Berlusconi pide disculpas y asegura que sus declaraciones fueron malinterpretadas
El primer ministro se muestra "desolado" y lamenta que sus palabras hayan ofendido a sus "amigos ¨¢rabes"
El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, ha pedido disculpas a los musulmanes por sus recientes declaraciones sobre la presunta superioridad de la civilizaci¨®n occidental y ha asegurado que sus palabras han sido manipuladas por sus opositores pol¨ªticos.
"Lamento que alguna palabra sacada de contexto haya sido malinterpretada y haya podido herir la sensibilidad de mis amigos ¨¢rabes y musulmanes. Estoy desolado", ha se?alado Berlusconi en su intervenci¨®n ante el Senado para analizar la crisis internacional tras los atentados del 11 de septiembre, en medio de la pol¨¦mica por sus declaraciones.
El l¨ªder conservador italiano ha acusado a sus enemigos pol¨ªticos de haber "alimentado una pol¨¦mico artificial" con sus "declaraciones irresponsables" y de haber sido condenado sin posibilidad de defenderse "por un tribunal ideol¨®gico".
Cr¨ªticas de la UE y la Liga ?rabe
Durante su visita a Berl¨ªn el pasado jueves, Berlusconi declar¨® a los medios italianos que los occidentales "debemos confiar en la superioridad de nuestra civilizaci¨®n", ya que ¨¦sta garantiza frente a la isl¨¢mica los derechos humanos, pol¨ªticos y de libertad religiosa, por lo que ha recibido numerosas cr¨ªticas, entre ellas de la Comisi¨®n Europea y de la Liga Arabe.
Las palabras del magnate de la comunicaci¨®n han entorpecido adem¨¢s la misi¨®n diplom¨¢tica de la troika de ministros de Exteriores de la UE, que han visitado varios pa¨ªses musulmanes para ampliar los apoyos internacionales de la coalici¨®n que lidera Estados Unidos contra el terrorismo.
Sus palabras le han valido un aluvi¨®n de cr¨ªticas, entre ellas de la Comisi¨®n Europea, la Liga Arabe y de pa¨ªses musulmanes como Egipto o Ir¨¢n.
En su intervenci¨®n ante la C¨¢mara Alta, Berlusconi ha subrayado su oposici¨®n a "cualquier tipo de fanatismo y totalitarismo" y el apoyo de Italia a una acci¨®n militar de Estados Unidos frente al terrorismo isl¨¢mico tras los sangrientos atentados en Nueva York y Washington.
"Entre la democracia de Estados Unidos y la teocracia violenta de Afganist¨¢n que predica el terrorismo, nosotros ya hemos elegido definitivamente", ha declarado el primer ministro.
En una intervenci¨®n interrumpida en numerosas ocasiones por los aplausos de la mayor¨ªa conservadora en el Senado, Berlusconi ha recordado que Italia har¨¢ "todo lo necesario" par consolidar la coalici¨®n mundial "contra el fanatismo armado" y que "los occidentales debemos estar orgullosos de nuestra libertad".
El jefe de Gobierno italiano ha advertido contra "el relativismo cultural absoluto" y el error de considerar que todos los valores y comportamientos son igualmente v¨¢lidos.
Al hacer referencia a la tensa situaci¨®n internacional, Berlusconi ha querido recordar adem¨¢s el papel "crucial" de los pa¨ªses ¨¢rabes moderados en la actual situaci¨®n de tensi¨®n internacional, especialmente en el papel que juegan en el proceso de paz en Oriente Pr¨®ximo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
