Los representantes de la UE acuerdan una declaraci¨®n final de disculpa sobre la esclavitud
Tras la negativa del pasado jueves, los pa¨ªses ¨¢rabes acceden al borrador presentado sobre la situaci¨®n de Israel y Palestina
Las delegaciones que negocian en Durban una declaraci¨®n final para la Conferencia Mundial contra el Racismo han llegado a un acuerdo para incluir en dicho texto una petici¨®n de disculpas por la esclavitud reclamada insistentemente por los pa¨ªses africanos.
Los delegados de la Uni¨®n Europea (UE) que participan en la Conferencia Mundial contra el Racismo (CMCR) han logrado ponerse de acuerdo sobre los t¨¦rminos de una disculpa que ofrecer¨¢n por su responsabilidad en la esclavitud.
"Se ha logrado un avance en el concepto de una disculpa", ha dicho el portavoz belga Koen Vervaeke, quien ha se?alado que en el texto de compromiso "algunos de los pa¨ªses expresan su pesar, otros su remordimiento y otros se disculpan directamente por la esclavitud y el colonialismo".
Once miembros de la UE abogaron desde el principio por ofrecer sus disculpas por su responsabilidad en la esclavitud y la colonizaci¨®n, pero Espa?a, Gran Breta?a, Holanda y Portugal se mostraban reacios a ello.
El acuerdo europeo para ofrecer disculpas, aun cuando resuelve uno de los mayores contenciosos de la conferencia, no implica, sin embargo, la aceptaci¨®n del principio de reparaci¨®n econ¨®mica que exige el bloque africano.
La consecuci¨®n de este acuerdo ha estado plagada de obst¨¢culos ante las negativas de unos y otros a aceptar las propuestas de otras delegaciones. Seg¨²n un diplom¨¢tico italiano, los negociadores de la UE y ?frica est¨¢n elaborando un documento conjunto al que se habr¨ªan adherido otros siete estados. Otras fuentes hablan de un "acuerdo verbal" sobre el que seguir trabajando. En dicho texto figurar¨¢ una menci¨®n a los "remordimientos o excusas" ya expresados por algunos pa¨ªses sobre la esclavitud y a la necesidad de que otros estados secunden dicha actitud.
Otro de los aspectos de la declaraci¨®n final que se sigue negociando es el referido a Israel y a sus relaciones con el pueblo palestino
La califiaci¨®n de "racista" que se dio a Israel en un borrador inicial provoc¨® el abandono de la conferencia de las delegaciones EE UU e israel¨ª. Este jueves fue la Uni¨®n Europea la que amenaz¨® con tomar el mismo camino si se insit¨ªa en utilizar t¨¦rminos antiisarel¨ªes.
Otros dos borradores de la declaraci¨®n final presentados por Sur¨¢frica han sido rechazados por una u otra de las partes. El ¨²ltimo, propuesto ayer, fue declinado por los pa¨ªses ¨¢rabes. No obstante los pa¨ªses ¨¢rabes han accedidi a dicha declaraci¨®n alegando su inter¨¦s en el ¨¦xito de la conferencia.
En ¨¦l se hab¨ªa omitido el tono de dureza contra Israel. El parrafo que hac¨ªa referencia a la situaci¨®n en Oriente Pr¨®ximo se?alaba: 'Estamos preocupados por el sufrimiento del pueblo palestino bajo ocupaci¨®n extranjera y pedimos una paz justa y comprensiva en la regi¨®n'. Los pa¨ªses ¨¢rabes lo han rechazado.
Sur¨¢frica ten¨ªa de plazo hasta la medianoche para lograr el consenso, aunque un portavoz de la ONU, citado por la BBC, ha sugerido que la reuni¨®n podr¨ªa alargarse.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
