Bush solicita a Schr?der y al Bundestag su apoyo en la lucha contra el terrorismo

En lo que supone la primera intervenci¨®n de un presidente de EE UU ante la c¨¢mara baja del Parlamento alem¨¢n, George W. Bush se ha dirigido hoy a los parlamentarios alemanes en el Reichstag en Berl¨ªn, donde ha afirmado que no puede haber seguridad en el mundo "en un mundo a merced de los terroristas". Al tiempo, ha pedido a sus aliados europeos unidad en la guerra contra el terrorismo, ya que, seg¨²n ha dicho, "los terroristas tambi¨¦n est¨¢n familiarizados con el mapa de Europa".

Bush ha sido recibido esta ma?ana con honores militares por el presidente alem¨¢n Johannes Rau, por el canciller, Gerhard Schr?der, y el ministro alem¨¢n de Exteriores, Joschka Fischer, despu¨¦s de que llegara ayer a Berl¨ªn.

Tras su intervenci¨®n en el Reichstag, Bush ha abandonado ya la ciudad camino de Mosc¨², donde ha llegado a las 18.15 hora espa?ola en medio de fuertes medidas de seguridad. Ma?ana firmar¨¢ en la capital rusa un tratado de desarme con el que se dar¨¢ por terminada de guerra fr¨ªa, en palabras del propio Bush.

Seg¨²n ha dicho ante los diputados germanos, "el 11 de septiembre supuso para EE UU un punto de inflexi¨®n en la historia, un cambio de eras tan claro como lo fue Pearl Harbor o el primer d¨ªa del bloqueo de Berl¨ªn". Por ello, ha llamada a la OTAN y a los aliados de su pa¨ªs a compartir los "peligros y responsabilidades" en la lucha contra el terrorismo.

"Si ignoramos esta amenaza, permitimos el chantaje" de los terroristas, ha dicho Bush, para concluir que "nos necesitamos mutuamente en la lucha contra el terrorismo".

Como ya dijo en una rueda de prensa con el canciller Gerhard Schroeder, Bush ha insistido en que hacer caso omiso a las amenazas no resuelve los problemas. Tras advertir que los terroristas hoy d¨ªa tienen medios para llegar "a las costas de Europa", Bush ha abogado por una mejora de "la capacidad y de las estrategias de la OTAN".

A lo largo del discurso, el presidente Bush ha insistido en lo mucho que EEUU y Europa tienen en com¨²n. Al ser las dos regiones con "mayor bienestar, poder econ¨®mico y fuerza moral, y compartir un legado y una visi¨®n democr¨¢tica" est¨¢n en condiciones ¨®ptimas para "hacer avanzar la causa de la paz". Adem¨¢s, Bush ha insistido en que no ve a Europa como un competidor sino como un socio en la lucha por el desarrollo y la democracia.

El discurso de Bush se vio empa?ado por algunos pitidos y por el abandono del hemiciclo por parte del diputado Verde Christian Stroebele. Adem¨¢s de los pitidos, varias personas han intentado desplegar una pancarta de protesta pero inmediatamente fueron expulsados de la sala.

El problema de Irak

Despu¨¦s de su intervenci¨®n en el Parlamento, en una rueda de prensa conjunta con el canciller Schr?der, Bush se ha referido a Irak, a cuyo Gobierno acusa de estar preparando armas de destrucci¨®n masiva, que podr¨ªa utilizar junto con grupos terroristas. Seg¨²n ha declarado Bush, Irak "supone una amenaza para Alemania, para Am¨¦rica y para la civilizaci¨®n misma". "Podemos hacer como que no existe", ha dicho, pero "eso no va a funcionar, no har¨¢ aumentar la seguridad".

En cuanto a una posible intervenci¨®n en este pa¨ªs, Bush ha asegurado que no tiene sobre la mesa un plan de guerra contra Irak y que consultar¨ªa a sus aliados antes de emprender cualquier tipo de acci¨®n. "Prometo consultas con nuestros aliados y amigos. Ejerceremos presi¨®n diplom¨¢tica conjunta, compartiremos informaci¨®n. No podemos permitir que esas armas se encuentren en posici¨®n de afectar a la historia". Bush respond¨ªa as¨ª a las acusaciones de algunos miembros del Partido Socialdem¨®crata de Schr?der, que piensan que EE UU ha dejado de lado a sus aliados una vez iniciada la guerra contra el terrorismo.