en los que canta subido a un coche con superestrellas del pop. Estos fragmentos son particularmente populares en Youtube. En esa plataforma, las visitas de Michelle Obama, Bruno Mars o Sia superan los 70 millones de visualizaciones. La de Adele, los 200. Puede que este incidente sea una peque?a m¨¢cula ¡ªuna m¨¢s¡ª en una carrera cimentada a base de humor blando y canciones pop.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.