Bush aboga por que Sadam Husein sea juzgado por los iraqu¨ªes bajo supervisi¨®n internacional
El presidente de Estados Unidos desea que el proceso sea p¨²blico
Apenas 24 horas despu¨¦s de dirigir con toda solemnidad un mensaje a la naci¨®n para valorar "la crucial" captura de Sadam Husein, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, ha vuelto a comparecer pero esta vez ante la prensa para responder a algunos de los interrogantes que abre la ca¨ªda del ex dictador iraqu¨ª. Sobre el destino de ¨¦ste, ha adelantado que buscar¨¢ en estrecha colaboraci¨®n con el pueblo iraqu¨ª la forma de juzgarlo de forma justa y dentro del respeto absoluto a las normas internacionales.
Apenas 24 horas despu¨¦s de dirigir con toda solemnidad un mensaje a la naci¨®n para valorar "la crucial" captura de Sadam Husein, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, ha vuelto a comparecer pero esta vez ante la prensa para responder a algunos de los interrogantes que abre la ca¨ªda del ex dictador iraqu¨ª. Sobre el destino de ¨¦ste, ha adelantado que buscar¨¢ en estrecha colaboraci¨®n con el pueblo iraqu¨ª la forma de juzgarlo de forma justa y dentro del respeto absoluto a las normas internacionales.
"Ser¨¢n los ciudadanos de Irak los que decidan la suerte de Sadam", ha se?alado el l¨ªder estadounidense, que no ha querido dejar sin embargo lugar a sospecha alguna sobre la limpieza de este proceso: "Debe ser p¨²blico" y "justo", y en cualquier caso caer¨¢ bajo "el escrutinio [de la comunidad] internacional".
En la rampa electoral
Bush ha comenzado su intervenci¨®n cantando de nuevo las mejoras que el cambio de r¨¦gimen ha supuesto para el pueblo iraqu¨ª, "que ahora puede concentrarse ya en crear una naci¨®n que se autogobierne". Pero enseguida ha querido capitalizar la captura de Sadam Husein de cara a las elecciones del pr¨®ximo mes de noviembre, calific¨¢ndola como "el hito perfecto para cerrar un 2003 en el que Estados Unidos es una naci¨®n m¨¢s segura y pr¨®spera". El l¨ªder norteamericano ha rese?ado a continuaci¨®n algunas de sus medidas internas para relanzar la econom¨ªa, agradeciendo la colaboraci¨®n del Congreso.
Sin embargo, la intervenci¨®n de los periodistas ha vuelto a centrar la cuesti¨®n en Irak, un pa¨ªs "que est¨¢ en la senda de la libertad", seg¨²n Bush, lo que aumentar¨¢ en su opini¨®n "la libertad y seguridad de Estados Unidos y de todo el mundo". Sin embargo, ha advertido como ya hizo ayer que "los terroristas siguen siendo peligrosos", y que la coalici¨®n a¨²n tiene por delante un trabajo dif¨ªcil y sacrificado.
La primera pregunta de la rueda de prensa ha sido clara: "?Qu¨¦ va a hacer Estados Unidos con Sadam Husein?". Por ahora ya est¨¢ detenido, y ahora Bush quiere "colaborar mano a mano con los iraqu¨ªes para llevarlo ante la justicia dentro del respeto absoluto a las normas internacionales". Los iraqu¨ªes deben estar involucrados en este proceso porque han sido las v¨ªctimas de sus fechor¨ªas, seg¨²n Bush, pero para evitar que el proceso pueda no ser justo precisamente por este motivo ha destacado que contar¨¢ con presencia internacional. Eso s¨ª, el l¨ªder estadounidense ha mencionado el camino posible para ello: el tribunal creado hace unos d¨ªas por el Consejo de Gobierno (el Ejecutivo provisional, bajo tutela de Washington) para enjuiciar los cr¨ªmenes cometidos durante el r¨¦gimen del ex presidente iraqu¨ª.
Mano tendida a Francia y Alemania
Solventada esa cuesti¨®n, Bush ha querido dejar claro que sus tropas seguir¨¢n en Irak "hasta que hayan cumplido su cometido", un mensaje que sobre todo quiere que le quede claro al pueblo iraqu¨ª y a los que "traten de asesinar para que salgamos huyendo". Respecto al n¨²mero de soldados destacados all¨ª, es una decisi¨®n que "un presidente, en tiempos de guerra", debe dejar en manos de los militares. Preguntado sobre la colaboraci¨®n nacional, Bush ha destacado que ya hay m¨¢s de 60 pa¨ªses involucrados en la tarea pero sigue "buscando la ayuda de otros, ya sea con soldados, contratos o pr¨¦stamos, puesto que un Irak libre es beneficioso para sus intereses nacionales al hacer que el mundo entero sea m¨¢s pac¨ªfico".
Ha querido lanzar en este sentido un mensaje directo a Francia y Alemania, en tono conciliador y amable, de acuerdo con el momento dulce que trae la captura de Sadam: "Nos hemos acercado mutuamente, nos interesa trabajar juntos, una Europa unida le interesa a EE UU, y estoy ansioso por trabajar con ellos en algunos asuntos". ?Qu¨¦ asuntos? Afganist¨¢n, la guerra contra el terrorismo... pero no Irak. "Discrepamos sobre la amenaza que supon¨ªa Sadam Husein para el mundo", ha se?alado Bush, que no cree que estos dos pa¨ªses compartan su pol¨ªtica de defensa preventiva; pero a¨²n as¨ª ha marcado el camino a seguir en este acercamiento, que pasa por "aliviar la deuda iraqu¨ª", una condici¨®n que ya hab¨ªa puesto hace unos d¨ªas para que las dos naciones europeas puedan acceder a la feria de contratos de la reconstrucci¨®n.
La sombra del 11 de septiembre ha planeado por toda su intervenci¨®n. "Nunca voy a olvidar esa lecci¨®n, voy a encarar las amenazas que surgen ahora y son reales", ha se?alado Bush, que se ha escudado en la necesidad de proteger el pa¨ªs contra el peligro de Sadam Husein para justificar la guerra. ?Y las armas de destrucci¨®n masiva? Ante esa pregunta, el l¨ªder estadounidense ha apelado una vez m¨¢s al criterio de Naciones Unidas, que decidi¨® en su d¨ªa que el r¨¦gimen de Sadam Husein las ten¨ªa, seg¨²n ha dicho, y que el dictador supon¨ªa un peligro para el mundo. La ONU le conmin¨® a desarmarse, y eso es lo que ha hecho Estados Unidos: "Desarmarlo".
"We got him"
Tras las contundentes palabras del administrador civil de Irak, Paul Bremer, que anunci¨® la captura del ex presidente iraqu¨ª con una frase destinada a convertirse en icono del siglo naciente ("We got him", o sea, "lo tenemos"), Bush traz¨® ayer las l¨ªneas generales de la interpretaci¨®n que Estados Unidos quiere dar a esta captura. Cuatro minutos le sirvieron al l¨ªder estadounidense para cerrar una p¨¢gina de la historia (iraqu¨ª, aunque tambi¨¦n nacional y familiar), "oscura y dolorosa", pero dejar en el aire la resoluci¨®n de un problema m¨¢s grave para sus intereses, los ataques de la resistencia contra las tropas ocupantes.
Y es que, seg¨²n Bush, "Sadam se enfrentar¨¢ a la justicia que neg¨® a millones", pero su detenci¨®n no supone "el fin de la violencia". "A¨²n nos enfrentamos a terroristas que prefieren matar a inocentes antes que ver el surgimiento de la libertad en Oriente Pr¨®ximo", recalc¨® el presidente de Estados Unidos, que pidi¨® a los ciudadanos paciencia y ofreci¨® perseverancia para resistir hasta el final la guerra contra el terrorismo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.