Sharon pide disculpas por sus duras acusaciones contra Estados Unidos
Tres muertos en dos incidentes en Israel y Hebr¨®n
El primer ministro israel¨ª Ariel Sharon ha pedido disculpas esta ma?ana por unas recientes declaraciones en las que acusaba a Washington de cortejar a los pa¨ªses ¨¢rabes a costa del Estado jud¨ªo para asegurarse su apoyo en la coalici¨®n antiterrorista.
"Desgraciadamente, la met¨¢fora que utilic¨¦ no ha sido entendida correctamente, lo siento", ha afirmado Sharon durante una entrevista por tel¨¦fono que hoy publica el diario estadounidense The New York Times.
Seg¨²n el diario, el primer ministro ha pedido disculpas cinco veces en menos de cinco minutos. Ha dicho que hab¨ªa hablado con el secretario de Estado Colin Powell tres veces el viernes y una vez el s¨¢bado. "Se ha acabado", ha dicho sobre la disputa entre ambos pa¨ªses, "se ha terminado totalmente".
El pasado jueves, Sharon pidi¨® a las democracias occidentales, y en primer lugar a los l¨ªderes del mundo libre, los Estados Unidos, a no cometer de nuevo el terrible error de 1938, cuando las democracias europeas sacrificaron Checoslovaquia para apaciguar a Hitler de forma provisional. Unas declaraciones que el presidente Bush juzg¨® inmediatamente como "inaceptables".
En la entrevista con NYT, Sharon ha indicado que los Estados Unidos no hab¨ªan ejercido presi¨®n sobre Israel para que se llegara a un acuerdo con los palestinos. Sharon ha indicado adem¨¢s su "apoyo total" al presidente Bush en su objetivo de erradicar el terrorismo.
Atentado suicida
Y mientras se produc¨ªa esta rectificaci¨®n de Sharon, una nueva acci¨®n violenta a vuelto a sacudir la regi¨®n. Hacia las 8.15 de esta ma?ana (6.15 GMT), en el kibutz Shelujot, en el valle de Bet Se¨¢n, al norte de Israel, dos personas han muerto por la explosi¨®n de un coche bomba.
Aunque en principio se inform¨® de que los fallecidos eran dos terroristas palestinos que pretend¨ªan cometer un atentado, fuentes policiales han dado una segunda versi¨®n de los hechos. Seg¨²n ¨¦sta, un palestino suicida ha activado una carga explosiva que llevaba pegada al cuerpo cuando se detuvo junto a ¨¦l un veh¨ªculo conducido por un israel¨ª, que ha resultado muerto.
Horas despu¨¦s, un palestino ha resultado muerto y otros tres heridos por los disparos de soldados israel¨ªes en la ciudad cisjordana de Hebr¨®n. Al parecer, los palestinos fueron alcanzados cuando viajaban en un taxi por el sector de la ciudad controlado por las autoridades israel¨ªes.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
