Condenado a ocho a?os el militar de mayor rango implicado en las torturas de Abu Ghraib

El sargento estadounidense Ivan Frederick ha sido condenado hoy a ocho a?os de prisi¨®n por su participaci¨®n en los abusos cometidos contra presos iraqu¨ªes en la prisi¨®n de Abu Ghraib. Frederick es el militar de mayor rango acusado de las torturas y vejaciones cometidas por soldados estadounidenses contra presos iraqu¨ªes en la prisi¨®n iraqu¨ª, un caso que desat¨® una gran indignaci¨®n en todo el mundo a ra¨ªz de la publicaci¨®n de fotos de los abusos tomadas por los propios soldados.

Frederick, de 38 a?os, que ha sido castigado con la mayor pena impuesta hasta ahora por el caso de los abusos, ha sido condenado por abusar sexual y f¨ªsicamente de detenidos en la c¨¦lebre prisi¨®n de Abu Ghraib, en Bagdad, donde tambi¨¦n el r¨¦gimen de Sadam tortur¨® a prisioneros durante su etapa en el poder. El juez, el coronel James Pohl tambi¨¦n ha degradado a Frederick a soldado raso, le ha privado de su paga y le ha licenciado con deshonor del Ej¨¦rcito de EE UU. El abogado de Frederick ha calificado de "excesiva" la sentencia y ha anunciado que piensa apelarla en busca de una reducci¨®n.

El ex sargento se declar¨® culpable de cinco cargos de abuso sobre detenidos en la citada c¨¢rcel durante los meses de octubre y noviembre del a?o pasado. Entre las vejaciones de las que se le ha acusado, se cuentan las de obligar a tres presos a masturbarse delante de ¨¦l y otros compa?eros. Igualmente, ha sido declarado culpable de golpear a un interno tan brutalmente en el pecho que necesit¨® maniobras de reanimaci¨®n.

El abogado de Frederick ha considerado justo que se condene a su cliente, pero ha destacado que un "grado de responsabilidad" en la propia instituci¨®n militar. "Cast¨ªguenle, s¨ª. Pero traten de entender el punto de vista de la defensa de que hay una responsabilidad corporativa". Cuando se destap¨® el caso, un informe militar descubri¨® que los abusos segu¨ªan la cadena de mando: seg¨²n el documento,los soldados cumpl¨ªan ¨®rdenes de los servicios de inteligencia, que aconsejaban a los soldados "preparar" a los presos de cara a los interrogatorios posteriores. Sin embargo, el Pent¨¢gono acus¨® de las torturas a unas cuantas "manzanas podridas" del Ej¨¦rcito que actuaban por su cuenta.

Precisamente esto es lo que declar¨® en su descargo el ex sargento en la ¨²ltima vista del juicio, que se ha celebrado en una instalaci¨®n militar estadounidense cerca de la capital iraqu¨ª. "Sab¨ªa que estaba mnal en el momento que lo hac¨ªa porque sab¨ªa que era una forma de abuso", dijo Frederick ante el juez, justificando su inacci¨®n en el "miedo a las represalias de otros compa?eros".

Frederick es el tercer militar condenado por el caso de los abusos en Abu Ghraib, mientras que otros cinco a¨²n est¨¢n pendientes de juicio. La de Frederick, adem¨¢s, es la condena m¨¢s dura impuesta por el caso de los abusos en la prisi¨®n bagdad¨ª.