Comienza el juicio contra la soldado England por las torturas a presos iraqu¨ªes

La soldado Lynndie England, una de las que aparec¨ªan en las fotograf¨ªas que mostraron las torturas de militares estadounidenses sobre presos iraqu¨ªes en la c¨¢rcel de Abu Ghraib, ha comenzado hoy a responder de sus actos ante un tribunal militar estadounidense en Fort Bragg, Carolina del Norte. Se trata de una vista preliminar en la que el tribunal debe decidir si la soldado debe ir a juicio por abusos sobre los prisioneros iraqu¨ªes.

England se hizo tristemente famosa por varias im¨¢genes, tomadas por sus propios compa?eros en la c¨¢rcel iraqu¨ª de Abu Ghraib, en las que aparece sometiendo a prisioneros iraqu¨ªes a vejaciones de todo tipo. En una de ellas sujeta a un preso con una correa de perro y en otra apunta con sus dedos a los genitales de un preso desnudo. Las torturas, que salieron a la luz el pasado mes de mayo, supusieron un esc¨¢ndalo internacional y una enorme verg¨¹enza para el Gobierno estadounidense, que se vio obligado a pedir disculpas a Irak, aunque situ¨® la responsabilidad en un peque?o grupo de militares.

La vista preliminar contra England, de 21 a?os y embarazada de otro de los seis acusados, ha sido pospuesta dos veces y sobre la soldado pesan varios cargos de conspiraci¨®n para maltratar a presos iraqu¨ªes, asalto a prisioneros, actos indecentes, desobediencia o posar para fotos expl¨ªcitas. Los abogados de la soldado estiman que England ha sido el "chivo expiatorio" del caso de los abusos, que fueron ordenados desde altas instancias del Pent¨¢gono.

Vistiendo uniforme de camuflaje, England se ha presentado cabizbaja en el edificio del tribunal, acompa?ada de sus abogados. Ni ella ni sus abogados han hecho declaraciones a las decenas de periodistas que esperaban a las puertas del juzgado, donde le esperaba el coronel Denise Arn, encargado del caso. Anteriormente, England ya ha declarado que ella s¨®lo cumpl¨ªa ¨®rdenes. Es lo mismo que han alegado los abogados de otros de los acusados, que sostienen que los oficiales de la inteligencia militar estadounidense les ordenaban "ablandar" a los prisioneros de cara a los interrogatorios. El Pent¨¢gono ha negado desde el principio que ordenara esas pr¨¢cticas.

El tribunal militar inicia el proceso judicial contra England con el an¨¢lisis de numerosas pruebas, con las que debe decidir si hay caso para ir a juicio. En caso de ser declarada culpable de todas las acusaciones, podr¨ªa ser licenciada con deshonor y condenada a 38 a?os de prisi¨®n. Los defensores de la soldado han intentado si ¨¦xito llamar a declarar en el juicio al secretario de Defensa de EE UU, Donald Rumsfeld, y al vicepresidente, Dick Cheney.