_
_
_
_

¡°Nos arruinar¨¢n las vistas a todos¡±: el caso Arlington House, o c¨®mo se maltrata la arquitectura reciente (y a sus habitantes)

La torre brutalista, construida en 1963 en el sur de Inglaterra, merece un proyecto de renovaci¨®n que mantenga su est¨¦tica original. Ahora, la sustituci¨®n de sus ventanas ha desatado la indignaci¨®n de los residentes

El edificio Arlington frente a la playa en Kent.
El edificio Arlington frente a la playa en Kent.Alamy Stock Photo
Daniel D¨ªez Mart¨ªnez

William Turner defini¨® los cielos de Margate como ¡°los m¨¢s hermosos de toda Europa¡±. Los captur¨® en docenas de acuarelas luminiscentes y ¨®leos crepusculares, tan delicados que parec¨ªan sue?os. Un siglo despu¨¦s, un bloque de hormig¨®n y vidrio de 60 metros de altura transform¨® aquel paisaje marino con violento optimismo. Era 1963, y la Arlington House se erigi¨® como avanzadilla de un a la postre fallido proceso de transformaci¨®n de aquella localidad costera al este de Londres en un centro tur¨ªstico de renombre. Hoy, este coloso brutalista es el protagonista de una historia que ilustra en clave local problemas globales como la crisis de acceso a la vivienda, la pobre eficiencia energ¨¦tica en nuestros edificios o la falta de consideraci¨®n hacia el patrimonio arquitect¨®nico contempor¨¢neo.

La Arlington House fue un proyecto ambicioso. El arquitecto Philip Russell Diplock concibi¨® una torre de viviendas de 18 plantas forrada con paneles prefabricados de hormig¨®n blanco y s¨ªlex calcinado dise?ados para reflejar la luz del sol. Funcional y estructuralmente flexible, su ingeniosa planta en forma de diente de sierra y la banda de acristalamiento continuo en las fachadas este y oeste permitir¨ªa a todos los residentes de los 142 apartamentos del complejo disfrutar de unas vistas de infarto de las mismas playas que pronto ser¨ªan escenario de violentas peleas entre mods y rockers. La verticalidad de la torre quedar¨ªa compensada con la horizontalidad de un podio proyectado para alojar m¨¢s de medio centenar de locales comerciales y de ocio, un aparcamiento de 400 plazas, una estaci¨®n de autobuses, aseos, taquillas y una gasolinera. Era un proyecto ambicioso. Quiz¨¢ demasiado. O tal vez ¡°un poco adelantado a su tiempo¡±, tal como declar¨® un portavoz del grupo promotor en julio de 1964 para justificar que, m¨¢s de un a?o despu¨¦s de su construcci¨®n, solamente uno de los pisos y dos de los locales hab¨ªan sido ocupados.

La Arlington House reci¨¦n terminada, all¨¢ por 1966. Las bandas de hormig¨®n blanco brillante se alternan con las franjas de vidrio de las ventanas correderas, ahora objeto de pol¨¦mica. Fotograf¨ªa de John Lowings.
La Arlington House reci¨¦n terminada, all¨¢ por 1966. Las bandas de hormig¨®n blanco brillante se alternan con las franjas de vidrio de las ventanas correderas, ahora objeto de pol¨¦mica. Fotograf¨ªa de John Lowings.

La funci¨®n comercial del complejo nunca lleg¨® a prosperar. Hace a?os, una importante cadena de supermercados brit¨¢nica quiso establecerse en los bajos del edificio, pero las negociaciones no llegaron a buen puerto. Hoy, los locales y el aparcamiento permanecen abandonados. Sin embargo, los apartamentos gozan de gran popularidad como residencia permanente o vacacional. Este ¨²ltimo es el caso del flamante director del British Museum, Nicholas Cullinan, y el marchante de arte Mattias Vendelmans. Su refugio de fin de semana en la planta 14 de la Arlington House despliega un sistema caleidosc¨®pico de mamparas de vidrio correderas y paneles de espejo dispuestos en paredes y techos que permiten incorporar el cielo que obsesion¨® a Turner en cada rinc¨®n del apartamento. El apartamento protagoniz¨® recientemente la portada de la revista World of Interiors, la biblia mensual de la decoraci¨®n.

Dos pisos m¨¢s arriba vive David Walker, director del estudio de arquitectura William Matthews Associates. Se define como ¡°un aut¨¦ntico apasionado por la Arlington House¡±, no solo por su valor arquitect¨®nico, sino por su esp¨ªritu comunitario. ¡°Una de las cosas m¨¢s maravillosas de este edificio es la diversidad de los que vivimos en ¨¦l¡±, declara en una entrevista para ICON Design.

Ahora esta pluralidad est¨¢ en riesgo. En un edificio en el que aproximadamente la mitad de los vecinos son propietarios, la otra mitad, que reside en r¨¦gimen de alquiler, se encuentra a merced de un mercado inmobiliario agresivo. Recientemente, Freshwater Property Management Limited, la empresa titular del contrato de arrendamiento del bloque y propietaria de 36 pisos de alquiler, ha comunicado a sus inquilinos incrementos de hasta un 30%. ¡°Esto refleja una tendencia que afecta a todo el pa¨ªs, no s¨®lo a Margate¡±, lamenta Walker. ?Estamos ante un proceso de gentrificaci¨®n? ¡°No lo creo. De momento, los residentes no est¨¢n siendo expulsados y reemplazados por ricos de fuera de la ciudad. El precio de compra y alquiler sigue resultando parecido al de otras propiedades similares en la zona.¡±

Interior de uno de los apartamentos del edificio Arlington y su caracter¨ªstica carpinter¨ªa met¨¢lica, que permite una vista di¨¢fana.
Interior de uno de los apartamentos del edificio Arlington y su caracter¨ªstica carpinter¨ªa met¨¢lica, que permite una vista di¨¢fana.Alamy Stock Photo

Otra de las pol¨¦micas que rodean a la Arlington House tiene que ver con su estado de conservaci¨®n. En 2001 un incendio caus¨® la muerte de una persona y trece tuvieron que ser hospitalizadas. En 2019, un joven se precipit¨® al vac¨ªo mientras estaba sentado en el alf¨¦izar de la ventana fumando un cigarrillo. Adem¨¢s, durante a?os los ascensores se estropeaban con frecuencia, dejando a los residentes m¨¢s mayores atrapados en sus casas. ¡°Eran los ascensores originales de la d¨¦cada de 1960, as¨ª que el a?o pasado decidimos cambiarlos por unos nuevos¡±, explica Walker. ¡°Durante la instalaci¨®n, una subida de tensi¨®n quem¨® los motores y estuvimos sin ascensores durante un mes. Algunos residentes fueron realojados temporalmente, pero otros tuvieron que luchar para subir y bajar las escaleras. Afortunadamente, aflor¨® un fant¨¢stico esp¨ªritu de comunidad que hizo que los vecinos nos organiz¨¢remos para ayudarnos los unos a los otros. Un a?o despu¨¦s, funcionan perfectamente¡±, dice con orgullo.

Ahora, son las ventanas las que est¨¢n dando problemas. Algunos vecinos se quejan de que son muy viejas, que ¡°traquetean, a¨²llan y tiemblan¡±, y denuncian que las facturas de calefacci¨®n resultan escandalosas. ¡°Se trata de unas hermosas ventanas correderas de aluminio anodizado dispuestas para crear bandas horizontales continuas que se alternan con los antepechos de hormig¨®n. Pueden abrirse en toda su anchura, y los marcos son muy delgados, lo cual nos permite disfrutar de unas incre¨ªbles vistas panor¨¢micas¡±, detalla Walker. ¡°Sin embargo, no se han mantenido adecuadamente, por lo que los a?os y el ambiente marino las han deteriorado. Solamente tienen una hoja de vidrio, no se deslizan tan suavemente como deber¨ªan y permiten la entrada de corrientes de aire, as¨ª que los pisos pueden ser fr¨ªos en invierno¡±.

Hace unos meses, la empresa gestora present¨® un proyecto de sustituci¨®n de las ventanas originales por unas con doble acristalamiento ¡°acorde con la normativa y los est¨¢ndares modernos¡±, seg¨²n declararon sus responsables. La intervenci¨®n se enmarcar¨ªa en ¡°un plan m¨¢s amplio de reparaci¨®n y renovaci¨®n que, una vez completado, contribuir¨¢ a restaurar este edificio emblem¨¢tico¡±. La propuesta desat¨® la indignaci¨®n de los residentes, que respondieron al anuncio con m¨¢s de 150 cartas de protesta.

El vest¨ªbulo del edificio Arlington.
El vest¨ªbulo del edificio Arlington.Alamy Stock Photo

¡°Las ventanas tienen m¨¢s de sesenta a?os y sabemos que tendremos que reemplazarlas tarde o temprano. Por tanto, la cuesti¨®n no es si se deben cambiar o no, sino cu¨¢les se pondr¨¢n en su lugar¡±, matiza Walker. Y contin¨²a: ¡°El objetivo deber¨ªa ser encontrar un modelo que se adapte al esp¨ªritu del dise?o original y que cumpla con las regulaciones vigentes. Es posible instalar ventanas nuevas con doble acristalamiento que resulten similares a las que tenemos, es decir, correderas y con un marco delgado de aluminio anodizado. Sin embargo, la gestora pretende sustituirlas por unas ventanas oscilobatientes. Es una soluci¨®n p¨¦sima, que tendr¨¢ un gran impacto negativo tanto en la imagen exterior como en la percepci¨®n interior de los apartamentos. Los marcos originales fueron dise?ados para minimizar cualquier interferencia visual con el paisaje. Los que proponen son mucho m¨¢s gruesos y toscos, completamente inapropiados para este edificio. Nos arruinar¨¢n las vistas a todos¡±, sentencia el arquitecto.

M¨¢s all¨¢ de criterios arquitect¨®nicos, energ¨¦ticos y est¨¦ticos, existen otras razones de ¨ªndole econ¨®mico que motivan la negativa de los vecinos. ¡°Sospechamos que la decisi¨®n de cambiar las ventanas no s¨®lo tiene que ver con aumentar la eficiencia energ¨¦tica del edificio y reducir los costes de calefacci¨®n. Los paneles de revestimiento de la fachada tambi¨¦n se est¨¢n deteriorando. Estos trabajos de reparaci¨®n y limpieza exigen la colocaci¨®n de andamios, lo que resulta caro y muy molesto. El arrendatario principal tom¨® la decisi¨®n de hacer todos los trabajos al mismo tiempo, lo que podr¨ªa costar m¨¢s de 40.000 libras (unos 47.000 euros) por apartamento. Es un precio que muchos de los residentes actuales no podr¨¢n asumir¡±.

Conservar un edificio resulta caro. A este respecto, conviene no ser ingenuos: las grandes obras de la historia de la arquitectura no siguen en pie solamente porque se construyeron maravillosamente. Nos gastamos much¨ªsimo dinero en trabajos de restauraci¨®n para mantenerlos en un estado lo m¨¢s fiel posible al original. Que un proyecto sea o no merecedor de estos recursos puede ser bastante subjetivo. En 2011, los residentes de la Arlington House intentaron incluir su hogar en el registro de monumentos nacionales de la English Heritage, un reconocimiento que le habr¨ªa otorgado cierto grado de protecci¨®n para defenderse de actuaciones como las que denuncian Walker y sus vecinos. Sin embargo, la solicitud fue rechazada por considerar que ¡°la importancia local del proyecto, que marca una fase especialmente ambiciosa del desarrollo de la ciudad costera en la posguerra, no se traduce en un inter¨¦s hist¨®rico a escala nacional¡±.

El caso de la Arlington House protagoniza otro cap¨ªtulo m¨¢s en el candente debate de la restauraci¨®n de la arquitectura moderna. Y es que adaptar edificios que fueron construidos hace d¨¦cadas a las normativas y a las exigencias medioambientales del siglo XXI puede ser una misi¨®n imposible. ?Es realmente necesario? Si nunca permitir¨ªamos que los muros de m¨¢rmol de Carrara, Prato y Siena de la catedral de Santa Mar¨ªa del Fiore se forraran con planchas de poliestireno para reducir las p¨¦rdidas por transmisi¨®n t¨¦rmica, la pregunta es: ?por qu¨¦ somos tan transigentes cuando se trata del legado arquitect¨®nico reciente?


Exterior del edificio Arlington.
Exterior del edificio Arlington.Alamy Stock Photo



Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Daniel D¨ªez Mart¨ªnez
Es doctor arquitecto, profesor en la Escuela de Arquitectura de la Universidad Polit¨¦cnica de Madrid y especialista en la divulgaci¨®n de la arquitectura y en su puesta en relaci¨®n con otras disciplinas y lenguajes de la cultura popular contempor¨¢nea. Antes de ICON, escrib¨ªa para la edici¨®n espa?ola de 'The New York Times Style Magazine'.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com